好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置:瀟湘首頁 > 小說問答 > 長相思納蘭性德注釋與譯文

長相思納蘭性德注釋與譯文

2024年12月04日 17:00

長相思納蘭性德 注釋: “程”:道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠。 “榆關”:即今山海關,在今河北秦皇島東北。 “那畔”:那邊,即山海關的另一邊,指身處關外。 “帳”:軍營的帳篷,千帳言軍營之多。 “更”:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也。 “聒”:聲音嘈雜,這里指風雪聲。 “此聲”:指風雪交加的聲音。 譯文: 將士們跋山涉水走過一程又一程,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經很深了,千萬個帳篷里都點起了燈。帳篷外風聲不斷,雪花不住,聲音嘈雜打碎了思鄉的夢,而相隔千里的家鄉沒有這樣的聲音。 長相思2看不夠?趕緊來閱讀長相思2:訴衷情原著吧!
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 南昌县| 绥阳县| 梁山县| 奉新县| 新昌县| 岑巩县| 望都县| 墨脱县| 永宁县| 贺州市| 梁平县| 星子县| 墨竹工卡县| 上饶县| 鄂伦春自治旗| 土默特右旗| 南郑县| 广宁县| 南召县| 鄂温| 沙坪坝区| 柘荣县| 贡山| 绵竹市| 洱源县| 巨野县| 永德县| 德惠市| 安乡县| 拜城县| 鹤峰县| 子长县| 巩义市| 黎平县| 房山区| 陈巴尔虎旗| 始兴县| 吴旗县| 柯坪县| 江城| 广水市|