好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

當前位置:瀟湘首頁 > 小說問答 > 漢語有頓號英語只有逗號

漢語有頓號英語只有逗號

2025年06月17日 06:06

的確如此,漢語中有頓號,用于分割句子中的并列成分。而在英語中沒有頓號,分割句中的并列成分通常使用逗號。比如“She slowly, carefully, deliberately moved the box.” 類似情況下,最后一個逗號后可加“and”,這個逗號也可省略,即“She slowly, carefully(,) and deliberately moved the box.” 同時,在將漢語翻譯成英語時,如果原文句子中只有一處頓號,在譯文中可以用一個“and”替代。如果有兩個及以上的頓號,那么,最后一個頓號要變為“and”,其余的頓號轉換為逗號。 點擊前往免費閱讀更多精彩小說
熱門搜索更多 >
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
主站蜘蛛池模板: 湘阴县| 泸定县| 兴山县| 恩施市| 策勒县| 龙海市| 双柏县| 合肥市| 潮安县| 两当县| 芜湖市| 雷山县| 神池县| 黄石市| 二手房| 合肥市| 台南市| 定远县| 团风县| 遂溪县| 大姚县| 电白县| 萍乡市| 阳信县| 赤壁市| 长岛县| 泰安市| 罗田县| 固镇县| 阿克| 内丘县| 伊金霍洛旗| 内黄县| 杭州市| 开原市| 新巴尔虎右旗| 吉安市| 镶黄旗| 凤翔县| 田阳县| 南京市|