她從這首詞的翻譯到平仄，都看了一遍，百度百科的內容看了很久，還是沒有想明白。正當她想放下手機休息一下的時候，眼睛一不留神瞥到了一行字上：“柳永因作詞忤仁宗，遂‘失意無俚，流連坊曲’，為歌伶樂伎撰寫曲子詞。此詞當為柳永從汴京南下時與一位戀人的惜別之作。”