加蒂奧答道：“是的，我收到了他們的轉(zhuǎn)會邀請。”略一遲疑，他鼓起勇氣繼續(xù)說下去，“我想我愿意去。”

他不敢去看奧托卡的表情，沒有人比他更清楚為了讓自己成長，這位青年隊教練花費(fèi)了多少心血。

“啊哈，他們給你開出了多少薪水一年的合同？讓你剛在球隊踢上主力就渴望離開。”被球員們稱為KK的卡爾科斯米奇簡直要憤怒了，“現(xiàn)在的孩子們都怎么啦，剛踢出點(diǎn)名堂就迫不及待地想要去掙大錢。忠誠這種品質(zhì)在現(xiàn)在的年輕人眼中是如此地不值一提嗎？”

這太羞辱人了，加蒂奧立刻抬起了頭，堅決地說道：“對不起科斯米奇先生，這事與錢無關(guān)。我之所以想要去天雷隊，完全是因為私人原因。事實上，我僅僅告訴對方，如果他們向俱樂部提出收購，那么我愿意前往。除此之外，我沒有與他們達(dá)成任何協(xié)議。”他補(bǔ)充說道，“我愿意放棄轉(zhuǎn)會費(fèi)中屬于我的那部分。”

科斯米奇鼻孔出氣，重重地哼了一聲。

“既然是你自己的意愿，那么我們同意就你轉(zhuǎn)會一事與天雷隊協(xié)商。”馬拉斯冷淡地說道，他決定不再糾纏這件事情，當(dāng)務(wù)之急是趕緊找到一個替代博伊德的強(qiáng)力前鋒。

兩家俱樂部很快達(dá)成協(xié)議，科米加蒂奧以四千萬里弗，約合兩千萬歐元的身價轉(zhuǎn)入天雷隊，稅后年薪三百萬里弗，合同為期五年。

墨西哥世界杯即將開賽了，查尼亞國家隊全體飛赴美國備戰(zhàn)，他們將在那里打幾場熱身賽，然后直接飛往墨西哥。

總統(tǒng)巴克斯特先生來到機(jī)場給球隊送行，“我希望在決賽之后的第二天才迎接你們歸來。”他開玩笑道。

球員們都笑了起來，寬肩膀方臉龐的主教練弗林特穿著阿瑪尼西裝，表情非常嚴(yán)肅地回答說：“我們會讓您如愿的，總統(tǒng)先生。”

球員們表情尷尬，主教練太沒有幽默感了。

不過大家還是對本隊在世界杯上的前景非常看好——他們擁有二十八歲的世界足球先生銀球獎獲得者沃尼特，二十七歲的杰出中場克拉克茨，以及希望之星博伊德和優(yōu)秀的守門員加斯佩奇，這是一支查尼亞的足球史上空前強(qiáng)大的國家隊。查尼亞政府已經(jīng)向球隊允諾了高額獎金——如果他們確實取得好成績的話。

在舉國期待的時候，加蒂奧正在忙著向卡雷達(dá)大學(xué)遞交轉(zhuǎn)學(xué)申請，手續(xù)辦好之后他卻并不急著去新球隊，報紙已經(jīng)將他轉(zhuǎn)會的消息公諸于眾，現(xiàn)在無論他走到哪里，人們看他的眼神都流露出失望的神色，盡管他們還是彬彬有禮地和他打著招呼。

有一次去超市買東西的時候，一個中學(xué)生很傷心地跟在加蒂奧身后，不停地問道：“您為什么要去克洛恩？您可以去西班牙，英格蘭或者意大利踢球，可是您為什么要去克洛恩？”

加蒂奧當(dāng)時恨不得有個地縫可以鉆。

從超市回來的加蒂奧將車停在公寓旁邊的停車場。路過科恩咖啡館時，一個服務(wù)員叫住了他：“科米，這里有人找你。”

曾經(jīng)被他把胡子染成綠色的卡德維爾老頭，正坐在咖啡館里，表情嚴(yán)肅。

“斯蒂芬！看到你真高興，你的身體還好吧？”科米欣喜地跑過去坐下來。

老頭兒瞪著他不說話，“怎么了，斯蒂芬？”科米也詫異起來。

卡德維爾搖搖頭，直接了當(dāng)?shù)卣f道：“我都差點(diǎn)忘了，杰伊是從克洛恩把你帶過來的。我更沒有想到，你在卡雷達(dá)生活了十四年，可骨子里竟然還是個克洛恩人。”

“不是的，事情不是那樣的。”科米低聲說到，可他不知道怎么解釋。為了一份看起來遙不可及的愛情？這個理由聽起來更荒唐，更可笑。這時候他忍不住想到，薇拉難道就一點(diǎn)兒也不知道自己要轉(zhuǎn)會的消息？為什么她連一個電話也沒有打給自己？

“不是那樣嗎？那么你是否會告訴我，你不會去克洛恩了？”

加蒂奧覺得很艱難，可他還是說道：“不，這事已經(jīng)定下來啦。”

卡德維爾嘆了口氣：“這事已經(jīng)定下來啦，天雷隊已經(jīng)付了一大筆錢給你對不對？那么，”他瞅著桌子對面的青年，“不管怎樣，我還是希望你在天雷隊會獲得成功，我相信你會的。”說完他就付了帳，有些蹣跚地起身走了。

加蒂奧站起身來目送老頭兒離開，他看見咖啡館門口矗立著一個高大的身影，這人是他幼年時代的體育老師羅伊斯，正用一種審視的眼光打量著他。

加蒂奧大聲說道：“斯蒂芬，請您相信我，這事真的與錢無關(guān)。”

已經(jīng)走到門口的卡德維爾回頭笑了笑：“照顧好自己，孩子。”然后揮揮手，走了。

加蒂奧以為羅伊斯老師也會進(jìn)來給自己上一課，但他卻什么也沒說，搖了搖頭轉(zhuǎn)身走了。

咖啡館里不多的幾個客人都在瞧著他，這讓加蒂奧很不自在，他無奈地向吧臺望去，老板科恩也同樣無奈地望著他：“要在這里吃午餐嗎？”

“不。”

“哦，”科恩聳聳肩膀，“你得了解，在卡雷達(dá)人看來，去歐洲踢球是一種榮耀，而去天雷隊就意味著背叛。”

“而你，”科恩下了結(jié)論，“科米，你成了一個叛徒。”

卡雷達(dá)《燈塔報》的標(biāo)題很奪人眼球：“我們一心奔名利的孩子們”。克洛恩《礦工報》則是：“天雷隊斥巨資收購國際隊金童加蒂奧”。《波利斯時報》：“加蒂奧為錢轉(zhuǎn)投死對頭旗下，足球界地震級轉(zhuǎn)會”。《體育時報》：“袖珍天才改換門庭”。

加蒂奧心里覺得很委屈，博伊德才是奔著錢去的，他在切爾西能拿到每年三百萬英鎊的稅后收入，可是自己呢？自己還曾勸博伊德留下來：“英超的節(jié)奏非常快，對抗激烈，切爾西的大明星那么多，你得與很多人爭奪首發(fā)位置，賈森，你應(yīng)該慎重考慮。”

魯斯特打來電話與他談到薪水問題，加蒂奧只是提出：達(dá)到隊里平均水平就可以。當(dāng)時魯斯特的口氣仿佛是受到羞辱一般，他驕傲地說：“天雷隊付得起這個世界上最好的球員的薪水，哪怕他是法里亞或者杰多維奇。”

轉(zhuǎn)會消息公布之后，助理教練比斯利挖苦地道：“小鳥兒還在我們的巢里，就想著另攀高枝了。”把加蒂奧臊得無話可說。塞洛很沮喪：“你干嘛要離開？我知道你不是為了錢，留下來不好嗎，等我打上主力位置，我們倆可以成為最有威力的一對組合！”

加蒂奧在少年隊時的教練埃文斯倒是表現(xiàn)得無所謂：“我很早就看出他的足球才華，我認(rèn)為無論科米去哪家球會都會成功的。”

加蒂奧煩惱地嘆口氣，不知道該跟誰聊聊才好，為了這事給薇拉打電話，他覺得有些荒謬。盡管他一次次在夢里和薇拉在一起，手牽著手，說著甜蜜的情話，或者是什么也不說，只是寧靜地走著。

有一次他夢見和薇拉一起漫步在鄉(xiāng)間的樹林，在一條岔道，薇拉撇開他獨(dú)自走向了另一邊，加蒂奧忍不住問道：“薇拉，你真的一點(diǎn)也不在乎嗎？”

薇拉仿佛沒有聽到一般又走了幾步，她突然停下腳步，輕柔地說道：“其實我是在乎的。”

當(dāng)加蒂奧醒來后，在床上悵然坐了許久，他對她的思戀是如此濃烈，可他再也沒有勇氣向她說出那一個字。

手機(jī)鈴聲打斷了他的沉思。

電話是《十一人》雜志記者哈特利打來的。加蒂奧第一次對記者失態(tài)：“對不起比爾，我現(xiàn)在不想接受采訪，請讓我一個人靜一靜。Iwanttobealong。”說完他就掛了電話。

他隨手抓起一本時尚雜志，第二頁便是塞洛為某款男士洗面奶做的廣告，安迪的娃娃臉確實很適合做這類產(chǎn)品的模特。可是加蒂奧看到安迪的陽光笑容，心里卻覺得被刺了一下。

他迅速地翻著，里面有一篇中國游記，看著一張中國古建筑的照片，加蒂奧驀地心里一動。

他立即給魯斯特打電話，告訴他自己將晚兩個月來俱樂部報道。然后就關(guān)掉了手機(jī)。

加蒂奧開始為旅行做準(zhǔn)備，他到中國駐卡雷達(dá)領(lǐng)事館辦理旅游簽證，這很順利，工作人員還給了他許多建議和到中國之后的應(yīng)注意事項，他都拿筆一一記下來。接著訂好機(jī)票，沒有告訴任何人，背起一個旅行包，就這樣走了。

從迪拜轉(zhuǎn)場至BJ，加蒂奧開始了自己的第一次自助游。當(dāng)他踏上這片離開了十七年的土地，心中竟有別樣的激動。

與所有外國游客一樣，他去了故宮、長城、頤和園等著名景點(diǎn)，他發(fā)現(xiàn)自己很喜歡天壇。他走馬觀花地穿行于各個城市，體味別樣的風(fēng)情，在外灘看黃埔江，在蘇堤漫步，在磁器口排隊買麻花，在武侯祠里坐茶館，在碑林里觀書法，在所有的地方與不認(rèn)識的人聊天。。。

有人告訴他：“那些真正值得一去地方，你還根本就沒到過。你只知道旅游宣傳畫冊上的中國。”

那人逼問道：“你知道真正的中國是什么樣嗎？”

“不，我不知道。”加蒂奧尷尬地答道。

在一座南方城市，加蒂奧在酷夏的陽光下走到一個攤點(diǎn)前叫飲料。他先要了一支可樂，想了想又忙喊道：“請等一等。”

攤主正要給他起開瓶蓋，聽到這話嚇一跳手一抖，深褐色的可樂冒著泡噴了出來，弄得攤主滿手都是，他不停地抱怨著。

加蒂奧笑得直不起腰，他發(fā)現(xiàn)自己能夠聽懂本地方言，這讓他非常地開心。

“請給我換一支礦泉水。”他對攤主說道。

每到一座城市，加蒂奧都選擇入住大學(xué)旁邊的酒店，然后在傍晚的時候，他會到學(xué)校里散步。

因為時差的關(guān)系，他得在半夜里爬起來打開電視看世界杯，結(jié)果第一天走得太累，他沒能爬起來，錯過了開幕式和首場比賽。

還好，巴西隊首場對瑞典隊的比賽，他老早就守在電視機(jī)前，沒有錯過。

巴西隊擁有二十八歲的禁區(qū)之王法里亞，隊長是獲得過世界足球先生榮譽(yù)的五號帕瓦尼亞，這位二十九歲的中場指揮官踢

法簡潔硬朗，極富歐洲風(fēng)格，長傳尤其準(zhǔn)確。作為防守型前衛(wèi)，他既是中場屏障，又是進(jìn)攻樞紐。主教練梅德洛對記者說道：“哪怕他穿西裝打領(lǐng)帶站在場上不動，我也要把他帶到墨西哥去。”

巴西隊的鋒線組合是身高170CM的法里亞和178CM的蒙特羅，這兩人的特點(diǎn)都是技術(shù)好速度快，輕巧靈活。加蒂奧很詫異，為什么梅德洛沒有派出身體高大的奧古斯特與法里亞搭檔？

看了一會兒他就明白了，包括帕瓦尼亞在內(nèi)的幾名巴西中場球員都是防守型球員，除了五號帕瓦尼亞，其他幾個人能給予前場的支援很有限，兩個前鋒不得不經(jīng)常撤回中場拿球。這時候腳下的技術(shù)活就顯得特別重要了。很顯然，這場比賽巴西隊打的是無鋒戰(zhàn)術(shù)。

巴西隊的節(jié)奏非常快，比賽開始后沒多久他們就牢牢控制住了場面。世界上最優(yōu)秀的右邊衛(wèi)、三十歲的維奧拉助攻十一號法里亞，后者禁區(qū)內(nèi)抬腳墊射，一比零。上半場快結(jié)束時，九號蒙特羅也攻入一球。

下半場第七十分鐘，加蒂奧在國際隊的隊友馬塞羅被派上了場，他踢的卻是邊前衛(wèi)位置，利用技術(shù)擾亂對方的防線。

五分鐘后，法里亞在禁區(qū)內(nèi)突破被絆倒，裁判判罰了點(diǎn)球，帕瓦尼亞將這個球罰進(jìn)。巴西隊在本屆世界杯賽上的首次亮相，以三比零兵不血刃拿下瑞典隊。

比賽結(jié)束后加蒂奧還在沉思，“兵不血刃”，他只能想起這句成語來形容今天的巴西隊，他們踢得如此穩(wěn)健，如此硬朗，令人畏懼。加蒂奧很為與他們分在一組的查尼亞國家隊擔(dān)心。

第二天，查尼亞隊與摩洛哥隊的小組賽打響，來自非洲的摩洛哥隊兩度領(lǐng)先，查尼亞隊?wèi){借沃尼特的任意球和斯萊特的遠(yuǎn)射，兩度扳平。

加蒂奧懸著心看完了這場艱苦的比賽。他能想象到國內(nèi)的媒體會發(fā)出怎樣的失望之聲。

接下來的第二輪，巴西隊二比零輕取摩洛哥，查尼亞隊狀態(tài)回勇，三比一擊敗了瑞典隊。

巴西隊與查尼亞隊的比賽結(jié)果出乎加蒂奧的意料，查尼亞隊逼和了強(qiáng)大的巴西隊，并且領(lǐng)先了七十分鐘之久，直到比賽快結(jié)束時，法里亞才接帕瓦尼亞的三十米直傳球在禁區(qū)內(nèi)以幾個輕晃擺脫了沃特斯和納爾雷多的防守，右腳腳尖輕輕一捅，一比一。

加蒂奧完全看呆了，這個敦實的小個子真是禁區(qū)內(nèi)的精靈！

國家隊小組出線后加蒂奧心情就完全放松下來，于是又奔向下一個城市。至于世界杯，他如果恰好醒來了就看一看，如果睡過頭了，也并不在乎。

他相信巴西隊會最終奪冠，他們的后防線就象一堵墻，兩個邊衛(wèi)是世界上最好的，前場又有這樣一位偉大的射手，毫無疑問這是本屆世界杯上最有實力的隊伍。更何況他們的打法是如此的務(wù)實，盡管犧牲了許多觀賞性，但是現(xiàn)代足球是這般的功利，結(jié)果重于過程，那么他們的戰(zhàn)術(shù)也就無可厚非。

在他面前是一副攤開的中國地圖，他的目光注視著地圖上一個小圓點(diǎn)：C城。終于他下定決心，定下了前往C城的機(jī)票。

C城，一片已經(jīng)有些年頭的居民小區(qū)里，加蒂奧木然呆立在花壇邊，不遠(yuǎn)處那棟居民樓，是叫十四棟？他確定離開中國之前自己就是住在這里，跟著父母，還有外公。他的外婆好像是很久前就去世了。二樓？三樓還是四樓？真的完全記不起來了，太遙遠(yuǎn)的回憶。

兩位中國老太太在他身邊絮叨著：“你的外公是四年前去世的，那會好像已經(jīng)是秋天了。你媽媽當(dāng)時回來了一趟，她那個美國老公陪她一起回來的。老人下葬后她就把房子掛出去賣掉了。后來她再也沒回來。”

“那時候她總是帶著副墨鏡，低著頭走路，走得很快，也不怎么跟我們說話。”

“她是不好意思，你想嘛，嫁了個外國人，又離了婚，她覺得沒有臉見人。”

“有啥不好意思的，她后來嫁的那個美國老公，我看對她蠻好的嘛。”

“畢竟是二婚。”

加蒂奧打斷了兩位老太的話：“你們剛才說，我的外公跟外婆是葬在哪里？我想去看看。”

下午，加蒂奧從墓地回到酒店，呆呆坐著，他感覺四面墻壁壓下來，壓下來，房間里寂靜得讓人想要發(fā)瘋——他突然站起身來開門出去，拐進(jìn)酒店旁邊的大學(xué)校門。

時候已經(jīng)是暑假，學(xué)校里沒有幾個學(xué)生，加蒂奧信步走著，偶爾會看見一對喁喁而談的情侶。這寧靜的氣氛讓他心情漸漸平復(fù)，走在這樣的地方，的確會人心里感覺特別地寧靜。

不知不覺他走到了球場邊，有一群學(xué)生在夕陽下踢球，加蒂奧在看臺上坐下，木然地瞧著。

球出了界，朝他這邊飛了過來。

在加蒂奧的意識作出反應(yīng)之前，他的身體已經(jīng)跳下看臺迎了上去，右腳對著來球就是一記凌空抽射。

那群學(xué)生眼睜睜看著皮球飛出四十米貼著門楣鉆入球門右上角，齊齊倒吸一口涼氣，又轉(zhuǎn)過頭來以驚佩的目光瞧著加蒂奧。已經(jīng)有幾個人忍不住喊了聲好。

“一起來玩不？”他們邀請加蒂奧。

加蒂奧猶豫了下，但還是點(diǎn)點(diǎn)頭。

“來我們這邊。”幾個學(xué)生向他招手。這些人穿著各個足球強(qiáng)國或是豪門俱樂部的球衣，真是名副其實的多國部隊。

結(jié)果可想而知，加蒂奧把對方所有人，包括門將，全部輕松過了一遍，然后再射空門，一次又一次。那情形簡直就是一個成年人面對一群小孩子。

“這太不公平了，他一下子就進(jìn)了五個球，我們六七個人一起攔他還防不住，球都粘在他腳下了。這樣，”對方的幾個人提出了建議，“他現(xiàn)在換到我們這邊。十分鐘后再回你們那邊。”

加蒂奧心情不知不覺好了起來，他聳聳肩膀，笑道：“沒有問題。”

另一邊很快又抗議：“十分鐘太長了，他技術(shù)那么好，拉都拉不住啊。”

大家都坐到場邊休息，大家都對加蒂奧的球技贊不絕口，弄得他非常不好意思，紅著臉擺手說：“我的技術(shù)其實。。。很一般，很一般。”

有兩位同學(xué)扛回來了一件冰汽水，打開遞了一瓶給加蒂奧：“你是留學(xué)生吧，哪個系的呀？”

加蒂奧道謝接過，他瞧了瞧自己身上寫滿漢字的文化衫，笑著問道：“你們怎么看出來我不是中國人？”同學(xué)們一齊表示不屑：“雖然你也是黑頭發(fā)黑眼睛，但你的深眼窩尖鼻子，很明顯不是中國人！”

“對，我看他有點(diǎn)象地中海人種。”

加蒂奧摸著鼻子，心想，難道我只是遺傳了媽媽的頭發(fā)和眼睛么。

“不要失望，你還是有優(yōu)點(diǎn)滴，你的漢語說得非常好。何況長得這么秀氣，一定很受女孩子歡迎吧。”

加蒂奧一愣，紅著臉連連搖頭：“沒有。”

“來中國幾年了啊？有什么感覺？”

加蒂奧想了想回答說：“沒多久，嗯，人太多。”

“精辟。”

“在中國，人們?yōu)槭裁炊疾幌矚g排隊？”大家面面相覷，這個問題一時還真不好回答。加蒂奧又問了一連串的為什么，學(xué)生們都覺得難以回答。

有個學(xué)生打量著他：“我怎么覺得好象在電視上見過他呢。”

“不會吧，什么電視？”

加蒂奧有點(diǎn)緊張，又有點(diǎn)期待。

“好象是足球賽吧。”那個學(xué)生也不確定。

同學(xué)們哈哈笑起來：“你在哪個聯(lián)賽里看到過他啊，西甲，意甲，英超還是德甲？”

“就是，你是不是看到他球踢得棒，就開始發(fā)散性思維了啊。”

哄笑聲中，加蒂奧也松了口氣。

他離開學(xué)生們，又在校園里轉(zhuǎn)了一圈，回到球場時那群學(xué)生已經(jīng)散去。天色漸暗，他獨(dú)自一人坐在看臺上，沉吟不已。

來到遙遠(yuǎn)的中國，這一次游歷是出逃，是尋根，還是別的什么？

他只知道自己喜愛這片土地，盡管這樣子走馬觀花，其實什么感受都不深，有人說過，想要真正了解一個地方，你就得安心住上一段時間而不是匆匆旅游一番，但是加蒂奧心靈深處有個聲音在說，我眷戀這里，就象眷戀母親一樣。

他腦海里突然回響起很小的時候自己和一群小朋友一起玩鬧，耳旁傳來母親的呼喚：科米加蒂奧快回家。

家在哪里？

懷著鄉(xiāng)愁的沖動尋找家園。

他突然感到從未有過的孤獨(dú)和憂傷，在這靜謐的校園，靜謐的夏夜，不知道該往何處去。在廣袤的蒼穹下，他不知道自己來自何方，也不知道自己將去往何處。他感到這片土地的親近之意，同時又感到疏離和陌生。他算是一個中國人嗎？可是在這里他一個人也不認(rèn)識，媽媽給了他生命，卻又將他拋棄。當(dāng)然這不能怪媽媽，命運(yùn)往往就是這樣古怪而難以捉摸。可是畢竟現(xiàn)在他是孤零零地一個人了。想到這里，他忽然覺得非常地傷心。

“你一個人在這里哭什么啊？”他耳旁傳來一個輕細(xì)的少女聲音。

加蒂奧忙擦掉眼淚抬頭望去，一個十一二歲的小女孩正好奇地站在自己身邊。

金色的路燈下，依然能感覺到這個小女孩皮膚雪白，白得象瓷，亮得象玉，有如一朵閃著光的云飄落在他身邊。與那種臉形尖尖的漂亮女孩不同，她有著一張符合東方古典審美情趣的可愛圓臉，她的眼睛很大，眼睫毛又細(xì)又長，柳眉彎彎，小巧玲瓏的鼻子下面是一張櫻桃小嘴。她穿著一件藕色的連衣裙，細(xì)胳膊細(xì)腿，身上還傳來淡淡的，好聞的洗發(fā)水香皂爽身粉之類的味道。

加蒂奧因為被一個不認(rèn)識的小女孩瞧見自己流淚感到很不好意思，他站起身來，什么也沒說，從女孩身邊走過去了。

身后留下一個嬌小的身影。

世界杯八強(qiáng)已經(jīng)產(chǎn)生，八路諸侯捉對廝殺。

巴西隊二比一擊敗英格蘭隊，順利進(jìn)入半決賽。整場比賽英格蘭隊的中場都被對手壓制住，才看了二十分鐘加蒂奧就知道巴西隊一定會贏。

德國隊二比零擊敗西班牙隊，兩位前鋒施米茨和烏爾卡爾各進(jìn)一球。

杰多維奇領(lǐng)軍的塞爾維亞隊爆出一個冷門，他們二比一將奪冠熱門阿跟廷隊送回了潘帕斯草原。比賽結(jié)束時攝像機(jī)轉(zhuǎn)向觀眾席上的迭戈蒙蒂吉奧，曾以隊長身份率領(lǐng)阿根廷奪冠的退役巨星在烈日下戴著一副大墨鏡，面無表情。

這是兩支技術(shù)流球隊之間的交鋒，阿根廷的控球率還在塞爾維亞隊之上。但是他們在前場踢得過于瑣碎過于細(xì)膩。曾經(jīng)以主教練身份率領(lǐng)德國隊奪取世界冠軍的傳奇教練諾依曼批評道：“他們更想把球帶進(jìn)對方球門而不是射進(jìn)去。”

兩隊?wèi)?zhàn)成一比一平，加時賽上，十號杰多維奇罰進(jìn)了一個極為精妙的任意球，塞爾維亞隊就此創(chuàng)造奇跡。

加蒂奧瞧著電視里阿根廷門將低頭哭泣的場景，心下愀然。阿根廷隊是他非常喜歡的一支球隊。他喜歡那種孤獨(dú)而唯美，華麗而銷魂的球風(fēng)。

第四場四分之一決賽在查尼亞隊與上屆冠軍意大利隊之間展開。

和四年前相比意大利隊的實力下滑得厲害，沃尼特在開場后不久就千里走單騎，十號克拉克茨在中路擺脫對方糾纏后向左路送出一記手術(shù)刀式的斜傳球交給沃尼特，七號前鋒沿著左路走廊帶球近二十米之后左腳抽射出一記角度刁鉆的半高球。這個球力量極大，一向表現(xiàn)出色的意大利門將斯特里尼竟然撲球脫手！沃尼特打進(jìn)了他在世界杯上的第四個球。

看球的加蒂奧興奮得跳了起來，心下砰砰直跳。他期望著這支國家隊真的能打進(jìn)半決賽，創(chuàng)造歷史。

意大利人不得不全面壓上，狂攻了七十分鐘，這七十分鐘里加蒂奧覺得自己都快要窒息了。但是博伊德救了他，二號約翰斯托克中場長傳，博伊德力壓意大利隊中后衛(wèi)，用他最擅長的頭球為本隊頂進(jìn)了第二個球！

兩位年輕球員用一次簡練的配合打出了一記漂亮的防守反擊，送走了最善于防守反擊的意大利人。

查尼亞隊第一次進(jìn)入了世界杯的半決賽。加蒂奧能想象到國內(nèi)的媒體會發(fā)出怎樣的歡呼聲。

半決賽幾無懸念，巴西隊完全占據(jù)了上風(fēng)，但是他們上半場未能攻破查尼亞隊的大門。第四十九分鐘，蒙特羅在被斯托克斷球后迅速地在地上連翻了五六個滾，表情極其痛苦。巴西隊員們圍住了裁判，隨后斯托克吃到第二張黃牌罰下。二號球員沒有任何辯解，沉默地走下場去。解說員抱怨道：“這次表演太夸張了，就算沒有這張紅牌，我們也贏不了巴西人，完全沒有必要這樣。”

斯托克被罰下之后，蒙特羅立即又活蹦亂跳地投入了比賽。

巴西隊最終憑著蒙特羅在第七十分鐘的一記小角度射門一比零擊敗查尼亞隊，挺進(jìn)決賽。比賽結(jié)束之后，查尼亞隊員們平靜友好地與對手握手，坦然退場。

另一場半決賽，與阿根廷隊苦戰(zhàn)了一百二十分鐘的塞爾維亞隊在體能上支撐不住，以零比一輸給了德國人。但是為德國隊打進(jìn)制勝球的17號，二十三歲的防守型中場奧利弗施丹納卻因為一次無謂的犯規(guī)而吃到第二張黃牌，無緣決賽。而德國隊的另一名新秀，二十二歲的丹尼爾格哈特也因傷無法出現(xiàn)在決賽當(dāng)中。

效力于拜仁慕尼黑隊的施丹納身高一米八八，體重84公斤，在賽后接受記者采訪時他顯得桀驁不馴：“是的我的進(jìn)球幫助球隊獲勝了，但我是一名防守球員，說實話，這場比賽我覺得我們發(fā)揮得并不好，只是運(yùn)氣在我們這一邊。”

在一場如此重要的勝利之后說這樣的話顯然會犯眾怒，當(dāng)記者不懷好意地提到拜仁主席托爾貝格先生批評他的那張黃牌“愚蠢”的時候，施丹納對自己的球會主席也沒有客氣：“他應(yīng)該閉嘴。”

表演性質(zhì)的三四名決賽中，已經(jīng)心滿意足的塞爾維亞人全無斗志，隊長杰多維奇甚至沒有出場，他們以零比三負(fù)于查尼亞隊，沃尼特打進(jìn)了他的第五個世界杯入球。

決賽在巴西與德國之間進(jìn)行。阿茲特克球場。二十四年前，這座偉大的球場曾經(jīng)見證了球圣利拉踏上全世界的顛峰，當(dāng)這里又一次舉行世界杯的冠亞軍決賽的時候，加蒂奧認(rèn)為還是巴西人會笑到最后。

畢竟這里是南美球隊的福地。

他在南中國一座城市的酒店里等到凌晨三點(diǎn)，堅持著看完了整場比賽。

兩隊上半場都踢得極其謹(jǐn)慎，誰都沒能把握住破門的機(jī)會。但是施丹納與格哈特的缺席很明顯對德國隊的中場有著巨大影響。巴西人逐漸掌握了比賽的主動權(quán)。德國隊的年輕主帥卡杜斯基對場上局勢的變化束手無策，因為他手里已經(jīng)沒有什么牌了。

下半場剛開始，全場比賽一直十分活躍的巴西隊三號凱撒桑比奧內(nèi)切至禁區(qū)前沿，送出一記短傳球，法里亞如鬼魅般突然出現(xiàn)在身材高大的德國后衛(wèi)身后，右腳順著來球一記墊射，球從德國門將希茨貝格的指尖掠過，撞進(jìn)了網(wǎng)窩！球場頓時沸騰了，就連國際足聯(lián)主席韋貝爾也禁不住起身為法里亞鼓掌。攝像機(jī)對準(zhǔn)了現(xiàn)場看球的球圣利拉，他看起來還是那么瘦削靦腆，微笑著為年輕后輩們的出色表現(xiàn)鼓掌加油。

德國隊只能孤注一擲全力反撲，結(jié)果替補(bǔ)上場的巴西前鋒，二十一號奧古斯特在中場帶球向前蹚了幾步之后，撥右腳抽出一記極其精準(zhǔn)的低平球射門，皮球又一次從希茨貝格的指邊掠過，撞左立柱反彈入網(wǎng)！

巴西隊以二比零令人信服地?fù)魯×说聡牐忠淮纬蔀槭澜绻谲姟７ɡ飦唲t以六個進(jìn)球?qū)⒆罴焉涫趾妥罴亚騿T兩項榮譽(yù)收入囊中。

這一刻，他是世界足壇最耀眼的明星。

看完決賽之后加蒂奧就退了房飛往上海，再從那里回國。