在Beat撥打了電話后，救護車呼嘯著很快趕到，醫護人員對Beat母親頭上的傷口做了一些簡單的處理后，將她送往醫院。
懷特隨后也跟隨Beat來到了醫院。
在急救室的走廊外，Beat來回地渡著步，一邊走嘴里還不停地念叨有詞：“噢，這太瘋狂了！哦，天哪...”
懷特見狀，忍不住出聲道：“你能不能稍微消停一會兒？你母親會沒事的。”
Beat稍微瞥了一眼懷特，繼續說道：“我...我到現在仍然不敢相信我用煎鍋砸了我母親的頭！我現在被一種深深的愧疚感所包圍。不管怎么說，她可是我母親啊！”
“來，坐下！”懷特向Beat示意道。
隨后懷特輕拍了一下Beat的肩膀，低聲道：“你有沒有清理現場的指紋？”
Beat用右手支撐著下巴，作回憶狀，思索了許久，他才緩緩開口道：“我當時嚇壞了，不過我把煎鍋上以及桌子上殘留的指紋全部都清理干凈了！”
懷特低頭看了看手表，出聲道：“待會兒警察就會來問話了，你稍微準備一下吧！”
懷特說完就從座位上站起身來，Beat出聲叫住了他：“喂，你要到哪去？你不能拋下我！你是我的律師。”
懷特回答道：“放心吧，我只是去上個廁所而已！有什么消息，第一時間通知我。”
......
當懷特從廁所里出來的時候，只見走廊上站著幾名警察，正在向Beat詢問著現場的情況。
Beat見狀，出聲向著懷特喊到：“懷特！”
一時間，走廊上警察的注意力全部被吸引到了懷特身上。懷特無奈地擺了擺手，向著警察所在的方向走去。
領頭的警察向懷特伸出右手說道：“你好，先生！我們是紐約警察局的警官。是來調查Beatly女士的案子的！請問你是？”
兩只手握在一起后，又很快分開，懷特搖了搖頭后出聲道：“呃...我是Beat先生的朋友，事實上，是我把他送來醫院的！”
領頭的警官點了點頭，隨后又重新把視線轉移回Beat的身上。出聲問到：“Beat先生，你是否清楚當時發生了什么？”
Beat搖頭道：“我不清楚，當時我正在樓上忙著做家務。我只聽到從廚房所在的地方傳來了一聲悶響，當我循聲去查看情況的時候，發現我的母親倒在血泊中。也許是她在做飯的時候不小心摔倒，然后被煎鍋砸到了腦袋？”
領頭的警官轉身對一旁負責記錄的警官點點頭，示意其可以結束了。在與Beat握了握手后，出聲道：“那好，Beat先生！我們的問詢就到此結束了。到時候如果你又回想起什么細節的話，希望你能夠盡快聯系我們！”
Beat只是茫然地應對著：“嗯...嗯，好的！如果我想起什么的話，會聯系你們的。”
問話結束后，Beat把懷特拉到了一個四周無人的地方，出聲道：“我不認為讓你假裝我的朋友，是一個好主意！而且我的朋友都不叫我Beat。”
懷特無奈道：“哦，得了吧！那你讓我怎么辦？你突然間喊那么一聲。難道要我向那些警察表明身份，說我是你的律師？”
Beat繼續說道：“懷特，你可是我的律師！你應該幫助我。我...我現在已經完全不知道該怎么辦了。”
懷特微微嘆了一口氣，說道：“既然如此，也只能從你母親那方面下手了。希望她能夠原諒你吧！這樣或許可以使你免去牢獄之災。”
在走了兩步后，懷特似乎又想起了什么，向Beat叮囑道：“待會兒你母親醒來的時候，你就陪在她的床前，一步也不要離開！重要的是，讓她看到你的歉意。”
Beat點頭道：“嗯，我會的！”
隨后懷特就跟隨Beat的腳步來到了急救室外。就在這時，急救室的燈熄滅了，護士們把Beatly從急救室里推出來。
懷特出聲叫住滿臉疲憊的醫生，問到：“醫生，請問她的情況怎么樣？”
醫生回答道：“目前病人的情況已經穩定了下來，暫時沒有生命危險！不過仍然需要住院觀察，以確定是否有沒有檢查到的損傷。”
懷特繼續問到：“那么她多久能夠醒過來？”
醫生回答道：“大概半個小時左右吧，等麻藥的藥力過了以后！”
懷特出聲道：“謝謝你，醫生！”
“嗯。”醫生只是隨意地答應了一聲，拖著疲憊的身體走遠了。
懷特來到病房后，只看見Beat整個人的半邊身體都靠在病床上，聚精會神地注視著他的母親。
見懷特進來，Beat站起身來，向懷特說道：“瞧啊！她原本是那么強勢的一個人，對什么東西都充滿了控制欲！現在她整個人就這么安靜的躺在病床上。實話說我已經很久沒有這么看過她了！”
Beat說著話，緩緩低下身來，輕撫著他母親的銀發。整個人都變得泣不成聲：“噢，該死！我明明應該感到解脫才是。為什么我心里會這么難受？在我揮舞煎鍋的時候，我久違的感覺到了一種解脫感！而現在那種感覺變成了愧疚與害怕。”
懷特愣在原地，一時間語塞，只能默默地遞給了Beat幾張紙巾。輕拍了幾下肩膀以示安慰。
“嚶嚀！”從病床上傳來了Beatly的呻吟聲。
懷特出聲道：“我去叫醫生！”
很快，懷特就帶著醫生來到Beatly的病房。醫生在對Beatly的身體狀況做了一番檢查后向對Beat告誡道：“你現在可以跟你母親談一會兒話，但是不要太久！不然的話，會影響傷口的恢復速度。”
Beat點了點頭，隨即半邊身體都趴到Beatly的病床上，輕聲問道：“母親，你現在還好嗎？”
Beatly聞言，費勁地睜開了眼睛。滿臉慈愛地看著Beat出聲道：“Beat，我親愛的兒子！我好著呢。”
Beat聞言，松了一口氣。心里這么想著：“看來母親已經不打算再計較這件事了。”
但是接下來所發生的一切出乎了Beat的預料，只見Beatly對醫生大喊道：“是他，我的兒子。是他用煎鍋砸我的頭，他打算殺了我！”
醫生聞言，臉色很快就變得沉重起來。他對一旁的護士悄悄使了個眼色，示意她去報警。
Beat則一臉尷尬地向醫生解釋道：“不，不是這樣的。我母親的頭遭到了重擊，看在上帝的份上，她才剛剛醒來！現在可...可能有些不太清醒...”
懷特見狀，頗為尷尬地出聲道：“呃...反正我是我信了，你呢？”
很快，警車的呼嘯聲打破了醫院的平靜！Beat在戴上手銬后，直接被警方帶走了。
懷特安慰道：“放心吧，Beat先生！我會替你辯護的。”
就在這時，懷特的手機鈴聲響起。懷特在確認了一下號碼后，接通了電話。
“喂，什么事？什么！他們接了那個案子，哦，上帝啊...”