“快快快！我逮住它了，捕魚網！捕魚網！”懷特感受著釣竿上傳來的重量，手上不自覺地加了一把勁。
“等一下，慢慢后退！放松魚線。對對對！就這樣，來吧寶貝。”Malie.Jaen快步沖到懷特面前，順手抄起捕魚網，將還在水面撲騰的魚撈進網中。
“哦，天哪！這可是條大家伙！我敢打賭，這條虹鱒至少有十磅重。”Malie.Jaen看著還在捕魚網內活蹦亂跳的魚，興奮道。
懷特看著捕魚網內的虹鱒，捏了捏下巴，出聲詢問道：“我可以吃它嗎？”
Malie.Jaen顯然被懷特的這個問題雷到了，以至于愣在原地，半天都說不出話來。
“抱歉，您說什么？你想要吃了它？”Malie.Jaen向懷特再次確認道。
就在這時，Harry走到二人的面前，看著網內那條活蹦亂跳的虹鱒，無奈地搖了搖頭，開口道：“吃掉它？不不不！我們釣魚并不是為了吃的。而是為了把它們放生。”
“你想摸一摸它嗎？”Harry轉過身來，向懷特出聲道。
“既然不能吃它，那么就照張相吧！”懷特看著網兜里的虹鱒，十分惋惜地開口道。
“這或許是我釣起來過的最大的魚了，雖然這是我第一次釣魚。說不定我有這方面的天賦，你說呢？Harry。”懷特挑了挑眉，揶揄道。
“哼，像這么大的魚，我動動手指頭都能把它釣起來！”Harry看著懷特的眼神，頗為不忿道。
“照相機來了！把魚拿到岸邊來吧。”Malie.Jaen拿著相機在岸邊喊到。
“走吧。不過Harry，你得幫我提一下！畢竟這條魚實在是太重了。”懷特“吃力”地提起網兜里的虹鱒，轉過身向Harry開口道。
“滾！”Harry滿臉黑線地回答道。
“來來來，你們再靠近一點！把手中的魚抱緊，別讓它掉下去。”Malie.Jaen站在不遠處，手持照相機糾正著二人的姿勢。
“就這樣，好的！嗯，很完美。我現在開始倒數：三、二、一，茄子！”Malie.Jaen說著按動了照相機的快門。
“為什么全世界照相都要說茄子？”照完相后，懷特不禁低聲吐槽道。
“你在說什么？”Harry疑惑道。
“沒什么，我們把這條魚放了吧！”懷特連忙擺擺手，出聲道。
懷特說著便抱著虹鱒走到溪流邊，將手中的虹鱒放入溪流當中。在接觸到水的一瞬間，原本病懨懨、毫無生氣的虹鱒立刻恢復了元氣，幾個翻滾后就再也見不到魚影了。只在水面上留下了一道道漣漪。
“看著照片，照的不錯吧！”Harry說著，將手中的照相機遞到懷特手中，開口道。
“額...很帥氣！”懷特說著，仔細端詳著照相機里的照片。
在照片上兩人懷抱著一條巨大的虹鱒，臉上掛著滿足的笑容，身后是看不見盡頭的原始深林。暖洋洋的太陽光照在身上，更給照片增添了一絲別樣的色彩。
“怎么，我們繼續釣魚？”懷特挑了挑眉道。
“為什么不呢？我去釣一條更大的魚讓你開開眼界！可憐的新手。”Harry感慨著，隨后拿著自己的釣竿向溪邊走去。
懷特見狀，無奈地搖了搖頭，跟隨著Harry的腳步，向溪邊走去。
......
“噢噢噢，又上鉤了！快拿撈魚網兜過來。”
“這條魚好大的勁啊！我都快握不住自己的釣竿了。”
“哦，天哪！這是一條草魚。大概有八磅左右。”
“這又是一條鯉魚...”
不久，只見懷特放下手中的釣竿，并且揉了揉自己發酸的肩膀。抱怨道：“我的手好酸，待會兒恐怕連杯子也拿不起來了。”
而一旁的Harry仍然沒有什么動靜，他將釣鉤扔到離自己很遠的地方。與此同時，雙眼目不轉睛地注視著那里的情況！
“快咬鉤啊！該死的，快咬啊。”Harry急切地看著在自己的釣鉤處盤旋的一條鯉魚，開口道。
誰成想，那條鯉魚只是稍微觸碰了一兩下魚鉤，便再無動靜。
“該死的！”Harry氣憤地將手中的釣竿扔在水里，氣沖沖地向岸邊休息的地方走去。
懷特見狀，將手中的釣竿收好，向著Harry所在的方向走去。
懷特在Harry的旁邊坐下，拿起桌上的酒杯給自己倒了一杯威士忌。開口道：“Harry，麻煩你把那邊的打火機遞給我一下！那些魚搞的我肩膀有些酸痛。”
Harry將打火機遞到懷特手中，不屑道：“我閉著眼睛都可以釣到它們！”
懷特將雪茄點燃，躺倒在椅子上昂著頭抽了一口，雪茄燃燒所產生的煙霧讓懷特的臉變得有些模糊。懷特隨即又端起桌上的威士忌泯了一口，輕笑道：“Harry，恐怕你也只能在夢里才能夠釣到它們了。”
懷特似乎突然想起了什么，急忙開口道：“糟糕！我手上的一個案子忘了移交了。不行，我得把這件事吩咐下去！”
Harry抽了一口雪茄，懶洋洋道：“懷特，我們來這里是為了放松，不要去想關于案子的事！為此，我故意沒帶手機。”
懷特心存僥幸道：“我...我好像帶了的，就放在行李箱。”
Harry端起桌上的酒杯，喝了一口，驕傲道：“我把你的手機也留在酒店里了。”
“什么！”懷特驚詫道。
“別去想那些亂七八糟的事情了！好好享受假期吧。”Harry看著一旁呆若木雞的懷特，勸慰道。
就在這時，一旁的Malie.Jaen插話道：“抱歉，你們剛剛是在說案子嗎？你們是律師？”
Harry搖搖頭道：“沒錯，但我不是你爸爸。”
Malie.Jaen沒有在意，繼續道：“老實說，我也是一名律師！不過我剛剛從法學院畢業，將要處理有關這條溪流的案子。”
“這條溪流？”懷特將手中的雪茄掐滅，饒有興趣地出聲問道。
“其實準確地說，是這條溪流里的三文魚以及其他的魚類。在這附近有許多的養殖場，他們大多采用網箱養殖！為了追求更高的經濟效益，他們使用飼料來喂養三文魚。”
Malie.Jaen說到這里的時候，停頓了一下：“因而使得這條小溪的水草瘋長，野生的魚類數量越來越少。此外還有其他的有害物質流入到這里，使這里的魚類數量愈加減少！大概再過四五年左右，這里的魚類將會徹底絕跡。”
Malie.Jaen面露難色道：“所以我希望你們能夠幫幫我，在這之前，我沒有任何打官司的經驗。”
Harry擺擺手，繼續道：“聽著孩子，我們來這里是為了度假的！并不是為了來打官司。而且我不認為這里的法官會聽信兩個美國佬的建議！另外...”
Harry無奈地嘆息道：“懷特，我們走吧！回旅館去。”
懷特聽聞，欲言又止，但還是從桌子上站起身來，跟上了Harry的腳步。
在回去旅館的路上，懷特忍不住問道：“Harry，你為什么...”
Harry打斷道：“懷特，我知道你想問什么！你是想問我為什么不出手幫助這個可憐的家伙。對嗎？”
懷特點點頭，默認了Harry的說法。
Harry自嘲地笑了笑，回答道：“我對此并不在意，魚類滅絕什么的。到了我這個年紀，時間就變得越來越寶貴，因此我不會把我的時間浪費在任何一件沒有必要的事情上！再說了，這里是加拿大。”