翟岳臣雖然知道言鈺是被素姑選中的繼承人，但由于赫連裴羽上一次并未言明言鈺是女子身。

所以當她以一襲男裝的身份出現在東郊十里的竹林時，在場眾人毫不意外的將她當作了男子。

身著男裝的她，猶如神人降世，傾世絕塵，她遺世獨立，讓人不敢直視，唯恐驚擾仙人，一