等車子開到約會點，木村教練一看，時間差不多了，他對明子說：“好吧，現在就開始演吧。巖田肯定已經在包間了，我們親熱一點走進去。”

“好的。”明子羞澀地勾住了教練，把頭靠在他肩上，她還是心跳加速，就像那時與陸悟笛在一起的感覺差不多。她聞到了教練身上的一股味道，覺得很像小時候父親身上的，她有些迷醉，身體在微微顫抖。她偷眼看了一下木村，她覺得他也很緊張。

兩人親昵地走進包間，巖田果然已坐著了。他看到明子和木村教練這么親密，臉色大變。

他不客氣地說：“明子，今天是我們兩個人的約會，你為什么帶上你的教練？”

明子還是親熱地勾著木村說：“巖田，我來為你介紹一下，木村英壽現在既是我的教練，又是我的男朋友。我答應過他要一心一意對他，所以不能再單獨和男人見面，就把他帶來了，我們有什么話都可以當著他的面說。”

巖田臉色難看極了，急躁地說：“不可能的，你們怎么可能這么快就談上了？明子，你一定在騙我。”

木村教練不疾不徐地說：“巖田君，真不好意思，我們能談上還多虧你了，明子那次和你吵架后，把和你之間的事都告訴我了，她說她其實并不愛你，而我一直暗戀她，于是就鼓起勇氣向她示愛，想不到她說也喜歡我，只是我一直沒有表示。”

巖田對著明子氣急敗壞地說：“明子，是這樣嗎？你別騙我。”

明子點點頭，她拉著木村坐下了，兩人的手還是緊緊相握，她故作害羞地看了木村一眼，充滿感情地說:“是的，我沒有騙你，我在考慮我們的事，才發現這些年其實我一直愛的是英壽，我從小失去了父親，我喜歡比我大很多的男人，我和英壽又有共同的愛好，他這些年一直都對我十分照顧，我從心里感激他，喜歡他，他終于說出了喜歡我，我求之不得。”

巖田重重地坐下了，他一下子覺得整個世界都要崩潰了，他自嘲地對明子說：“那么你今天就是來和我說分手的？”

明子點點頭說：“對不起了，巖田，我也沒料到事情會這樣，我本來是想和你交往的，可是這才發現我愛的是英壽。”說完，她又含情脈脈地看了木村教練一眼，木村心領神會地也回看了她一眼。

看著他們那么甜蜜，巖田恨不得把他們拉開，他粗聲粗氣地說：“呵呵，是我自作多情，我本來還想把美國的一切都拋掉，不顧一切回日本，一直陪著你了。現在也不需要了，我真是個大傻瓜。”

“巖田君，我再次向你道歉，我并不想傷害你，可是感情這事真是說不準，你別難過了，你一定會找到一個好姑娘的。”明子急切地說，她心里十分難過，她希望這一切的努力都是為他好。

巖田仰天長笑，但這笑聲比哭聲還難聽，他說道：“你不需要道歉，是我太多情了，再見了，明子！”

明子和木村看著他，不知該怎么辦。

巖田說：“你們走吧，我再坐一會兒。”他難過地閉上了眼睛，想到了柏遼茲的《幻想交響曲》，這悲愴的曲調將一直在他的生活中奏起。

木村和明子相依相偎走出了茶室，到了外面，他們的手迅速分開了。