喬伊斯與瓦格納相視一笑，然后各自嘆了口氣。瓦格納教授調侃喬伊斯：

“我是個純外行情有可原，你打算如何解釋？一夜之間你親手締造的小赫把你變成了囚徒，還將整個世界玩弄于股掌之間。更可笑的是你竟然自己都想不到問題出在哪里……”

喬伊斯沒想到老伙計這個時候