1973年6月，深夜，揚克斯市，哈得遜河畔的巴納德農場。

蒙托洛用鐵鍬拍了拍坑上的土，又鏟了一些浮土、雜草和石子覆蓋在上面，用腳扒拉了兩下，讓人看不出這里曾經挖過一個坑，埋了一個人。埋完人的他從兜里掏出一包香煙，遞給一旁的盧瑟，兩人抽了一口放松一下。