鄧布利多從桌子的抽屜里拿出一封信，交給海格，“海格，我要你去古靈閣幫我去把那個東西取出來，”鄧布利多又摸出一把鑰匙，“這是波特先生的鑰匙，你帶他去古靈閣取一筆錢。還有海格，我有一件私事想請你幫忙。”

海格接過信封和鑰匙，道：“你說吧，教授。”

“是關(guān)于小陳甫的，他今年也要入學(xué)霍格沃茨，如果可以的話我希望你能順便帶他去對角巷采購一些東西，如果能和哈利交上朋友就更好了，對吧，陳甫？”

陳甫當(dāng)然是一萬個樂意，正好能完成任務(wù)，還能去對角巷，美滋滋。

“那太好了，我一直想見見大難不死的男孩呢。”

小島上，德思禮一家。

“許個愿吧，哈利。”聽著旁邊沙發(fā)上睡得像死豬一樣的表哥達利的手表滴滴作響，哈利知道從現(xiàn)在開始是他的生日，他更清楚即使是生日也沒人會記得，他的姨媽姨夫僅僅只是保證他活著，根本不會在乎他。

“咚！”忽如其來的巨響嚇了哈利一跳，門閂被震地松動起來。德思禮夫婦戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的走了下來，弗農(nóng)端著獵槍，看著隨時會倒下的門。

“門外的人我告訴你，我手里有槍，你不要亂來！”

“碰！”破舊的木門再也受不了這種折磨，轟然倒下，一個巨人般高大的男人彎腰走進門，身后跟著一個亞洲男孩。

“先生，我要你馬上離開，這是私闖民宅！”德思禮用槍指著海格道。

“德思禮，你個王八蛋，給我閉嘴！”海格“輕輕”地撅斷了弗農(nóng)的槍管，就像撅折一根甘蔗一樣。他轉(zhuǎn)過身來，對哈利道：“哈利，生日快樂！”

海格身后的陳甫把一個盒子遞給哈利，“這是我烤的蛋糕，還要多謝謝陳甫，要不是他拿著蛋糕，非得被我壓壞不可。”

哈利打開盒子，里面裝著一個巧克力蛋糕，上面用糖漿寫著“祝哈利11歲生日快樂”。

哈利看著一高一矮的兩人，咽了口唾沫道：“你們是誰——我是是說謝謝，從來沒有人給我過過生日。”

“哦，不用謝哈利，我是魯伯海格，霍格沃茨的鑰匙管理員和獵場看守。”

“你好哈利，我的名字叫陳甫，不是說我是主席（chief有主席的意思）。和你一樣，我也是霍格沃茨的一年級新生。”

“對不起，我不太明白......”哈利弱弱的道。

“唔，我們來自霍格沃茨，霍格沃茨總聽說過吧。”海格道。

哈利有些膽怯的搖搖頭。

一道紅光閃過，打飛了旁邊的沙發(fā)，“你們怎么敢，他是哈利波特，偉大的哈利波特，可他竟然連霍格沃茨都不知道是什么！”陳甫的憤怒并不全是演的，他早就看不慣德思禮夫婦了，趁這個機會發(fā)泄一下。

海格也很憤怒，可他更多的是驚訝。

“哦，陳甫，你的魔杖哪來的？”

“還請你向鄧布利多保密。”陳甫吐吐舌頭道，“你們這些麻瓜，膽敢虐待哈利波特，我都聽說了，你們之前讓他睡在碗櫥，現(xiàn)在更是讓他睡在這跟狗窩一樣的地方！”