好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

首頁顧小姐,別逃!

第122章趕鴨子上架

一個(gè)四十歲左右滿臉油膩的大背頭男人,獰笑著大步而來,后面還跟著兩個(gè)年輕男人。

路嬈臉色變了幾變。

顧深敏感的感覺到,路嬈和這大背頭,有過節(jié)。

“路副總好??!”男人在路嬈身前站定,笑容不減。

“裴副總怎么來了?”路嬈不悅。

一提到這姓氏,顧深想起來了。

這人是公司9大高管之一,叫裴松江,向來與路嬈不對(duì)付,按徐芷的話說,這兩人就是死對(duì)頭。

“公司這么大的項(xiàng)目,我當(dāng)然要來捧捧場(chǎng)啦。”裴松江嘻皮笑臉。

路嬈冷嗤一聲,隨后挺起胸膛,亮出主人風(fēng)度。

“既然來了,那就請(qǐng)裴總進(jìn)入會(huì)場(chǎng)吧,儀式馬上開始。”

“不急,聽說路副總?cè)f事具備,似乎欠了那么一點(diǎn)點(diǎn)東風(fēng)呢?”

路嬈眸色驟然暗了幾分。

“哦?裴副總消息到是靈通。”

“嗨,這不是碰巧了嗎,我這兩個(gè)屬下正好略懂點(diǎn)西語,路副總要是缺少人手……”

裴松江眼神猥瑣,嘴角奸獰,卻故作豪邁道,“盡可以借路副總一用?”

話音未落,裴松江后面兩個(gè)男子上前一步,自信禮貌地和路嬈打了招呼。

怎么會(huì)這么巧!

她缺翻譯他就送翻譯過來。

路嬈現(xiàn)在不知道這姓裴的有什么陰謀,但由他送上門的翻譯是決對(duì)不能用的。

路嬈冷冷一笑。

“謝裴副總好意,我暫時(shí)不缺人手。還請(qǐng)裴副總盡快落座,不要擔(dān)擱了儀式,否則,”

路嬈頓了頓,笑容盡斂,“我們兩個(gè)誰都擔(dān)不起這個(gè)責(zé)任!”

這話是警告裴松江老實(shí)點(diǎn)兒,裴松江自然也聽出來了。

敬酒不吃吃罰酒。

“那,我就等著看路副總的這場(chǎng)好戲了,哈哈哈哈~”

裴松江三人笑著消失了。

路嬈臉色晦暗,一場(chǎng)歷劫般的暴風(fēng)雨就要來臨。

顧深下意識(shí)想跑,扯了扯伊鎮(zhèn)袖子。可伊鎮(zhèn)穩(wěn)如泰山,一動(dòng)不動(dòng)。

她一個(gè)人也跑不了,只好又捏了他一把。

再不跑就來不及了!

完了,已經(jīng)來不及了!

只見路嬈轉(zhuǎn)過身,壓著怒火的目光落在她身上,明顯被那姓裴的氣得不輕。

“顧深,只要你今天還是華盛的員工,就要聽從華盛的工作安排?!?/p>

“可我今天的工作安排只是禮儀接待,她抖了抖身上的大紅綬帶。”抵死不從。

路嬈無視那根帶子,冷冷道。

“我現(xiàn)在宣布,正式調(diào)你進(jìn)入翻譯部,從現(xiàn)在起,你便是華盛翻譯部一名正式員工,并且負(fù)責(zé)今天的會(huì)議翻譯。”

“……我真不行?!?/p>

“我不管你行不行,也不管你怎么做,”路嬈道冷傲地上前一步,氣勢(shì)壓人。

“20分鐘,只要你撐過20分鐘,工資增加一倍。如果你拒絕,那我就根據(jù)員工守則處分你,這個(gè)處分將放入你的人事檔案,跟你一輩子,除非你以后永遠(yuǎn)不再做翻譯!”

路嬈說到這,用她涂著鮮紅甲油的手指替顧深整理了一下衣領(lǐng)。

“你只有兩分鐘考慮,兩分鐘后,我要是在翻譯席上看不見你……”

纖長的手指忽然改拍為戳,直接懟在顧深細(xì)瘦的肩膀上,用力之大連帶顧深的身體也跟著晃了兩晃。

“華盛不缺廢物,請(qǐng)你馬上滾蛋!”

“當(dāng)當(dāng)當(dāng)當(dāng)”的高根鞋聲帶走了路嬈,卻給顧深留下了強(qiáng)烈的心理陰影!

路嬈轉(zhuǎn)身掀起的那一陣?yán)滹L(fēng)凍得顧深不能動(dòng)彈。

十秒鐘后。

顧深臉色蒼白,擦了擦腦門的汗,扭頭看向伊鎮(zhèn)。

“你能扶著我滾蛋嗎?”

“……”

伊鎮(zhèn)汗。

心想顧深啊顧深,你還能不能有點(diǎn)出息啊!

真是給他家艾老板丟臉。

“鄙人不會(huì)滾蛋這項(xiàng)技能。哦,我還得進(jìn)去找艾總,你要是上臺(tái),我倒是可以順便,”他陰陽怪氣,拉長音調(diào),“扶你進(jìn)去。”

用不著。

顧深恨恨的剜了伊鎮(zhèn)一眼,轉(zhuǎn)而求助地看向徐芷。

“嗯……哦,我還有其它工作,就不陪你了啊。”

你們……還真是……

大難臨頭各自飛?。?/p>

顧深如喪考妣。

只怪她自己,什么時(shí)候崴腳不好,偏偏這個(gè)時(shí)候,跑都跑不了。

“要不,我問問艾總怎么辦?”伊鎮(zhèn)提議。

“不要!”她果斷拒絕。

要讓艾亦沉也知道她想當(dāng)逃兵,那可真是丟人丟到姥姥家了。

哼!

不就20分鐘嗎?

就算死,也得死在戰(zhàn)場(chǎng)上不是?

想到這,顧深喊住徐芷。

“等一下!”

徐芷回頭,笑瞇瞇看著她。

顧深咬了咬牙,把心一橫,“麻煩幫我準(zhǔn)備紙、筆,還有錄音筆。”

“沒問題?!毙燔票攘藗€(gè)OK的手勢(shì),愉快地跑走了。

“走吧,顧大翻譯,”伊鎮(zhèn)也眉開眼笑,“鄙人很樂意扶你進(jìn)去?!?/p>

……

……

這是一個(gè)可容量200人的會(huì)場(chǎng),譯員位置在主席臺(tái)右側(cè)的,這樣可以讓翻譯既能看見臺(tái)下觀眾、又能看見演講者和PPT。

伊鎮(zhèn)扶著她上了翻譯席就下去了。臺(tái)上只剩她一個(gè),而下面除了第一排高管和嘉賓座位零星空了幾個(gè)位置,其余都黑壓壓坐滿了人。

艾亦沉不在。

不在最好,省得讓他看見自己緊張到連自己都鄙視的德行。

路嬈看見臺(tái)上的顧深,滿意的朝她點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后挑釁地看向第一排邊上的裴松江,顯現(xiàn)出一種勝利者的得意姿態(tài)。

顧深壓力陡增,祈禱著千萬別出什么差子。

這次會(huì)議采用交傳——也是顧深最討厭的一種口譯方式。

眾所周知,翻譯有兩種方式,同傳和交傳。

同傳雖然精神高度緊張,但準(zhǔn)確率要求相對(duì)較低,而且有同事協(xié)助,關(guān)鍵是可以躲進(jìn)小黑屋,也就是同傳箱,誰也看不見。

但交傳不一樣,要一直在臺(tái)上,哪怕面部發(fā)抖、手腳抽筋,也得忍著。

就像現(xiàn)在,顧深一個(gè)人坐在翻譯席上,像動(dòng)物園里的猴子一樣被臺(tái)下幾百道好奇的目光審視。

然后,她還得強(qiáng)裝鎮(zhèn)定、保持專業(yè),甚至不能彎腰看看她的腳到底腫成什么鬼樣。

沒事沒事,不疼不疼!

顧深不停地暗示自己,只要不想——就不疼。

會(huì)場(chǎng)的燈暗下去了一瞬,又漸漸明亮。

會(huì)議開始了。

隨著主持人上臺(tái)第一句話出口,顧深的工作也正式開始。

從坐到這里的那一刻起,就開始了她一個(gè)人的戰(zhàn)爭。

不會(huì),也不可能會(huì)有任何人來幫忙。

此次時(shí)刻,若不想淪為日后的笑柄,只有全力以赴,拼命廝殺。

她盡力忽略腳上傳來的痛楚,拿出紙筆,臺(tái)上說一句,她就翻一句。

好在她這幾日一直都泡在項(xiàng)目資料。對(duì)項(xiàng)目里的各種術(shù)語、習(xí)語、專有名詞都不陌生,雖然有些地方有些卡殼,但基本都能順下來。

顧深記得一句話:那些曾經(jīng)吃過的苦,讀過的書,將來某一天都會(huì)鋪成你腳下的路。

她不禁感慨自己那些熬過的夜,吐過的槽,長過的黑眼圈,都沒有白費(fèi)。

在等待下一位嘉賓上臺(tái)講話的時(shí)候,顧深隨意掃了一眼臺(tái)下,第一排空出的幾個(gè)位置不知道什么時(shí)候都填滿了。

就在中間位置,擺放著MCK國際集團(tuán)公司副總裁的桌牌后面,又出現(xiàn)了那個(gè)熟悉的高大身影——

艾亦沉回來了。

lucky米 · 作家說

上起點(diǎn)讀書支持我,看最新更新 下載App
推薦
舉報(bào)
主站蜘蛛池模板: 蓬溪县| 韶关市| 息烽县| 平果县| 昭通市| 黎平县| 静海县| 乌拉特前旗| 苍山县| 台北市| 法库县| 郸城县| 新田县| 雅江县| 西充县| 普兰县| 麻栗坡县| 来宾市| 巨鹿县| 青龙| 华蓥市| 巨野县| 门头沟区| 麻江县| 绥滨县| 莱州市| 黑龙江省| 枝江市| 胶南市| 台湾省| 宜黄县| 库车县| 广昌县| 普格县| 永登县| 罗源县| 勐海县| 杨浦区| 高平市| 商丘市| 武义县|