最初想要去貼補家用的炭治郎,可是準備拼了老命去畫一本三國志漫畫的。
只是畫技真的是滑稽可笑,唯一可以確定的就是關二爺的臉是紅的,帽子最好是綠的,張三爺的臉最好是黑的,豹子頭圓眼絡腮胡最好扎人的,以及悲天憫人風格的劉老大,最好是面如冠玉,唇紅齒白,兩手過膝,大耳垂耷拉在肩膀,顯得很有?!?/p>
伊之助看著炭治郎的涂鴉,幾乎是本能般的吐槽著:
“那是什么東西?好奇怪的猴子!!”
炭治郎惱羞成怒,暴跳如雷:
“住口~!無知的小屁孩,你竟然連漢昭烈帝劉備劉玄德都不認識!”
禰豆子疑惑的側身,從爭吵的兩人身邊拿過了炭治郎的草稿:
“哥哥你把小白他的手畫得太長了吧。小黑小紅的胡子畫得也很奇怪……”
端著碗筷的孝治,聽見爭吵的三小只,瞥了眼炭治郎的大作,瞬間了然:
“三國志嗎?”
炭治郎眼神瞬間變得犀利起來:
“你看過類似的圖畫?”
孝治翻著白眼,不屑的冷哼了一聲:
“沒有你想看的圖畫,那可是鼎鼎有名的世界名著!”
孝治從家中翻箱倒柜,拿出一套看起來頗有年頭的古書,書名《三國志》
這東西是翻譯魔改版本,三兄弟結識之前各自經歷有所改動,增加了苦惱少年劉備與被黃巾軍劫走的美女鴻芙蓉的戀情,怪力兵卒張飛,關羽和劉備母親的談話等等。
……
結局只翻譯到了諸葛亮兵敗五丈原,按照這個作者的解釋:
“我的諸葛亮都死了,接下來的故事,完全就沒必要再去繼續翻譯了?!?/p>
確實啊,如果沒了諸葛亮,加上劉關張三兄弟相繼去世,這本書已經沒必要再往下看了——等下,這是哪門子的三國志?這不是三國演義的劇情嗎?
孝治頗為自得的夸夸其談著:
“這可是東方的宗主國大明朝的文學名著哦!你看的其實是翻譯版本,畢竟原著是中文的。以你小子的文化水平是看不懂的!”
說的你認識中文一樣,炭治郎微笑不語,對于大明朝的四大名著,他當然清楚,甚至上輩子都是看著電視劇長大的。
炭治郎點著頭,其實史書《三國志》和《三國演義》小說是兩本書的,不過貌似自己真的和孝治解釋的話,估計會被當成在吹牛皮吧。
伊之助倒是很認真的拿著書翻來翻去,半響才將書丟給蜜豆子,不爽的嘖了一聲:
“給我干嘛!我又不認識字!”
孝治被嘴平伊之助那文盲囂張的氣焰咽了一下,指著這頭理直氣壯的豬,半響說不出一句話來。
禰豆子皺眉的看著密密麻麻的文字,慘兮兮的搖著頭:
“有好多我看不懂的文字……”
炭治郎一把奪過三國志丟給孝治,拍著胸脯:
“都過來!我給你們說說桃園三結義的故事!那是東漢末年的時候,黃巾軍喊著蒼天已死黃巾當立歲在甲子天下大吉——”
三小只眨巴著眼睛,連同做飯的孝治,都豎起耳朵開始聽老版本的經典三國演義的故事。
武器方面,雌雄雙股劍,青龍偃月刀,丈八蛇矛,三小強于亂世之中,扶大廈之將傾,隨著劉備的大手一揮,是兄弟就來匡扶漢室。
這慷慨激昂的演講,以及劉備的中山靖王之后的身份下,老張老關幾乎是納頭就拜。
孝治懵逼的捧著三國志,對比著炭治郎講得版本,聽得有些五迷三道。
炭治郎正講道小屋中的劉關張三兄弟,手拉手熱淚盈眶:
“備,欲同你二人結拜為生死弟兄,不知二位意下如何!”
“俺早有此意,兄弟一條心,黃土變成金!”
關羽和張飛的名臺詞來了,那是關羽雙手抱拳,聲如洪鐘,虎目精光一閃,百煉鋼化繞指柔:
“關某雖一介武夫,亦頗知忠義二字,正所謂擇木之禽得棲良木,擇主之臣得遇明主。關某平生之愿足矣。
從今往后,關某之命即是劉兄之命,關某之軀即為劉兄之軀,但憑驅使絕無二心!”
張飛虎目含淚,雙手抱拳,趁機見縫插針,激動萬分:、
“俺也一樣??!”
流著淚的劉備,默默看了一眼張飛,隨后關羽停頓一下,繼續開口:
“某誓與兄患難與共,終生相伴,生死相隨!”
張飛點頭,表示認可,雙手抱拳道:
“俺也一樣!”
關羽發誓:
“有渝此言天人共戮之!”
張飛點頭,情緒穩定,雙手抱拳:
“俺也一樣。”
桃園之中,三豪杰結拜為異姓兄弟,不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。
炭治郎興致勃勃的講著,一拍桌子:
“來!咱們三個拜把子吧!”
禰豆子懵逼:
“哥哥,你在說什么胡話?”
對呀,炭治郎看著自己的妹妹,想起了自己是姓灶門的啊,那就:
“孝治?拜把子嗎?我罩著你的那種?!?/p>
孝治看著身高猜到自己腰部的炭治郎,流露出嫌棄的神色:
“我為毛要和你當兄弟,真是的……”
伊之助揮手,他只是覺得好玩,想重在參與:
“小智咪豆子,當我小弟吧!這樣除了那個老頭之外,我就有是三個手下了!”
禰豆子無奈的躲在炭治郎身后,明顯是不想當這個豬頭的妹妹:
“才不要!我叫禰豆子!”
孝治捂著經常受創的腰部,也搖了搖頭。
炭治郎倒是沒心沒肺的點著頭:
“我們三人就義結金蘭吧!”
(舊時漢族社會交際習俗。原指朋友間感情投合。后來用做結拜為兄弟姐妹的代稱。)
伊之助點著頭,對于他聽不懂的東西,一路回復:
“俺也一樣!”
炭治郎壞笑一聲,伊之助學得很快?。?/p>
對于禰豆子的百般不肯,炭治郎咬牙想了一想,沒辦法了,只能讓伊之助出賣色相了!
豬頭套摘掉,可愛的小姐姐伊之助閃亮登場?。?/p>
伊之助懵逼的眨了眨眼,臉色變得猙獰:
“你干嘛!恰之郎你為什么要拿走我的頭套!”
“我叫炭治郎,另外既然是結義,當然要先摘帽子了!”
伊之助搶奪回自己的豬頭套,氣呼呼的戴上,炭治郎趁機循循善誘自己家的妹妹:
“你看他,是個孤兒,被野豬長大,所以性格很惡劣,但是作為可愛的哥哥,還是挺靠譜的,你想一下,以后有了除我以外的新哥哥,你不就有雙倍的快樂了嗎?!”
只是這個哥哥喜歡搶妹妹的食物,還兇巴巴的,讓禰豆子很不開心。
炭治郎大手一揮:
“沒事,你等我下回把玉之丞叫來,馬上教他做人!”
惡人還需惡人磨!
飯桌之前,孝治眼中,這三小只玩鬧一般的結拜,可是在未來真的達成了同生共死這一成就的。