雖然已臨近十一月，但海源位于埃拉西亞大陸南方所以并不寒冷。不過一陣海風吹來還是讓葉天情不自禁的枸僂著身子抱緊雙臂。
幾名炮兵在旁邊鼓搗著發生故障的12磅火炮，他們必須想辦法將卡在里頭的炮彈和受潮未點燃的火藥取出來，這是困難且危險的事，這使他們專注于手中的事而沒注意到從停尸間里鉆出來的葉天。
往前走幾步就是一個空曠的臨時靶場，數十個受訓的新兵排成一排，舉起槍對準五十米外沙袋前的人形靶，教官一聲令下，槍聲暴響之后像放了煙火般的濃煙隨風吹來，帶著濃烈的火藥味的空氣立時就將葉天包圍起來。
教官的怒吼隨之而起：
“蓋洛普，你這個蠢貨，你把通條射向敵人了！現在，你要用你的手指裝彈嗎？”
葉天捂著鼻子加快腳步走出濃煙，看到的就是一大片小型三角帳篷，帳篷前三五成群的坐著帝國士兵，他們抱著步槍坐在帳篷旁休息，眼神充滿了無助和絕望。
葉天不知道自己該做什么，也不知道去哪，只能漫無目的往前走，直到一個飛奔而過的瘦高中士差點撞上他。
卡西德王國的士官軍銜是由制服前臂上與紐扣同色的臂章區分的，下士是一條杠，中士是兩條。
尉官用肩章區分，校官加上金銀穗帶，將軍不僅有更繁復的金銀穗帶，同時肩章還有兩、三個甚至更多小五角星，元帥的肩章上則是兩個交叉的元帥杖。
“看著點路，你這個……”瘦高中士越過葉天時回頭罵了一聲，然后突然停下腳步回身瞪大了眼睛望著葉天驚呼出聲：“埃里克？你還活著？”
葉天也認出了瘦高中士，他叫克雷格，是埃里克的戰友，因為負責連隊的信件所以被稱作“郵差雷格”。
葉天記得他不喜歡這個“郵差雷格”，因為他總是仗著自己識字千方百計的從戰友們那訛詐些東西，否則他在被要求讀信時就會回答：
“哦，很抱歉，我也不認識這些字！”
“我看不懂這上面寫的是什么。”
……
尤其這個克雷格還喜歡小偷小摸并以此為豪。
此時的葉天被郵差雷格脖子上的銀制掛墜吸引了目光并皺起眉頭。
克雷格注意到了葉天的目光，低頭一看，動作很快就變得不自然起來。
“抱歉，埃里克！”克雷格面色一紅，略帶尷尬的解下掛墜遞還給葉天：“我以為你已經死了，所以……”
接著克雷格又想到了一個正當的理由，于是挺了挺胸膛說道：
“我發誓只是想替你保管它，然后將它交還給你母親！我記得它是你母親給你的護身符，不是嗎？”
葉天接過掛墜，那是一支正拍展翅飛翔的天鵝，埃里克的故鄉雅科島人的吉祥物。
“是的！”葉天點頭，雖然他知道克雷格在說謊，但還是回答：“謝謝，你真是個熱心的人，克雷格！”
克雷格毫無愧意的接受了葉天的感謝，臉上甚至還有些得意。
“這不值一提，埃里克！”克雷格說，就像他真的做了什么好事一樣。
或許是為了表明他的確是個熱心的人，克雷格拍了下葉天的肩膀，說道：“來吧，埃里克，我帶你回部隊。他們如果知道你還活著一定會為你感到高興的。”
帶著葉天在帳篷和士兵中穿行，克雷格就感概道：“你或許不知道之后發生了什么，埃里克。我們的部隊被敵人騎兵沖散了，一個連只有三十多人活了下來。他們把兩個連合并在一起，勉強湊足了一百人。”
葉天的確不知道之后發生什么，他只知道那是敵人騎兵，他們從開啟的城門突如其來的沖了出來，埃里克等人只來得及打出一發子彈敵人就沖到面前了，其中一名騎手舉起手槍朝葉天射擊并擊中了他……確切的說是埃里克，于是葉天才出現在這個世界。
這時葉天暗想，他或許應該習慣用埃里克這個名字了。
“所以，我們輸了那場戰斗？”埃里克問。
“當然！”克雷格略微回了下頭：“我們的形勢不容樂觀，埃里克，敵人在克爾角登陸了，而且越來越多！我想……”
克雷格沒有繼續說下去，只是微微搖頭并聳了聳肩，不過埃里克還是明白了他的意思。
這場戰斗的目標是爭奪馬爾格雷夫堡，它至關重要。
因為馬爾格雷夫堡的后方，就是扼守海灣中部狹窄地區的克爾海角。
攻下馬爾格雷夫堡就能以此為基地攻下克爾海角，而攻下克爾海角，帝國軍隊就可以在那架起大炮封鎖海灣使海盜的戰艦無法增援海源港，于是攻下海源港就只是時間問題。
但是，如果馬爾格雷夫堡在敵人手里，海盜的援軍就會源源不斷的登陸并攻擊革命軍薄弱的側翼，帝國軍隊將陷于全面被動。
這時克雷格在軍營西南的一棵樹前停了下來，他張開雙臂用夸張的語氣對坐成一圈享用晚餐的十幾名士兵叫道：“嘿，伙計們！瞧瞧誰回來了！”
“埃里克？”
“他們說你已經死了！”
“該死的戰地醫生，他們總是把名單搞錯！”
……
“感謝上帝！”一名戴著厚眼鏡的中士拉著埃里克在旁邊坐下，并給埃里克遞上了食物……一碟稀得能看得見底的土豆湯。
厚眼鏡中士叫卡洛斯，是個總喜歡向旁人布道的信徒，埃里克相信他一定不會放過這個機會。
果然，下一秒卡洛斯就說道：“我想信你的重生是上帝的恩賜，埃里克。上帝并沒有拋棄我們，他時刻在看顧著我們，如同給走夜路的人一個火炬，為其指出明路……”
“得了吧，卡洛斯！”一個小個子下士打斷了卡洛斯的話湊到埃里克身邊，小聲說道：“告訴我，埃里克！他們一定是用魔法救了你！”
小個子下士叫伯倫特，是個十五歲的孤兒，因為一副營養不良的樣子所以大家都稱他為“小個子伯倫”，他加入軍隊的唯一原因就是不希望在街頭餓死。
或許是因為還沒成年，小個子伯倫總是抱著對魔法的堅持和執著，盡管這在帝國軍隊中是禁忌。
果然，伯倫特很快就遭到了其它人的訓斥：
“閉上你的嘴吧，伯倫特，魔法是國王和貴族們用的東西！”
“魔法將被我們打敗，并且永遠消失！”
“我從沒看到他們用魔法救人，只知道他們用魔法害人！”
……
甚至還有人卷起袖子展示出傷口，個個說起魔法都是咬牙切齒。
于是埃里克就明白了，在帝國軍隊里，魔法就像“資本主義的尾巴”，像“***的棍棒”，或者是“野獸的鐐牙”、“魔鬼的契約”……總之就是不好的東西。
埃里克想，或許地球也曾存在魔法，因為類似的原因消失然后被人們所遺望。
就在大家接二連三的控訴著魔法的罪行時，一個庸懶的聲音打斷了大家的熱情：“算了吧！是什么救了埃里克很重要嗎？想想眼前，也許用不了幾天我們都會成為一具尸體，埃里克也不例外！”
說這話的人是班長梅納德上士，埃里克對他記憶深刻，因為他創造了兩個奇跡：
一個是在部隊里生活了二十三年還活著，因為他有一套保命的方法。
另一個則是四十七歲了還是個上士，這使他當之無愧的成為部隊中最年長的上士。
又因為他總拿自己的軍餉去換酒且酒不離身，所以大家私下稱他酒鬼梅德。
此時的他拿著扁平的小酒壺小心翼翼的喝了一口，泯了泯嘴細細回味一番，旋上蓋子放回軍裝貼胸的兜里，心滿意足的說道：“我認為，你們有這閑情討論這些，不如想想怎么保住自己的性命！這可不是小事，而且刻不容緩，克里根人（海盜）正準備進攻呢！”
士兵們顯然認同酒鬼的說法，霎時就安靜了下來，個個神色凝重若有所思。
埃里克知道酒鬼梅德說的是真的，如果繼續這樣下去，帝國軍隊要么撤軍要么就等待被圍殲。