伊恩與總辦羅伯特的一席交談，被在場換藥的護士聽到，那護士素來與西婭情同姐妹，很替她抱不平，偷偷將此事告訴了霍華德院長。

霍華德院長聽完護士的敘述后，蹙眉沉思半晌，嘆息道：“此事到此為止，以后莫要再談論伊恩和雷諾的事。雷諾的父親正在拿醫院私設禁地之事大做文