一號主時空，地球。
在結束對特蘭克斯的指導后，卡帝斯便一心一意的留在了地球上，一邊陪伴著布爾瑪，另一邊順便指點著布拉的修行。
此時的布拉已經8歲了，小姑娘繼承了卡帝斯與布爾瑪的各方面優點，已經越長越可愛了。
卡帝斯就經常逗她，說我們家布拉長得