“辦事？”

羅恩和哈利面面相覷，他們可不知道這一出。

馬爾福神色一僵，然后目光閃爍一陣后罵道：“你們兩個蠢貨！又忘了是吧！整體就知道吃吃吃吃吃！”

羅恩和哈利如蒙大赦，趕緊點頭稱是并且道歉。

馬爾福冷笑一聲，然后示意羅恩和哈利跟他走，于是乎哈利和羅恩匆匆跟在馬爾福身后，他們一路小跑，最終馬爾福在一道空蕩蕩、濕乎乎的石墻旁邊停住腳步。

“新口令是什么來著?”

他對哈利說。

“嗯——”哈利支吾著。

“我就知道不該指望你們，純種!”

馬爾福兀自說道。只見隱藏在石墻里的一道石門徐徐敞開。馬爾福大步走了進去，哈利和羅恩緊隨其后。

斯萊特林的公共休息室是一間狹長、低矮的地下室，墻壁和天花板都由粗糙的石頭砌成，圓圓的，泛著綠光的燈被鏈子拴著，從天花板上掛下來。在他們前面的一座雕刻精美的壁爐臺下，噼噼啪啪地燃著一堆火，映出坐在廚圍的雕花椅上的幾個斯萊特林學生的身影。

“坐下吧，我們來聊聊。”

馬爾福對哈利和羅恩說，示意他們坐到遠離爐火的兩張空椅子上。

哈利和羅恩一邊拘謹地坐下，一邊盡量顯出輕松自在的樣子。

“說起來真是可笑，圣人波特居然被當成了斯萊特林的繼承人，你們說這事有不有趣？學校里居然還有不少蠢貨還真信了，尤其是赫奇帕奇，那群愚蠢的獾還真把這事當真了，四處瞎傳，搞得我們斯萊特林學院都很沒面子。開什么玩笑，斯萊特林的繼承人會在格蘭芬多嗎？”

哈利此時不知道是喜是憂，最相信他不是斯萊特林繼承人的居然是德拉科·馬爾福。

馬爾福輕蔑地說，“尤其圣人波特還跟那愚蠢的紅毛家族韋斯萊在一起。亞瑟·韋斯萊就是一個愛找我爸麻煩的一個麻瓜愛好者，他們一家人也一定都喜歡麻瓜。要我說，就該把他們全家的魔杖都折成兩段，那么喜歡麻瓜就做麻瓜去好了。斯萊特林的繼承人可不會跟純血之恥們混在一起。”

羅恩的臉——準確地說，是克拉布的臉——憤怒地扭曲起來。

“你怎么了，克拉布?”

馬爾福兇狠地問道。“肚子疼。”

羅恩呻吟著說。

“好吧，那你就上醫院，替我把那些泥巴種都踢一頓。”

馬爾福意有所指地說道。

哈利飛快地轉著念頭，說道：“你說得對，波特當然不可能是斯萊特林的繼承人，你肯定多少有些知道，是誰操縱了這一切……”

“高爾是知道我不知道的，波特。”

馬爾福冷笑道。“還有韋斯萊，你們的把戲很拙劣，是哪個蠢貨建議你們喝復方湯劑來套我話的？”

被道破身份的兩人大驚，兩人互相看著，哈利發現羅恩的頭發正在變紅，鼻子也在慢慢地變長——藥效正在消失！羅恩正在變回他自己，哈利從他突然向自己投來的驚恐的目光中，知道自己一定也在恢復原狀。

“怎么回事！藥效不是有一個小時的么！”