此時警笛聲響起，一輛警車呼嘯而至，躺在地上的克拉諾夫對奧尼金說：“兄弟，看來今天我們算是完蛋了！”
片刻之后，警車停下來，車上下來兩個警察，克拉諾夫抬頭一看，差一點笑出聲來，他劇烈咳嗽著沖奧尼金笑了笑：“天無絕人之路，兄弟，我們有救了！”
奧尼金也看向來人，果然克拉諾夫說對了。
剛才向他們開槍那兩個人似乎認出了來的兩個警察，他們站在那里等待著警方接手，兩個警察此時已經來到克拉諾夫近前，其中一個伸手把克拉諾夫扶起來，另一個把奧尼金扶起來，克拉諾夫哼哼著說：“殺了他們!”
兩個警察出乎意料的對著剛才襲擊克拉諾夫的兩個人開了槍，兩個人應聲倒地，其中一個喊了一句：“道格！”
克拉諾夫抬手對著倒下的兩個人一個人身上補了兩槍，然后在兩個警察攙扶下上車離去了，這一次沒有警笛聲響起。
再次醒來的時候，陽光透過玻璃窗直射進來，奧利維亞不敢睜開眼睛，她怕一旦睜開眼睛，這個夢境就會醒來。
耳邊是一個熟悉的聲音問道：“奧利維亞，你能聽到我說話嗎？我是盧卡！”
奧利維亞聽到了，但是她不敢回答，想要繼續在夢里享受哪怕只是片刻的人生。
盧卡輕輕推了推奧利維亞的肩膀，然后摸摸她的臉頰：“奧利維亞，上帝啊，求你醒來！”
她聽得出盧卡的哭腔。她決定不再沉默：“盧卡，是的，我醒了。”
“整整三天了，奧利維亞，你一直不肯睜開眼睛看看大家。”
奧利維亞緩慢的睜開眼睛，眼前出現了兩張熟悉的面孔，盧卡，貝塔。但是沒有愛娃。
“愛娃怎么樣了？”
盧卡搖搖頭：“還沒有找到。”
奧利維亞眼角上淌出了幾滴淚花，盧卡用紙巾給她擦了擦。
“感謝耶穌，你還活著。”貝塔的聲音。
“奧利維亞，你能想起來昏迷之前發生的事嗎？原諒我這么急著問你。”
“我聽到一輛警車趕到，下來一個人，然后有一個男人罵了一句DOG，后來響了兩槍，然后克拉諾夫說，快帶我離開這里，就這些。”
“那個人一定是在詛咒克拉諾夫！”
三個人沉默了。盧卡知道奧利維亞需要休息，從身體里取出三顆子彈，流了大量的血，她現在急需休息。
“睡會吧，奧利維亞，好好休息，愛娃我們會去尋找，不用擔心。”
奧利維亞果真睡著了，她太累了，累極了，有生以來從未像現在這樣疲憊。
盧卡和貝塔離開病房，她們來到走廊，在長椅上坐下來。
三天來，兩個人幾乎沒有睡覺，現在困極了，坐在椅子上幾秒鐘之后，兩個人先后進入了夢鄉。
護士的急切地聲音喚醒了盧卡和貝塔，她們跟著護士進了病房，顯示心跳的屏幕上一條直直的橫線映入眼簾。
“她傷的太重，血流失的太多，剛才醒來已經是奇跡了！”
盧卡撲在奧利維亞身上，親吻著她的面頰，貝塔拉著她那只已經垂下來的手臂搖動著，搖動著，但是毫無反應。
回過頭來再說麗薩，她跟在那輛車后面緊緊追趕，她知道，如果現在救不了愛娃，恐怕以后再也見不到她了。想到這些，麗薩拼了命，不管不顧。前方車上一個人在開車，另一個從后玻璃向麗薩開槍，愛娃躺在座椅上，一會兒清醒，一會兒昏迷，她仿佛聽到槍聲在耳邊響起，可是又懷疑是在做夢。
麗薩咬住前車，死死不放，車頭撞擊著前車車尾，兩輛車在路上顛簸著，扭曲著，突然一串子彈打中了麗薩的車前輪，隨著一聲輪胎爆裂聲，車子失去了平衡，沖出去幾十米后側翻在路旁，那個向她射擊的保鏢開心地笑了笑，他對自己很滿意。
麗薩從底朝天的車上爬出來，她絕望地發現自己追擊的那輛車已經不見了蹤跡，麗薩坐在地上嚎啕大哭。
麗薩找到了賽拉諾曾經練習拳擊的地方，她要找一個人：阿羅約。愛娃不止一次提到過賽拉諾的這個同伴兒，一同打拳，一同泡吧，喝酒，開心的說笑的朋友。她想要找到愛娃母親的住所，她要做一件雖然說不上驚天動地，但是足以令人瞠目結舌的大事，特別是對于朝夕相處的盧卡等人來說，這件事無疑具有十足的震撼力。
阿羅約一聽說是愛娃的姐妹，要去找她的媽媽說一件關于愛娃的私事，他很樂于幫忙，他親自帶麗薩來到愛娃母親的家，索菲亞，他見過不止一次。
麗薩冷靜的坐在一把椅子上，簡單介紹了自己，并且轉告索菲亞愛娃傷勢很重，即便沒有受傷，她也不愿意親自面對索菲亞。
這個中年女人聽了半天也沒搞明白麗薩究竟想說什么，她要表達什么意思。末了，麗薩長嘆一聲，然后吩咐道：“索菲亞，現在拿起手機撥通報警電話，就說發生了兇殺案，現在，馬上！”
她用命令的語氣說道。
索菲亞疑惑的看著這個自稱是愛娃朋友的名叫麗薩的女子，她不確定自己聽懂了對方的意思。
麗薩毫不含糊的重復了一遍，而且語氣更加嚴肅，不容辯駁：“索菲亞，拿起手機撥打報警電話，兇殺案馬上就會發生，立刻，馬上打，聽到沒有？”
那個女人哆哆嗦嗦拿出手機，再次看看麗薩，以便做最后的確認。她不再懷疑，眼前這個年輕的女人，眼里冒著兇光，像是一團火一樣，只是沒有火焰的溫暖，那是一團冰冷的火焰。她撥通了報警電話。
十分鐘后，麗薩聽到不遠處警笛大作，越來越響亮，越來越刺耳。她從腰間拔出手槍，對著索菲亞胸口開了槍，直到確定她絕不可能再被搶救過來。看著汩汩流淌的鮮血，麗薩嚎啕大哭。又過了幾分鐘，兩個警察沖開了房門，上前一把將麗薩按倒在地，給她戴上了手銬。
然后其中一個走到索菲亞身旁，伸出手指探探她的鼻孔，摸摸她的頸部，然后搖搖頭，接著拿起對講機打給了警局。
麗薩被戴上了警車，上車前的短暫時間，她回頭看看，一輛救護車停在門前，下來幾個工作人員，將索菲亞的尸體抬上車，然后呼嘯而去。麗薩心滿意足的露出一絲慘淡的微笑。
奧利維亞身中數槍，倒在地上，處于半昏迷狀態，思想游離在兩個世界的邊界線上。此時警笛聲清晰起來，然后是停車關門的聲音，再后來她聽到有人罵了一句：“DOG（狗）！”
然后槍聲響起，接連兩槍，有一個人痛苦的倒下，然后克拉諾夫對另一個人說：“快帶我離開這里！”
稍后警車呼嘯而去，但是這次警笛聲沒有響起。奧利維亞徹底昏迷過去。
再次醒來的時候，陽光透過玻璃窗直射進來，奧利維亞不敢睜開眼睛，她怕一旦睜開眼睛，這個夢境就會醒來。
耳邊是一個熟悉的聲音問道：“奧利維亞，你能聽到我說話嗎？我是盧卡！”
奧利維亞聽到了，但是她不敢回答，想要繼續在夢里享受哪怕只是片刻的人生。
盧卡輕輕推了推奧利維亞的肩膀，然后摸摸她的臉頰：“奧利維亞，上帝啊，求你醒來！”
她聽得出盧卡的哭腔。她決定不再沉默：“盧卡，是的，我醒了。”
“整整三天了，奧利維亞，你一直不肯睜開眼睛看看大家。”
奧利維亞緩慢的睜開眼睛，眼前出現了兩張熟悉的面孔，盧卡，貝塔。但是沒有愛娃。
“愛娃怎么樣了？”
盧卡搖搖頭：“還沒有找到。”
奧利維亞眼角上淌出了幾滴淚花，盧卡用紙巾給她擦了擦。
“感謝耶穌，你還活著。”貝塔的聲音。
“奧利維亞，你能想起來昏迷之前發生的事嗎？原諒我這么急著問你。”
“我聽到一輛警車趕到，下來一個人，然后有一個男人罵了一句DOG，后來響了兩槍，然后克拉諾夫說，快帶我離開這里，就這些。”
“那個人一定是在詛咒克拉諾夫！”
三個人沉默了。盧卡知道奧利維亞需要休息，從身體里取出三顆子彈，流了大量的血，她現在急需休息。
“睡會吧，奧利維亞，好好休息，愛娃我們會去尋找，不用擔心。”
奧利維亞果真睡著了，她太累了，累極了，有生以來從未像現在這樣疲憊。
盧卡和貝塔離開病房，她們來到走廊，在長椅上坐下來。
三天來，兩個人幾乎沒有睡覺，現在困極了，坐在椅子上幾秒鐘之后，兩個人先后進入了夢鄉。
護士的急切地聲音喚醒了盧卡和貝塔，她們跟著護士進了病房，顯示心跳的屏幕上一條直直的橫線映入眼簾。
“她傷的太重，血流失的太多，剛才醒來已經是奇跡了！”
盧卡撲在奧利維亞身上，親吻著她的面頰，貝塔拉著她那只已經垂下來的手臂搖動著，搖動著，但是毫無反應。