“咦？……這、這是哪兒啊？”
醒來的莫千千把她所處的地方打量個遍，不只沒見到熟悉的房間，連同周圍的所有東西都不見……或者說是全都改變了！
現在她所在的地方和小時候家里的牛棚差不多，胳膊粗的木頭并排楞著，縫隙間填著和著羊草（堿草）的干泥，偶爾還可以見到細細微光透進來；地上一個極其簡陋的爐灶，鐵鍋的鍋沿兒還缺了半邊；再往前是一個疑似門的地方，因為那里擋了個破舊的厚門簾子，從簾子的破口子上看到里面的填棄物不是棉花而是……靰鞡草！
“這是什么方？”
莫千千昏沉的腦袋實在轉不過彎來，微微吸了口氣，嗅到空氣里彌漫的濃濃的生煙味兒。
“哪來這么多煙？濃成這樣，想不中毒也難……”
她翻過身來想朝破門簾子處爬，剛一動作才發現身邊還有一個人，搭眼一看，是一個十來歲的小男孩兒，那圓鼓鼓的小臉兒像極了前兩年的弟弟，可是她知道這一定不是弟弟，一來現在的弟弟已經長高了一大截，再者這孩子長長的頭發扎在頭頂，這樣的打扮是弟弟從來沒有過的。
此時的她來不及想更多，強烈的求生欲讓她暫時沒有時間思考，努力向簡陋的土炕下爬去，結果“噗嗵”一聲重重摔在地上。
莫千千眼前一陣發黑，但還是使出全身力氣向門口爬。
好在屋子足夠小，她向前爬了一點伸出手就碰到那厚厚的草簾子。
把草簾子掀起一角，外面似乎沒風，只是涌進些冷氣，不過眼前的濃煙倒也因此淡了些。
莫千千的頭腦稍微清醒了一點兒，可是惡心勁兒卻更重了，她歪頭向旁邊嘔了一會兒，卻沒嘔出啥東西來。
“奇怪，吃的那些東西都哪去了？”
她一邊胡亂想著一邊再次向前挪了一點，用力把門簾后那個用榛樹桿加干草做成的、稱不上是門的門推開。
雖然自己吹到涼風已經安全了，可是炕上還有一個酷似弟弟的小子呢，管他是誰，總也不能讓他被煙薰死。
門外是個破爛的籬笆院，院里沒有雪，卻是冰冷刺骨，一片初冬景象。
莫千千被凍得受不了，努力支持著坐起來，倚在門邊上顫抖著抱緊雙臂。
可是這一抱卻把她嚇了一跳！
從前的她雖說不是非常胖，但是身高不足一米六的她體重也已經過百了，兩條胳膊摸起來肉乎乎的，可是這次怎么摸到了兩根小骨頭？
她慢慢地低頭向身上看去……
小胳膊小手，又黑又瘦，外加一身破褂子，一雙小腳有原來的一半兒大，還穿著一雙縫了又補的破布鞋……
“天哪！這、這是我嗎？！！！”
莫千千叉著那干巴巴的小手震驚欲死，打了結的腦袋冒出一個念頭：“難道這是穿越了？！不，不會，眼花，一定是眼花！”
她用力地閉了閉眼，平靜了很久之后才小心翼翼地再次眼開眼睛……
破門、破門框、破門簾、外面還是那個破籬笆院。
她膽顫心驚地再看雙手，還是又干又瘦又黑又小！
“不是吧，竟然真的穿越了！”
莫千千再次痛苦地閉上眼睛，眼前不斷閃現著“穿越”這兩個字！
“穿越到這邊來，就證明那邊已經死了！可是我真的不想死，原來的生活好好的，老爸老媽疼自己，弟弟越來越懂事，進入大學之后成績還是一如從前的好，老師贊揚同學贊賞，一切都在朝著美好的方向發展，根本沒有半點要穿越的理由……更要命的是自己穿越爸媽一定不知道，只以為自己死了，他們不知道會多傷心，弟弟會有多舍不得，整個家都會因為自己的離開陷入痛苦之中……”
她正在這里胡思亂想，痛苦糾結，忽然聽得一個女子的聲音叫道：“語兒，你怎么在這坐著，多冷啊！”
莫千千轉頭看去，只見兩個四十左右的中年女人出現在籬笆院外，兩人一人背著一捆柴，看樣子是砍柴剛回來。
莫千千呆呆地看著，這兩人頭上都戴著狗皮帽子，看不清發型什么樣，但是從她們身上的長袍樣式上來看明顯不是現代人，她超級無敵的適應能力促使她很快放下心中的糾結，立刻研究起來：這是究竟哪個朝代，是不是自己比較熟悉的？如果是的話就可以預知以后的形勢變化趨利避害……
正想著，那兩個女人打開歪扭的籬笆門進到院內，把柴靠籬笆邊放好，那個剛剛說話的那個女子過來扶莫千千道：“快起來進屋，這兒太冷……”
另一個女人問道：“語兒，怎么你自己在這兒，我家栓子呢？”
莫千千被這女人扶著站起，又是一陣惡心，全身酸軟地依靠在這人的身上又干嘔起來。
這兩個女人才發現屋子里還有未散的濃煙，另一個女人驚叫道：“哎呀，莫不是叫煙給薰著了！”
邊叫邊向屋內跑去。
扶著莫千千那女子見她嘔到說不出話來，急道：“語兒，語兒你怎么樣？真被煙給薰著了？”見莫千千還是說不出話來，一邊拍著她的背一邊掉下眼淚來：“都是娘不好，沒有照顧好你……”
娘？莫千千暗想道：“這女人竟然是自己的‘娘’？……好吧，看年紀也差不多，自己占了人家女兒的身體，人家當然是娘了！”
說話的工夫栓子娘已經把栓子抱了出來，坐在門邊上搖晃著呼喚，呼喚了很久才把那孩子叫醒。
栓子清醒之后也像莫千千一樣好一陣干嘔。
栓子娘見孩子總算沒出什么兒，松了一口氣問道：“你們兩個是怎么弄的，弄了一屋子煙？我這要是不回來，你們可就出大事了。”
這個問題莫千千還真不知道，也壓根沒想回答，栓子靠在他娘懷里虛弱地說道：“我和我姐在家等娘和大姨，過午我們倆都餓了，餓得受不了就睡著了……娘、我頭疼，我是不是病了……”