“學習跆拳道？”

K皺了一下眉頭，今天咖啡沒煮好，看來一會要重煮。

李星站在他對面，手上拿著調查材料：“他昨天去了悉尼大學圖書館，借了幾本書，但是很快就還回來了。”

K擦擦嘴：“和保釋他的那個女孩一起？”

“是的。”

“他借的什么書？”K直奔主題，“你幫我翻譯一下吧，我知道翻譯中文書有些難度。”

李星把書單拿出來，一本本念給K聽，K聽得眉頭從三條線皺成地震后的地表，“中國功夫？”

“差不多。”李星說，“他看的內容屬于中國拳術流派中的一個分支。”猶豫了一下，他干脆直接用發音直譯了“內家拳”給K，K聽到這里理解能力立刻不夠用了。

“給我解釋一下，詳細一點沒關系。”K請華裔部下坐好，給他也倒了一杯咖啡。雖然味道很糟糕，但這份心意下屬一定能感受得到。

李星照直給K講了下去，反正K對中國的東西了解不少，一些俗成典故不怕他不懂：“內家拳是中國的一種著名拳術流派，大概起源于宋代，相傳創始人是武當派的張三豐……”

K屬于偶爾也要自己動手辦案的那種人，都世界各國的格斗技巧都有一點興趣，聽得很來勁。與其他種類的武術相比，中國功夫在神秘和神奇程度上都很能讓西方人著迷，K雖然沒去過武當少林這樣的地方看幾百個外國學生一起虔誠學藝，也多多少少知道一點。有了這個基礎，李星早就準備好的關于內家拳的一些東西正對上了他的胃口。K能認定李星是自己的得力助手，李星能夠成為K的得力助手，這之間的相互了解和配合是一絲一毫都少不了的。

就算這樣，李星還是花了不少時間和口水給K解釋關于內家拳的以靜制動和以柔克剛。還好這些理論上的東西在其他國家的一些武術講義里也有重點提及，多引用幾個國家譬如日本的居合之類對照，K明白得倒快。

聽李星解釋完，K摸了摸已經快涼了的咖啡壺：“既然功夫這么神奇，他為什么要去學跆拳道？”

李星苦笑著搖頭：“我也想知道原因。”

兩人看著電腦顯示器上放的錄像發呆，那是楊志一拳把一個越南人打飛出去的鏡頭，K最近每天都在反復看這個鏡頭。

最后，K搖搖頭：“繼續監視他吧，有什么情況繼續匯報。”

這種沒對策導致的結論讓K有一點沮喪，不過他的注意力很快又集中到另外一壺咖啡上，工作重要，享受生活也很重要。

楊志那天跟陳龍觀摩了跆拳道的相關社團之后決定開始跟陳龍一起學習。他不知道，在國內借著韓國明星和肥皂劇的威力，跆拳道已經和街頭巷尾“辦證”一樣的深入人心，成為全民強身健體的好途徑。

東方文化在西方永遠有著巨大的市場和擁躉，跆拳道愛好者社團里各國人士都有，甚至有兩個印度學生。楊志這種看起來二級風就能吹走的纖細少年站在一群肌肉男里看起來有那么一點可笑。

陳龍在同好當中顯然很有一點分量，就算看楊志這般模樣也沒什么人敢表現出太強烈的不屑和嗤笑表情。陳龍原本跟楊志和陳虹嘻嘻哈哈，一走進充滿各種口號的場地里，表情立刻變得嚴肅且虔誠了。

陳虹在旁邊輕輕給楊志解釋：“我哥以前是想學空手道的，我爸不讓，說學哪里的武術也不準學日本的。”

楊志輕輕點頭，他明白，也曾經有人跟他說過類似的話。

陳龍找人給楊志要了一套合身的練功服，給楊志介紹了幾個同好中比較出類拔萃的朋友，又讓楊志試了一下身手。

這里的情形就是K所看不到的了。陳龍做了一個動作要求比較高的右旋側踢的動作，想讓楊志模仿一下。從跟楊志接觸開始他就發現這個纖細少年的動作很輕盈，這是異于常人的表現。跆拳道主要是磨練身體的柔韌性和反射神經。其實現代武術講起那些講義，到最后不過都是身隨意動的程度，跆拳道也不例外。

高麗人對太極極為推崇，跆拳道的起始基礎就是太極當中的“乾”，大致上可分為中直拳、下封擋，中上段的拆招和前踢等一些基本招式，其中也包括一些諸如站姿之類的初級訓練。陳龍現在一下子來了一個一人多高的側踢讓楊志模仿，倒也算比較看得起這個纖細少年了。

楊志沒含糊，動作比陳龍更快地踢出了一腳，站在楊志對面的陳龍甚至能感覺到那種傳說中的“呼呼風聲”。

這一腳把所有看熱鬧的人都鎮住了，眾人幾乎是張著嘴看楊志把一人多高的側踢收回成朝天一柱香，再慢慢落下。

站在陳龍身邊的一個韓國留學生，看起來很有幾分韓國老男人風姿的樸村熙拉了拉陳龍，用英語問道：“這是什么人？”

陳龍摸了摸自己爆炸頭的鬢角：“我妹妹的朋友，厲害吧？”

樸存熙吞了口口水：“好像……好像比你還要厲害……”

另外一邊，陳虹正目不轉睛地盯著楊志，她在心里揣測著，這個人到底還能給她多少驚喜？

事情大致上就這么定下來了，楊志來這里學習跆拳道，不加入他們的愛好者協會，但也要按時交納會費。陳龍本來想學一把古孟嘗幫楊志交錢，不過看著楊志那個堅定不已的眼神，他還是放棄了。陳龍覺得這小子總有一股讓別人不好多說什么的味道，雖然他表面看起來很隨和。

楊志把手頭上剩下的錢交了一部份做會費，另外一部份給了陳虹做為暫住的房租。他倒不是找不到房住，只是現在這種心情和狀態，有個人陪總好過一個人。陳虹和她哥哥一樣沒辦法拒絕這個少年真誠直率的眼神，她收下了錢。

“你身上沒有錢了吧？”陳虹明白楊志的經濟狀況是他和翁勤勤分手的主要原因，“以后怎么辦？”

“我去找工作。”楊志的回答很干脆，陳虹就是欣賞他這種有點沉默又決絕的態度，這是她們這個年紀當中少有的成熟。或者不能說是成熟，只是一種類似沉默的固執罷了。

“找工？”陳虹想不楊志能找什么樣的工作。

楊志對她微笑：“你看，我還會做菜，在中國餐館找一份不打稅的工作總不難。”

“你要去打黑工？”

楊志笑著點點頭：“我打算攢一點錢。”

陳虹咬了咬嘴唇，她知道楊志就算缺錢也不會跟借——男人們的該死的自尊和女人們的自尊一樣，莫名其妙又不能觸碰。這種時候就算聰明如她也不知道說什么好。

楊志攢錢是為了回國，按照現在的司法步驟，他大概要幾個月后才能回去。在中餐館打一個月工差不多已經夠回國的機票了。其實就是那天從圖書館出來，站在來來往往的各國學生當中，楊志已經決定了要回自己的故鄉去看看。

那遙遠的故鄉有著某些跟他藕斷絲連的關系，不回去看看他心里不安。

況且，在悉尼他已經沒什么留戀了。

真的沒有留戀了嗎？楊志看著陳虹期待的眼神，有點不敢多想。很小的時候他就學會做什么想什么都點到為止，哪怕跟翁勤勤拍拖也是如此。也正是如此，失戀的陣痛兩三天里已經好了很多。

也許，相逢應不識也是不錯的吧？

李星再次向K匯報的時候，K的眉頭已經舒展開了。學習跆拳道這種事并不在他們調查范圍內，既然楊志老老實實去打工，哪怕是在打黑工，他也不用操心。目前輿論壓力已經轉移到了如何應對種族歧視的矛盾上。也有政府官員高聲疾呼要打擊越南人在澳洲的犯罪氣焰。

K在心里冷笑，這些當官的不動手當然喊什么都行。就好像總統說要打仗，親戚朋友和自己都不用上戰場的國民都會瘋狂支持一樣。中國有句老話叫什么來著？對，站著說話不腰疼，看來這些人還真是不腰疼啊……

K讓李星慢慢放松對楊志的監視。按照他的猜測，現在越南幫還沒有出頭，那就表示這件事跟越南幫沒有太大關系，完全是個人行為。越南政府目前也沒什么立場跟他們抗議，就那樣一個小國，說不定比還沒悉尼市政府有錢，就算抗議誰管它？

楊志對這些暗中進行的事毫無所知，只是開始專心在中餐館找工。以他的手藝，在澳洲這樣一個移民都會對廚師放寬標準的國家找一份工實在太容易了。陳虹陪他出去三次，工作已經到手了。

就這樣，楊志不再坐陳虹的車，每天乘火車去上班，工作后給陳龍打電話去看他們練跆拳道。自己偶爾拿出那本旅游手冊翻看一下。一個月過去了，沒有越南人的消息，沒有來自國內的更多消息。楊志每天晚上跟陳虹說一會話，更多的時間陷入沉思。

遙遠的故鄉，有一種聲音在召喚他，他聽不見，卻感覺得到。