一月，一個不好的消息從加州傳來，雷蒙德·錢德勒去世了。

“哎，可憐的雷蒙德，你果然沒有當主席的命啊！”

佩頓一聲感嘆，有些莫名的悲傷。

雷蒙德老說著要當一回當選聯邦偵探作家協會主席，還說一定要承包那年的埃德加·愛倫·坡獎。

今年年初，他