蘇九殷皺了皺眉頭，算是默認：

“你這句話，哪里學來的？是什么意思？”

楚夕心里笑得快開了花，面上卻十分從容：

“哦，這是來自一個叫火星的小鎮的當地語言。純粹是土話，表示我的媽呀之類的意思。是一種問候語，我方才一時順口，說溜嘴了。”

蘇九殷像是陷入了沉思，忽然又斜過頭定定的盯著楚夕看，良久之后，她發出了一聲輕蔑地笑聲：

“嗤，你以為你那些小計倆能騙得了我？真當我不知道**是什么意思？我不僅知道**，我還知道**you！”

楚夕這次是徹底的震驚了。她居然知道**的意思！且不管**這個詞的特殊性，就憑她能發音標準不帶模糊地說出**you這個單詞，就已經足矣讓楚夕大吃一噸了。蘇九殷竟然懂英文！她懂多少？是別人教她的？還是說她也是個穿越者？

按照劇情發展，楚夕接下來是應該對蘇九殷進行一番試探的，但楚夕之所以是楚夕，就在于她從來不按常理出牌。

在此刻，楚夕腦子里閃過念頭的除了“這蘇九殷竟然懂英文難道她也是穿越來的”這個念頭之外，竟然還有“我去，上一秒種還喜怒無常要殺要剮的冰山古代美人對著我說**you的場景雖然很違和但聽上去真的很搞笑啊”！

于是，在這個生死存亡的嚴肅時刻，在蘇九殷和無數毒神殿門徒的注視下，楚夕噗地一聲——笑開了。

要說這笑一字，解釋有很多種，有媚笑、嬌笑、憨笑、癡笑、盈盈一笑，也有嘲笑、嗤笑、一見你就笑……有詩為證：“我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。”

且不管楚夕這笑是屬于以上哪種，但在此情此景，從蘇九殷的眼中看來，顯然不是褒義的笑。是以當楚夕這么一笑出聲之后，她本就冰冷的臉上更加陰沉，盯著楚夕的眼神仿佛釋放出無數冰錐一般寒冷刺骨。出口的聲音更是寒意深重：

“雖長得不如她好看，但這言行卻像得很……”

楚夕心里一驚，聽上去好像她很像之前蘇九殷認識的故人？還未開口，又聽得蘇九殷陡然增大的聲音了：

“都是一樣的目中無人不識好歹！”

說罷，手里不知從哪里抽出一根金燦燦的鞭子，朝著楚夕揮將而來。

都說女人心海底針，蘇九殷的心簡直就是一根納米針，楚夕完全無法猜到這個女人翻臉比電影每秒二十四格的換幀還快。好在這一刻，她平日里長的可以繞地球兩圈的反射弧突然起了作用，楚夕幾乎是下意識的往旁邊一側，鞭子堪堪劃過她的臉，只覺額角處火辣辣的疼，想是被鞭子劃破了皮。楚夕疼的倒吸一口氣，哪還笑得出來，那蘇九殷見一鞭被楚夕躲過，面上竟又多了幾分陰狠的恨意：

“我有叫你躲么？”

楚夕此時恨不得一巴掌把這目中無人的老妖婆一巴掌扇回火星去，不假思索地回應道：“廢話！換了你你能不躲開？誰不躲誰傻啊——啊！”

話說到最后一個字陡然變高了一個音階大叫起來，原來蘇九殷想不到楚夕竟然一連串說出這么多話頂撞她，氣得不行，不待楚夕把話說完又是一鞭子抽了下來。

楚夕大驚之下在地上連滾帶爬的躲避頭上的鞭子，蘇九殷正在氣頭上，全然沒有了平日里冷冰冰的形象，竟也忘了要使些個旁門左道的陰毒招式，只顧著一鞭子接著一鞭子地往楚夕身上招呼。看上去竟像那些市井里的潑婦。也正是由于蘇九殷氣得亂了章法，楚夕打幾個滾還真真就躲過了她的鞭子。

但多躲了幾次，蘇九殷面上的狠戾之色更甚，楚夕身上本就沒什么力氣，此時已是強弩之末，哪里還管什么斗嘴，毫無節操地連連求饒：

“哎喲我的姑奶奶，饒了我吧！我錯了，我從一開始就錯了，求求您老人家高抬貴手繞我一命吧！您說，我哪兒惹到您老人家了，我改還不行么？”

聽得楚夕求饒，蘇九殷手下的鞭子頓了頓，眼神有些迷離，仿佛透過楚夕看到了別的什么人：

“哼！倒是難得聽你求饒。不過已經晚了！你要問你哪里惹到了我，我現在就告訴你，你渾身上下，從里到外，凡是他喜歡的，我都討厭！”

楚夕這下算是明白了，感情自己因為與蘇九殷的仇人行為舉止相似，無辜躺槍成為替罪羊，當了回老妖婆的泄憤靶子。

就在這愣神的一時半會兒，蘇九殷連著三鞭子都抽到了楚夕身上，登時痛入骨髓，再也動彈不得。楚夕穿越到這個時代這么久就算是最開始流浪的時候的那幾天，也只是臟兮兮地餓了幾天，像這樣的皮肉之苦，不論是在現代還是在古代都是第一次體會。

一鞭子下去，堅硬粗糙地鞭子深深陷進她細嫩的皮膚，立刻出現一道傷痕，有血從里面流了出來。楚夕疼得大叫一聲，差點暈了過去。連著挨了幾下，又見蘇九殷這鞭子一下下地打下來，眼眶赤紅，一鞭比一鞭用力，像是要走火入魔了般，不由嘶聲力竭地高喊：

“別再打了，我是楚夕！你看清楚，我不是你認識的那個人！你還想不想要藏寶圖了？”

被楚夕這么一打岔，蘇九殷總算是住手了。她的神情很奇怪，像是從噩夢中驚醒一般，面上神色駭人。等蘇九殷平復過來，看著躺在地上傷痕累累的楚夕，竟笑了起來。不似先前楚夕惹怒她的那種噗一聲的笑容，而是陰測測地挑起嘴角，及其不屑地嗤笑：

“藏寶圖又不在你身上，你以為他們會拿藏寶圖來換你嗎？”

頓了頓，又俯下身子，那鞭子掃了掃楚夕的臉頰：

“你想讓誰來救你？寧墨軒？還是與你定親卻又退婚的江懷安？”

楚夕疼得痛徹心扉，卻不敢不回話，生怕這女人一時不高興又甩鞭子，只得強撐一口氣，弱弱地道：

“承蒙前輩關心，連我跟誰定親退親的事情都了解得一清二楚，真是讓晚輩汗顏。嘿嘿……”

蘇九殷又是一笑，極美的臉上卻因著這嘲笑的表情而顯得有些扭曲：

“不論你現下想的是誰，只怕也沒機會再見到了。過了今日，世上便不會再有楚夕此人。怪只怪，你與她那么像！”