哈牛和笑笑完成地球上的使命，貝拉和亞德回到了152500星球。

雪災給森林王國造成巨大的影響，年輕的森林之王?亞德帶領人民抓緊恢復生產。這天他正和大家一起在地里栽種水稻。貝拉來了，站在田邊，看到夕陽下挽著褲腿，滿腳泥濘的亞德，想想當年的冰上貴公子，貝拉忍不住濕了眼眶。

亞德看到貝拉，在田邊小溪里把腳上的泥巴洗干凈，來到田埂上，亞德問貝拉為什么難過。貝拉說：“想想地球上的哈牛，除了滑冰，什么都不用想。”貝拉擦掉臉上的淚水，苦笑著說：“現在的你，卻卻學會了種水稻。”

亞德拉著貝拉坐在田埂上，望著山坡上的猴面包樹說：“雪災發生之前，我的生活大部分都在樹屋里度過，要么就是在樹下和小猴子、小老虎、小棕熊玩，從沒有煩惱，從來沒想過爸爸要承擔那么大的責任，現在我覺得我出生在這里，經過這一切，可能這就是我的使命。對于那些逝去的人們，還有如今仍然背負痛苦的人們，我必須要昂首挺胸地生活下去才行，我深深地這么覺得。”

貝拉把滑冰鞋一號遞給亞德，說：“亞德，爺爺生前讓把這雙滑冰鞋交給你，你才配擁有它。”

亞德接過滑冰鞋，想起和爺爺一起關在玻璃城堡的日子，想起爺爺曾經給他講的當年游歷地球時，做了一所魔法學校校長的精彩經歷，想起爺爺離開的場景，不禁紅了眼眶，他轉過身，往山坡上走去。貝拉知道他不想人看到他流淚，跟在他后面，來到了猴面包樹下，亞德爬上樹，把滑冰鞋放進樹屋，樹屋是他的秘密基地，他從小到大寶貝的東西都藏在這里。

不知不覺，天黑了，繁星點點。

“亞德，你想地球嗎？”貝拉望著天空問亞德。

“想，很想。”亞德抬起頭，遙望著那顆蔚藍色的星球。

貝拉說：“我也很想，每當我想地球的時候，我就會想起小王子說的話。”貝拉接著說：“我在想星星們閃閃發亮是不是為了要讓每個人找到回家的路。”

亞德接過貝拉的話頭說：“我會住在其中的一顆星星上面，在那一顆星星上微笑著，每當夜晚你仰望星空的時候，就會像是看到所有的星星都在微笑一般。”

貝拉問：“你還會繼續滑冰嗎？”

亞德轉過來說：“會，一直到滑不動為止。”

貝拉又問：“你還要一生懸命嗎？”

亞德看著山坡下的家家燈火，裊裊炊煙，說：“不，貝拉，我愛滑冰，現在我也愛這火熱的生活。”

忽然亞德有了一個想法，他熱切地說：“貝拉，我們星球也應該有運動會！”

貝拉覺得這個提議好極了，說道：“冬季運動會在冰雪王國舉辦！”

亞德兩只眼睛笑成了兩道彎月，興奮地說：“夏季運動會在森林王國舉辦！”

兩個人擊掌慶祝：“一言為定！”“一言為定！”

貝拉忽然情緒低落了，雖然黑魔法消失了，可是現在自己只會滑行，跳躍和旋轉都不會了。亞德看懂了貝拉的心思，對貝拉說：“貝拉，以前是你教我滑冰，從明天開始我來教你吧。”

貝拉開心地笑了，說：“明天，我一定要學會貝爾曼旋轉。”

貝拉把能量石遞給亞德，說道：“現在能量石該物歸原主了。”

亞德接過能量石，無比留戀地看著里面的景象，留著蘑菇頭的牛牛，葬花的黛玉，潯陽江上的琵琶女，小和尚江流兒，衣冠冢里的項少龍，妻女山上的上杉謙信，賽場上的哈牛，冰場上的維尼熊雨，幽默的金天天，大個子柳引擎，可愛的冰墩墩，還有自己表演的《黛玉葬花》、《霸王別姬》、《琵琶行》、《哪吒鬧海》……

亞德對貝拉說：“一個人的經歷，真的是一種特殊的財富，當時覺得痛苦的事情，現在回憶起來也充滿了幸福的感覺。”亞德又把能量石放到貝拉的手里，說道：“能量石的魔力總有一天會消失，我們關于地球上的記憶總有一天會模糊，貝拉，你會寫作，能把我們在地球上的經歷寫出來嗎？”

貝拉看看手里的能量石，再看看亞德殷切的眼睛，點點頭說：“這一定是一本精彩的書。”說完，貝拉轉身滑進了夜色中。

亞德對著貝拉遠去的背影，喊道：“一定很精彩！”