一到新時期，就有點卡文，請一天假。