那頭母狼是頭靈獸，它來到都城外，等著小百合出現。小百合在晉宮里就聽見了母狼很遠的呼喚，她就請求北翼帶她去福壽山。起初，北翼不同意，但是，這是小百合第一次請求他，他問了是何事情，小百合不想北翼傷著她的養母，就是不肯明說。

沒多久，北翼帶著小百合就去了福壽山，路上，北翼總覺得有什么東西跟著他們，然后他們在福壽山南麓扎營，算是一場野炊。到了后半夜，小百合一個人溜出大營，在一處偏遠處也像狼一樣嚎叫，就一會兒，那只一直跟著他們的母狼就出現了，它見到小百合，狼臉立刻溫柔起來，親昵著這個多年沒有見的女兒。小百合抱著母狼的頭脖，開心的哭了起來。也許，要是當年沒有被北翼發現，它們還是在一起的。

尾隨而來的北翼就覺得小百合不對勁，看到她和母狼親近，他也不怕那狼，走上前去，讓他的小百合過來。那只母狼要不是見女兒太高興了，早就聞見北翼身上的氣味。她們聽見聲音，有點錯愕的發現這個北翼不是強，而是很強，當時，北翼一只手正按在劍柄上。但小百合見來的人不是刺客，高興的為這兩仇家介紹，但是，兩者像仇家一樣瞪著對方，對持了一下，母狼見不是對手，嗚咽幾下，舔舔小百合的手就溜走了。小百合兩邊都舍不得，但是，她還是被北翼抱著打了屁股。

小百合那個時候已經知道，狼道和人是不能一起相提并論的，所以，她也不想北翼知道，她是去見她養母，那頭母狼。后來，那頭母狼沒離開都城的福壽山。它來這里不僅僅是仇恨奪走它女兒的北翼，而是它的女兒有危險。它的預感很強烈。這也是實在話，小百合已經要成為壞人們爭奪的對象了，這樣的危機不用預言也是會有的。

北翼隨即就啟程回到了世子宮，他不是氣小百合見母狼，而是怕她借機離開他。所以，他很生氣。他也沒有明說讓她們不相見，被打了屁股的小百合發現自己心愛的人是這個意思，高興的環著北翼的肩膀，開心的笑，那個時候北翼還在生氣。

但是，這件事情還是讓曹宮的人發現了，而且，北翼出營這么大的事情，梁妃也在揣測。有人見到北翼從一頭狼爪下帶走一個少女。這件事情就這樣傳開了。人人都在談論著美麗的少女和勇敢的北翼。聽到這個傳聞的北翼有點好笑，但是對他的民眾有點無可奈何，他們真是很可愛。曹宮立刻知會梁妃，說：還說沒有仙女，就是有吧！讓她想辦法。梁妃一驚，原來北翼和他心愛的人暗渡陳倉這么久，她明白了，就算北翼冷落他自己的妃嬪這么久，也不是為了她，她十分生氣，比以前自己嫉妒的時候更氣，她一定要那個女孩付出代價。但是，那位美麗的少女是誰？的確不是宮廷里熟臉的小妃嬪。她在想這個問題。