“嗨,”
又是一周,尉小茜和齊秋帶倆助理照例去地產公司,偶遇,真是偶遇,
“嗨!”這位真誠多了,很認真的在打招呼。
可惜女生不,
“小茜,認識的?”齊秋好奇。很帥的男生,確定一定以及肯定以前沒見過。
“同學。”很簡短,非常簡短,屬于對不熟人的基本介紹
“認識下,汪域,這位齊秋。”該有的禮貌還是要有。
二人均點頭微笑。不熟嘛,互稱,“你好!”
未幾,有人叫汪域名字,
“先去前面,回見!”非常有禮貌的男生,讓人心生好感。
好吧,關鍵還是長得好。
“拜!”毫無感情,好冰冷的。
小插曲過后,回歸工作正題:
“你好,喬楠,喬就是那個喬,楠是楠木的楠。”
甲方之一。還有位金發女郎,一直在看文件,壓根沒抬頭。
“您好,尉小茜。”
簡短介紹,直奔主題:
“我們開始吧!”
“好的,阿秋,”PPT,大屏上
會議室里嘩啦啦翻動紙張,齊秋和田山山屏幕前講解……
臺下,喬楠和尉小茜分坐兩端,兩人都蠻聚精會神的。緊張的是Julieth,完全聽不懂,連蒙帶猜也只能意會大概意思,頭大,有沒有人管管,啊!
。。。。。。
臺下,齊秋已回歸座前很長時間,會議并沒結束。
資方-金發娜塔莉上前,官方語言轉為法語,喬楠尚屬正常,那兩人語速很快:若說齊秋是磕磕絆絆聽個大概,田山山就是云山霧罩,媽呀,完全聽不明白。
“方案還不錯,施工圖,”
“是我。”
“CY,可以這樣稱呼嗎?”Natalie開口
喲,還是熟人,尉小茜邊腹誹邊點頭,“可以。”
“我看過前幾年的長發公主,做得不錯。”
“Nathan的方案,我只是輔助。”
“那考古博物館改造,花園設計不是你嗎?”
考古博物館花園改造是尉小茜轉主創獨立操作的第一個項目,印象蠻深。時間距離現在也不長,去年春天,一年前,猶在昨日
見尉小茜沉默,Natalie繼續輸出,“項目剛開,施工圖恐怕需要重做兼實地勘察。時間,一月后如何。”
。。。。。。
“NatalieArdila,ACN聯合創始人,性格強勢,非常強勢。資方是她,我飛燕京會會。”
“倒也不必如此,”尉小茜沉吟片刻,下定決心,“直接來黃山。我們回去收拾下也要趕往。”
出門時再見汪域,這次連招呼都沒,只抬手示意。
汪域側身看他們一行四人步履匆匆,
“山山,通知人力:緊急招聘2-3位法德翻譯,要求建筑及中國人文歷史相當熟悉。時間:2-3周。地點:黃山。”
汪域法語翻譯出身,在業內小有名氣。不包括剛回國幾天的尉小茜。不過即便知道,以她性格,依然是要公開招聘。畢竟工作是工作,不會摻雜私人感情。
回程,依舊田山山開車。
到公司即刻進入開會狀態:
“Cicely,說說大概情況:”
尉小茜起身上前,“是。“
“地產方,艾嘉地產;資方,ACN;項目:酒店改造度假村;時間,兩周后開會定工期。”
“人員,Nathan和Bruno會直接去黃山,我同司祁收拾下后天走,我們會在機場會合。其他同事包括翻譯也要后天到。”
講到這里,姜艾開口,“翻譯方面我們公司長期和JK合作,法德精通人文歷史,符合這個要求,”還有檔期的據他所知不是很多
尉小茜遂改口,“英語翻譯也可。”
那選擇多了去,姜艾便不再講話。
可蔡翛不同意,“要兩位翻譯,英語找JK,讓他們派人來公司常駐。法德嘛,CY,必要時你頂一下。至于這次,讓Anna協助處理些文字資料。”
“設計師這邊,齊秋,你整理手頭的幾個案子暫轉潘墀。司祈,你那個項目什么時間結束?”
“最快也要下周三四。”司祈快速回道
“那就這兩天加個班,完成后去黃山和CY他們匯合。”
三言兩語,定下基調-出差。
尉小茜出差,她從法國帶來的跟班同是設計師的Julieth自然也去。加之下午接到Nathan電話,說先來燕京再同去黃山。
“燕京到黃山,走高速也要14個多小時。怎么想的呢。”齊秋實不理解。
尉小茜則很快做決定征用公司越野,除司機外,“英語翻譯定下了嗎?”
“你想讓翻譯開車?”齊秋驚了
“十四個小時的車程大部分是夜路,總要換著開吧。我和Julieth都是法國證件,還沒來得及換證。”尉小茜是沒想到,這么快就要用到開車技能,“等這個項目結束一定換。”
齊秋聽覺雷達關閉中,勿擾!
很快姜艾把己方的最新需求傳給JK,他倒沒太驚異,JK也沒。
好吧,換掉不會開車的Annie改成外援-語壹的朱暹。
朱暹下午四點到的,還見到開車的另一位,同是翻譯的Anna。這個嘛,