肖鳳仙估計外婆沒見過外國人,把所有的外國人都看成相同的了。
“Hello,……”表姐掙脫肖鳳仙的手,朝對方走去。
肖鳳仙定睛一瞧,外婆說得沒錯,果然就是剛才在肯德基里給表姐讓座的那位。因為站著,看上去更挺拔了。
肖鳳仙聽不清也聽不懂表姐跟他的談話內(nèi)容,但看得出表姐有些詞窮。
入住賓館后,肖鳳仙才從犯愁的表姐嘴里得知那外國人知道今晚表姐要去網(wǎng)師園夜花園,也想跟著去,相當于是讓表姐當導游帶他玩。表姐說一來她自己都沒去過,二來她都不會翻譯“網(wǎng)師園”的名字,更何況里面的東西呢。
“那你拒絕他呀!”
“就是,雖然這外國人長得不是丑八怪,但誰知道他是不是壞人呢,而且我累了,不想去了!“
“但我已經(jīng)答應他了,總不能現(xiàn)在再去回掉吧!”
“還是去回掉吧,不能把外婆給累壞了,我感覺那外國人挺客氣的,應該能理解。”
“好吧,那我現(xiàn)在就去說,他告訴我房間號了!”
“你一個人去那外國人房間?那可怎么行,鳳仙你跟她一塊去,就在門口講,千萬別進去!”
“嗯,外婆你先洗澡吧!”
那外國人大概也在房間里洗澡,敲門沒人應,但能聽得到里面有流水的聲音。
因為演出前還要化妝,肖鳳仙看時間不早了,建議還是回房間,讓表姐寫張紙條,然后貼在門上的好。
回到房間,外婆已經(jīng)洗完澡正準備睡覺了。
“Sorry,mygrandmotheristired,soihavetostayinthehoteltonight.“
表姐寫的這幾個英文除最后一個單詞肖鳳仙沒印象外,其他都認識,得知那是“今晚”的意思,便說:“你索性去掉最后的‘今晚’,萬一那老外明晚還要你當導游呢?”
“我就是希望他明晚還讓我啊,我打算今晚先去熟悉地形,明天買本漢英字典,相信到了晚上就能說得溜了!”
“你今晚就去,把外婆一個人留在這里?”
肖鳳仙扭頭看床上的外婆,發(fā)現(xiàn)已經(jīng)睡著了。
“今天奶奶累了,這床又這么舒服,她不到天亮能醒才怪呢!而我下午在車上睡過了,肯德基又吃得有點脹,正好走走消化消化!”
沒有膠帶,那就塞門縫里吧,倆人再次來到老外的房間門口,已經(jīng)聽不到流水聲了,應該已經(jīng)洗好了吧,那還是當面說更好。
門應聲開了,一股香水味撲鼻而來,老外熱情地招呼她們進去,肖鳳仙拉住正欲邁步的表姐,把手里的紙遞了過去。
老外看后臉上很明顯地表現(xiàn)出了失望,不過在表姐連聲地“sorry“后,他又說了句帶有“tomorrow“的英語,表姐一迭連聲地說“OK”!
想必是約好了要明晚去,肖鳳仙覺得也挺好,明天白天表姐要記單詞,自己不用陪表姐買衣服了。
表姐在服務臺要了紙和筆,看來她對明晚當導游這件事真上了心啊,要是表姐做個導游專帶外國人倒也挺好的呢!
因此,在走去網(wǎng)師園的路上,肖鳳仙說了自己的想法。
“我才不愿意干這苦差使呢,我是因為那老外帥氣,才心甘情感的呀,你有沒有覺得那老外洗過澡后更帥氣了?”