字幕洪城

【1】

旁白：丁麗離開洪城五年了，只因當年離去匆匆，愧疚一直壓在心頭。她思念家鄉的親人，懷念家鄉的學友。她即將去國外完成高中學業，在邁出國門之前，來和親人、學友相聚。(旁白止)

時：日，早上濃濃的秋味。景：火車站站臺上。人：丁牛、丁麗(十七歲)、旅客無數、接車人若干。

火車還沒有進站，丁牛來來回回地走動，激動喜氣寫了滿臉。

從BJ開來的列車發出一聲長鳴一一進站了。

人流中，丁麗提著一只小旅行袋看見了在秋風中盼望自己的父親。

丁麗高個子，散披的頭發齊肩，身穿白底綠色的小方格連衣裙，正是明媚動人，青春正盛的大姑娘。丁牛一時沒能認出她，在她走向他的時候，他神情恍悟中內心情不自禁地說。

丁牛：(心音)我的女兒我的麗麗，是她，是她就是她。(此時他滿眼淚光)

丁牛、丁麗都在從人群中走向對方。他們面對而立時，丁麗似乎沒有久別后的激情，只是很深重地叫了一聲爸爸。

丁麗：爸爸——

丁牛掩飾不住的情感漾了滿臉，接過她手中的旅行袋。

丁牛：(咧嘴笑)個高快追上爸爸了！

丁麗嬌氣的一笑，悠然挽起丁牛的手臂慢慢走出車站。

丁牛：為什么不乘坐飛機？

丁麗：和小時候一樣，喜歡著沿途的風景。

【2】

時：日。景：丁牛家里。人：丁牛、丁麗。

丁麗進了家門，目光快速地掃描室內的一切。

丁麗：(心音)還是原來的樣子，在這里不曾流逝五年的歲月。

丁麗來到琴房，各種樂器她都去摸一摸，眼里滾下了淚珠。

丁麗：(自語)媽媽為了我操碎了心。

丁麗來到自己的臥室，這里還是她離開時的樣子一點沒變。她坐床沿往后倒下，又坐起來，倒下又坐起，再倒下橫躺床上滾來滾去，滾來滾去。(快樂的音樂早已流進)

在丁牛的臥室，丁麗抱起媽媽的枕頭將臉貼上去，抬起頭來，墻上是自己和爸爸媽媽的合影，三個人正對她笑。于是她深有感觸地對著照片講話。

丁麗：媽媽，這里才是我真正的家。京城的家雖然溫馨，但是這里有不一樣的家的溫暖。媽媽，如果你此時在這里，一定也是一樣的感覺。媽，我很想回到從前……

丁牛：麗麗，吃飯啰！(丁牛的聲音從飯廳飄來)麗麗，在干什么呢？

丁麗歡欣的邊走邊說。

丁麗：來啦來啦，爸爸！

飯廳里，父女面對而坐。桌上四菜一湯，兩人有滋有味地吃，邊聊天。

丁麗：爸爸，原來你做菜的手藝這么好呀！好好吃。

丁牛：那爸爸天天做給你吃。

丁麗：爸，我只能在家里呆一個星期，(感傷的)看看奶奶和弟妹……這個月底就要飛往美國讀高中。

丁牛：一切手續都辦好了嗎？

丁麗：媽媽早辦好啦。

丁牛神情黯然。

丁麗：我已經長大了，你放心。其實早幾年我就能獨立生活。媽媽兼職了好幾所學校的英語教學，挺忙的，我下了課自己燒飯。爸，我學會了炒菜，明天做給你吃。

【3】

時：日。當天下午。景：丁奶奶家大客廳、廚房。人：丁奶奶、丁峰15歲、丁月汐13歲、丁麗、丁寶寶(丁峰的弟弟)四歲。

分別五年的孫女回來了，奶奶在廚房忙干活嘴里還哼著歌。

丁峰和丁麗在客廳談笑自若久別重逢的話語。

寶寶客廳廚房兩邊來回跑著玩，自個兒玩得咯咯地笑。他跑到丁麗身邊來用手摸她的花裙子。

寶寶：我怎么沒見過你這個姐姐？

丁麗：我在這里你還沒出生呢。(對丁峰)你媽給你添了一個伴，真好！當年如果我家里也有一個小弟弟，也許就絆住了媽的腳。

丁峰：那年你和大媽都走了，我挺難過的。

丁麗：這些年我也好想念你們……在京域，媽媽讓我復讀了六年級。小學畢業報考了外國語學校，在那里讀了四年，媽媽希望我以后搞翻譯工作，所以下學期高二就去國外讀。

丁峰：那需要很多錢吧？

丁麗：我想肯定要花費不少錢，媽媽不告訴我。她說兩年后在國外讀大學爭取搞到公費指標。你呢——明年高考，目標大學清華還是北大？

丁峰：我想去香港中文大學。因為我們內地學生在那里，獎學金很高，可以為父母減輕負擔。努力爭取吧！

丁麗：(調皮一笑)記得二千年你在香港大學留下了誓言：“七年后再見。”祝你一定成功！

丁麗的右手抓起丁峰的右手，十指交叉握成了拳頭舉起，重重的晃動。

寶寶也朝他們伸上兩只握拳的小手急急地叫，

寶寶：等一下等一下，加上我的拳頭哇，我也一定成功！

寶寶：(看了墻上的大掛鐘)哥哥，五點鐘到了，給我上英語課。

丁麗：你們上課，我和奶奶說話去。

丁麗搶下奶奶手中的活，在水池洗菜。

奶奶和孫女兩人邊干活邊說話，笑笑說說一副天倫樂的濃情畫面。

奶奶：你媽和你爸一分開就五年不見面，也沒聽說辦什么分離手續，我就想呀想呀，指望著你媽回家來。

丁麗：這也正是我的盼望，奶奶，這一天會有的。

這時丁峰、月汐的喊聲先后傳進廚房。

丁峰：麗麗姐，月汐來了！

月汐：麗麗姐姐一一姐姐——

丁麗急急地擦干手從廚房跑出來，張開雙臂擁抱月汐。

丁麗：聽說你在七年級跳了一級就到九年級，真不簡單。告訴姐，考取哪所高中了？

月汐：現在還不好講。

丁麗：為什么呀？

月汐：因為——差一分。

丁麗：差一分，那有什么難！

丁麗拿出手機給丁牛打電話。

丁麗：爸爸，你不是有教育局的朋友嗎？汐汐考取高中就差一分。

月汐聽了急得拉著丁麗拿手機的手，對著手機講話，

月汐：大伯大伯，是考取重點高中差一分……對對，重點高中僅僅一分之差，但是如果交一萬塊錢，這一分之差就解決了……好，謝謝大伯……你是說要晚一點來奶奶這里？好，好的，拜拜！

月汐：(對廚房)奶奶，大伯說他可能晚一些過來。

【4】

時：傍晚。景：丁奶奶家飯廳。人：丁奶奶、丁牛、丁浪、丁濤、劉蘭蘭、李云蘋、丁麗、丁峰、丁月汐、丁寶寶。

滿滿一桌的菜，三代同堂，十個人圍坐一桌吃飯。

奶奶：(舉起酒杯)這杯酒為麗麗遠道回家接風。

大家酒杯靠在一起，寶寶最后伸上酒杯學奶奶說話，

寶寶：這杯酒為一一為麗麗遠道一一回家一一接接接風。

大家開懷大笑。

奶奶：(對丁麗)你二叔二嬸知道你回來，提前把書店門關了。

丁麗：謝謝二叔二嬸，(舉起盛滿可樂的杯子)祝書店生意客流不絕。

蘭蘭：(高興地)麗麗懂事了。聽說你去國外讀書，日后事業也在那發展嗎？

丁麗：(瞟一眼父親)再說吧！我應該會回國。媽媽在上海聯系好了回來的工作。

丁牛有意扯開話題，談月汐升高中的事情。

丁牛：月汐的事我剛去過招生辦，他們會派專人去查卷。特別是作文，解分的時候多一分少一分很常見。

云蘋：讓你費心了。

丁牛：見外了，月汐不是我的侄女嗎？

丁濤：現在有些學校亂收費明目張膽了，差一分用一萬元填補，(搖頭)真不知怎樣去理解？

蘭蘭：這種事無理可講，一旦哪天碰上風頭了……吐出來的日子就難捱了！

丁浪手機響了，他走一旁去接聽電話后過來，丁奶奶悵然地問。

奶奶：這飯是不是又吃不成了？

丁浪：媽，一個電話就讓你這樣，放心，不是工作電話。朋友的兒子，今年高考落榜了，想去洪城中學當插班生，問我有沒有熟人。

丁濤：就是峰峰現在讀的學校，熟人我倒是有，只是他兒子不一定跟得上。

丁峰：他高考成績怎樣？

丁浪：不到四百分。

丁峰：可能沒有去的價值。他應當去專門招收復讀生的私立學校，或許他明年高考會有希望。

丁峰：大伯，你們昌陸汽車公司辦的學校是不是專收復讀生？

丁牛：我們學校是一條龍培養孩子，從幼兒園、小學到高中。

丁麗：(驚喜的)爸爸，你辦了學校？

丁牛：還在建筑中，最少兩年時間。

奶奶：我說牛牛哇，一年三百多天，你哪天能歇下來靜心考慮你的小家庭？

丁麗看一眼父親，自己眼中的淚水快流下來，忙低下頭扒碗里的飯。

寶寶緊靠丁麗坐，他看見她在流淚。

寶寶：姐姐，你為什么哭了？

丁麗：(抹一下眼睛)沒——我沒哭，我沒哭，你才一一哭。(說著淚水嘩嘩流下)

丁牛黯然神傷，大家無言相對。月汐機智地把丁麗和寶寶請下了飯桌。

月汐：寶寶，麗麗姐，我們一邊去玩“小蜜蜂”游戲吧！都好久沒玩啦！

丁峰：我也玩一個。

四個人站成四角，手拍口唱：四只小蜜蜂呀，來到花叢中……

【5】

時：晚。景：丁牛家客廳。人：丁牛、丁麗。

丁牛看電視“焦點訪談”節目，一種最佳的投入狀態。

丁麗拿著六年級的全班合影照走過來，丁牛沒有察覺。丁麗站在沙發旁等到“焦點訪談”結束，才叫他。

丁麗：爸爸，你很專注。

丁牛：(轉過頭來，有點愧疚感)嗬，麗麗，來——坐，坐，(丁麗已坐下來)誰的照片？(接到手中看)畢業照，讓爸爸來認認哪一個是我的小麗麗。這么多小朋友一個也不認識啊……峰峰，這個是胡亮，對吧？這一個穿少數民族衣服的小姑娘是誰？她化妝了，她，我像在哪見過？

丁麗一手奪回照片，撒嬌地責怪丁牛。

丁麗：爸爸，這不就是畢業那年我參加兒童節演出嗎？當時媽媽要你去看演出你說有事。在我的回憶里，你每天都忙得很，下班回家也抱著“焦點訪談”不放。我真不明白……爸爸，我很想讀懂你……

丁牛：(舒一口氣)上初中你學過函數，可以這樣理解，函數是數學里的老大，學好了函數解方程式就不難了。“焦點訪談”是我們國家的喉舌，是警世欄目，爸爸工作需要啊！

丁麗：算啦爸爸，你再解釋我也不能深懂。爸爸，今天我……請求一件事，因為我很想念照片上的同學……

丁牛：(高興地搶說)所以想搞一個同學聚會。行啊，爸爸買單，去南北酒家訂包廂。

丁麗：我想在家里聚會，你不會不同意，對嗎？

丁牛：在家里……(猶豫的)也行，增添家里的人氣。我請南北酒家把菜送過來。

丁麗：那樣太麻煩了，大家吃水果面包就行了。

丁牛：這樣吧，中午把你們接去南北酒家，膳后再回家來玩，可以嗎？

丁麗：當然可以啦！謝謝你——好——爸——爸！(笑嘻嘻一個飛吻)

【6】

時：悶熱下著秋雨的中午。景：丁牛家。人：丁麗、丁峰、胡亮、丁牛。

客廳茶幾上，擺放了各種水果，糖果。擦得雪亮的地上，有幾箱鮮橙多。

丁麗坐沙發上哭，哭得很傷心。

丁峰、胡亮手足無措的不停走動，胡亮勸說丁麗。

胡亮：別哭別再難過了，不要生自己的氣，那不就是小時候的亊嗎？我們理解你，別哭呀！

丁峰坐在地板上雙手撐著頭。

電話鈴聲響了，丁峰彈也似地跳起去接電話。

丁峰：喂——大伯……麗麗……她……她上洗手間了……南北酒家預訂了三桌？大伯，可以退嗎？老同學還沒來。……原因……原因……昨天大家都答應來的，今天他們都說……﹝這時丁麗禁不住放聲大哭﹞……是，是麗麗哭……(電話中斷了)

丁牛開門進來了，丁麗緩緩走到父親跟前，仍是淚眼婆娑。

丁麗：爸爸，我想早日回京城去。(低下頭，聲音低沉)當年和峰峰考卷換寫名字的事我深刻反省過，然而今天我才知道同學們一直在蔑視我。

丁峰：姐，那件亊責任全在我，等有機會我跟他們說明白。

丁牛：峰峰你這一自責，大伯就難受了，當初你才是個十歲的孩子。你和麗麗都是無辜的，責任在我和她媽媽。好啦，都過去了，(輕松音樂流進)你們都成為了優秀的孩子。聽你爸說，每學年的三好學生都有你，可不簡單啦！還有你，(眼睛轉看胡亮)全國中學生數學竟賽，你是屢得冠軍，為我們洪城爭光啊！

胡亮謙虛地笑笑。

丁牛：(雙手一揮)去，去南北酒家歡聚歡聚一一為你們的進步！把你爺爺也請來，還有你姐妹。