字幕南京

【1】

時：午。景：秦淮小街端口。人：章虹、夫人。

章虹坐在濃蔭下的石椅上。

章虹：(畫外音)我肯定胡蕓沒有離開南京，問題她是否還住在這條小街？

他閉目靠在椅子上，不知夫人已站在面前。

夫人：虹！

章虹觸電樣一驚。

章虹：媽……

夫人：你一夜未歸，手機關機。

章虹：沒有哇。(拿出手機看)沒電了。

夫人：我急得一夜沒合眼，你爸卻叫我放一萬個心。你找胡蕓了？

章虹：沒……

夫人：(凝思片刻)回家去，都中午了。

章虹：不餓，媽，我想一人在這呆到天黑。

夫人欲發脾氣卻不能的無奈神情。

夫人：清醒吧！劉老板的女兒劉嬌才適合你。

章虹：媽媽別為難我。

夫人：你頭上的胎發還沒有干，懂得人世間的什么？

章虹干脆躺在石凳上，夫人無奈地走開。

【2】

時：午后。景：秦淮小街、電腦打印店。人：章虹、女保潔員。

章虹從電腦打印店出來，在墻上、樹干上張貼告示。保潔員把告示一張張撕下。

保潔員：年青人，不要再貼了，檢查來了我會被罰款的。

章虹拿著一疊紙默不作聲地走開。

【3】

時：晚。景：秦淮小街端口。人：章虹、行人、胡蕓。

燈光明亮的街口，章虹睡在石椅子上，十多張告示貼滿全身。（鏡頭定格數秒）

章虹：胡蕓，我在秦淮小街不知疲累不知餓，等你一天一夜仍不見你，原諒我出此召喚，見后打我手機137……有急事商量。

來來往往行人見了大笑，有的同惰地議論紛紛。胡蕓急忙趕路，見此情景大驚失措，她躲開眾人目光，記下告示上的手機號，在無人處撥號，手機傳來話音：對不起，您撥打的用戶已關機。

胡蕓：簡直惡作??！

胡蕓氣勢洶洶來到章虹身邊，他已睡著打呼嚕。

胡蕓：(畫外音)為什么這樣捉弄人？叫醒他，問明白……不，這么多人，太丟人現眼。不過，反正都是陌生人，丟什么臉？

胡蕓：章虹，章虹，章虹！

章虹睜開眼看到胡蕓，瞬刻站起，驚喜地說不出話。

胡蕓：你到底要干什么？看看你的手機吧！

章虹慌亂的摸手機之時，胡蕓快步離開，章虹在后面追，身上告示在飄動。

【4】

時：下午。景：林蔭道、火車站廣場。人：胡蕓、章虹。

章虹追趕上了胡蕓，她見他滿身的告示被鳳吹拂，轉怒為笑，幫他把告示揭下來。

胡蕓：簡直是一個瘋子，你誠心捉弄我，把手機也關了！

章虹恍然大悟，很揪心地說。

章虹：對不起，我忘了手機沒電。

胡蕓：找我有什么事再說吧，我要上班。

章虹：快速度啊，就上班了！那就邊走邊說。我準備把南昌辣椒爆炒店接下來，由你去經營。

胡蕓：你目前還不具備這種資本，而我也沒有經營能力，更不會無功受祿。但我從內心謝謝你。

章虹：我……我……胡蕓，我給店老板娘打過電話，轉讓費30萬，我爸先墊付……

胡蕓：不要再說這個話題，我到了上班地點，走了，再見。

章虹：這是火車站……

胡蕓拿起掃帚開始掃地，章虹驚呆地看她許久后，找到掃帚也掃起來。

燈光在廣場上燃燒，七彩的光焰將他們掃過的地方映得閃亮迷人。

章虹：掃到幾點鐘？

胡蕓：沒有鐘點，掃完這塊場地為止，早晚各一次，挺自由的。

【5】

時：夜。景：面館。人：胡蕓、章虹、服務員。

他們坐在兩人桌正吃面條，胡蕓見章虹大口吃，三兩下碗里面條所剩無幾，笑說。

胡蕓：你一定還是昨天的人，(對服務員)再來一碗。

章虹不好意思笑了，很開心的將碗中面扒了精光。

服務員端來一碗面放在章虹面前。

章虹端起碗給胡蕓添加面。

胡蕓：我已經吃飽了，還要留點空腹到半夜。

章虹：好，半夜請你吃夜宵。

胡蕓：你一個人吃吧！我晚上1點至5點上班，12點半工作餐。

章虹：你干兩份工作，要不要身體?。?/p>

胡蕓：(輕松一笑)我身體不是很好哇，白天可以睡懶覺，美美的。

章虹：本來把劉嬌家的店接來多好！

胡蕓：收起你的宏圖，自力更生對于我，才是快樂的。

【6】

時：晨暉中。景：火車站廣場、食雜店外。人：章虹、胡蕓。

燈光溶入晨霧中，廣場灰蒙蒙的。(遠鏡頭漸漸拉近)有人在掃地，刷沙沙的響聲越來越清晰，掃地人的身影越變越大——章虹頸背搭了毛巾，他在用力的一下一下掃，整個廣場基本快掃完。

胡蕓穿了保潔服裝，扛著大掃帚突然見到這一幕，她停住了腳步。

胡蕓：(畫外音)他……哎……怎么辦？

胡蕓走進食雜店，不一會出來手中拿了一瓶礦泉水，快速地到了章虹跟前把水遞給他。

章虹：謝謝！

胡蕓：這個謝字讓你搶先啰！走，我們去吃早點。

【7】

時：晨。景：秦淮小街端口。人：章虹、胡蕓、路人甲、警察。

兩人坐石椅子上吃早點。

胡蕓：吃完了我們各自回家。好好休息，明天星期一該上學了。

章虹：傍晚和你一起掃地，然后我回學校去。

胡蕓：如果是這樣，我馬上去辭職。

章虹：你的個性像男孩。

胡蕓：(很開心的)我爺爺也這樣說。

章虹：但你也不缺少女孩的溫柔。

胡蕓：我可不知道溫柔咋個樣。我們該走??！

章虹伸出手中饅頭不肯起身，胡蕓只得重又坐下。

胡蕓：你學小姐吃東西，我不奉陪喲！

章虹：告訴你一個秘密，你爺爺有個遺憾……

胡蕓：別說了，在我這里早已是公開的秘密。我考上大專沒去讀，爺爺千倍萬倍的遺憾。

章虹：(把饅頭一點一點往口里送)放棄總是有原因的。

胡蕓：我放棄的既不是清華大學也不是北大，混個一般大學畢業我還得去打工，還不如自己早點創業。唉，經濟跟不上，創業也難上難。別笑話……

章虹：(激動地)我敬佩你，欣賞你，胡蕓你不信嗎？

胡蕓默不作聲，章虹站起對天高聲喊。

章虹：我欣賞胡蕓，仰慕胡蕓，蒼天作證！胡蕓加油，拼搏萬歲！

胡蕓用饅頭賭他的嘴，章虹快樂的趁勢仰倒在石椅上，恰巧兩個路過人看見，即刻驚叫。

路人：救命啊，救命啊……

虛張聲勢一下圍來許多人，還有警察。

章虹無奈地笑，胡蕓一陣彎腰地笑后對眾人說。

胡蕓：我們是演員，正在練習武斗，看來還挺成功的。

路人甲：哦——昨天下午他貼一身的告示在這里睡著了……差點把他送瘋人院呢！

【8】

時：晨。景：火車站廣場。人：胡蕓、章虹、胡亮、劉嬌。

“南京火車站”字牌的上方，彩燈閃耀，飄揚的五星紅旗下面，鮮紅的字“慶祝1949——2007元旦”(鏡頭定格三秒)氣勢雄偉。

胡蕓剛剛把地掃完，天空飄下稀疏疏的雪花。她脫下工作服放進袋內之時，胡亮出現在面前。

胡亮：姐！

胡蕓：(驚喜交集)亮亮！你怎么來了？啊——準是章虹大壞蛋，我在這里掃地全告訴你了。走，到我住處去慢慢聊。

胡亮：章虹馬上會來。

不遠處章虹舉著照相機慢慢走來，對著姐弟倆卡拉一下，又卡拉一下，他們轉過頭來，正好卡拉一下。

章虹：兩張側面，一張正面，不多不少，留下2006年最后一天姐弟跨年照。

胡蕓：我不會感謝你的，冰天雪地把我的弟弟從千里喚來。

章虹：（滑稽地笑）即使你感謝我，我還受之有愧呢。我通過丁峰才找到胡亮。好冷啊，我們去吃水餃。

雪花依然在飄，他們過斑馬線時，和劉嬌迎面相逄，胡蕓一把拉住她。

胡蕓：好家伙，夢里尋你千萬次，怎么手機號換了也不告訴我？

劉嬌：和你分開第二天，手機就丟了。

章虹：聽我爸說，你家店面轉出去了。你父親回老家養病，我還以為你也回去了。

劉嬌：我想在南京找事做。

章虹：給人打工不如自己做。(瞟一眼胡蕓)

【9】

時：日。景：大娘水餃店。人：胡蕓、胡亮、章虹、劉嬌、顧客、服務員。

顧客滿坐，有的在吃，有的在等邊閑聊。(一片拍)

胡蕓有些不耐煩了，責怪章虹。

胡蕓：等開門不會少于半小時，從買單到現在，三十五分鐘了，我就不知道為什么非要來這里？小吃店到處有。

章虹：深有感觸了吧！這樣的店才賺大錢，晚上人更多呢！

劉嬌：比開酒店簡單多了。

這時服務員用托盤端來四碟餃子。

胡亮胡蕓三兩下把餃子吃完了，章虹夾著一只餃子浸入醋盤里。劉嬌慢慢把餃子送進嘴里。

章虹：我們幾個合伙加盟大娘水餃店。

胡蕓：(看他許久笑了)你是癡人說夢話??！你辭學嗎？不要加盟費嗎？租店面裝修費天上掉下來嗎？

胡亮：(迫不及待)章虹投資，他雙休來店里。

胡蕓：(指著他)我總算清楚了你的南京之行，說客也！

四人哈哈大笑。

胡蕓：開大娘水餃店就不如在秦準河小打小鬧，投資小，回報快。

章虹：你要考慮長年累月，“大娘水餃”全國都有連鎖店，畢竟是品牌企業。

胡蕓：我出門前就準備在外呆兩年，別忘了我的幼兒園。

章虹惆悵的神情，劉嬌看在眼里。

劉嬌：大店有大的難處，開資大，還是在秦淮河開家小小的水餃店好。這里六只餃子八快錢，我們收伍塊錢一碗也比他們賺得多。

章虹：(熱情奔放)好！秦淮鮮餃店開張典禮！

胡亮鼓掌，胡蕓抿嘴笑。

胡蕓：亮亮，回去別告訴爺爺我在這里的現狀。

胡亮：爺爺要跟著我一起來，我說有很多同學他才罷休。

【10】

時：下午。景：臥室。人：胡蕓。

胡蕓被手機歌聲吵醒，她懶洋洋地從棉被伸出手拿起電話看屏幕。

胡蕓：爺爺……哎呀爺爺，亮亮沒撒謊，我是在一家大館子店……不累，把一盤一盤的菜放到桌上就沒事了……放心，我買了棉衣，一點不冷。不要惦記我，你經常去看看我那幼兒園就行了。爺爺你也多穿點啊，別冷著……好，好，我掛了。