佐助醒過來的時候人已經躺在木葉醫院的病床上了，母親美琴正一臉擔憂地坐在病床邊守著他。
“媽媽？這里是......”
“佐助，別急著起來，你剛開了雙勾玉，身體還沒緩過來。”見小兒子強撐著要坐起來，美琴連忙給他身后塞了個枕頭，讓他能省力一些。
“媽媽，鳴人，鳴人那家伙呢？”佐助顧不上為自己終于擁有了心心念念的雙勾玉寫輪眼高興，急切地詢問母親鳴人的狀況。
“放心吧，那孩子沒什么大礙，我來之前也是他一直守著你，因為你昏迷不醒，他出去幫你叫醫生了。”一想到剛剛鳴人穿著一身被佐助用豪火滅卻燒得破破爛爛的衣服，哭著求醫生一定要救救他最重要的同伴的樣子，美琴又是感動又是難過。好友玖辛奈的兒子已經成長為這樣一個優秀的忍者了，她和丈夫水門卻再也看不到了。
“他真的沒事，我已經重復三遍了，這位病人只是體力耗盡了在睡覺休息而已！”
“可是佐助他到現在都沒醒！醫生，求你再看看！”
鳴人半拉半拽地扯著一個醫生的袖子走了進來，在看到坐在病床上的佐助之后，瞬間從萎靡不振的狀態滿血復活：“佐助！你醒了！”
“我都說了這位病人沒什么事的，”話雖這么說，醫生還是盡職盡責地給佐助檢查了一下，“恢復得很好，明天就可以辦理出院了。”
“太好了！醫生，真的非常謝謝你！”鳴人在送醫生出門的時候還不忘鄭重地向醫生鞠躬道謝，轉過身之后臉上的欣喜藏都藏不住，“佐助！你終于醒過來了！唔......哼，看在你不是故意的份上，我就原諒你用豪火滅卻燒我的事了。”
幸好豪火滅卻他看姐姐用過，姐姐還和他仔細分析過這個術的優缺點，不然佐助那么近距離的攻擊，他情急之下還真不知道該怎么應對。
佐助沒說話，只是沖鳴人招了招手，等鳴人走過去之后，揪住他的臉頰朝兩個方向用力一扯。
“佐，佐助！這樣太失禮了！”美琴被向來乖巧聽話的小兒子突如其來的動作嚇了一跳。
“你這個超級大笨蛋！我和他哪里像了，竟然會把敵人認成是我！”
“疼疼疼，我，我又不是故意的，當時我看不清，以為我愛羅的紅色頭發是你背后的宇智波族徽才會認錯人的！”
“連名字都叫上了？！還說你不是故意的！”
“我真的不是故意的啊！我愛羅他......”
“你還在提他！”
“佐助，快放開鳴人！不然媽媽要生氣了！”
一陣兵荒馬亂過后，在美琴的介入下，鳴人總算從佐助手里救回了自己的臉蛋，美琴一邊給鳴人揉著被揪的地方一邊訓斥小兒子：“佐助，你太讓媽媽失望了，怎么能對鳴人做這么過分的事？”
佐助還沒來得及開口，鳴人就急轟轟地揮了揮手：“美琴阿姨，佐助沒用力的！你不要對他失望！”
看到鳴人著急忙慌地給佐助解釋的樣子，美琴沒忍住笑了：“你這孩子，明明你被他欺負了，怎么還搶著給他辯白啊？”
“可是，美琴阿姨，佐助沒有欺負我，我知道他不是故意的......”
再看看小兒子一臉理直氣壯的樣子，美琴無奈地搖搖頭：宇智波一族的人還真是無論什么時候都不肯低下高貴的頭......
正在這時，一個白發身影快速地從病房外跑過：“陰陽師大人是大笨蛋！小白不要理你了！”
熟悉的黑發身影緊跟其后：“小白！對不起！你聽我解釋！”
“哼！小白不聽！”
等兩個人影跑過去一會兒后，紫色頭發的身影追了上去：“小姐！小白！你們兩個！不要在醫院里亂跑！啊，對不起對不起，對于給您造成的麻煩，真是萬分抱歉。”
信追著他們出來，一路給人鞠躬道歉都快形成條件反射了，甚至都沒認出病房里的人是誰，道完歉又急匆匆地追著那兩個人影跑遠了。
“啊，是白鷺姐姐和信哥哥......哎？信哥哥沒認出來我嗎？”收回朝病房門口伸出的手之后，鳴人這才注意到，身上的衣服被佐助用豪火滅卻燒得破破爛爛的。又捻了捻頭發，頭發也被高溫燙卷了，渾身上下只有面部因為美琴用手帕仔細給他擦過了是干凈的。
“鳴人，阿姨帶你去買身新衣服吧，這件事是佐助不對，阿姨代他向你賠禮道歉。”
“不用啦美琴阿姨，我家里有衣服，我回家去換件就行。正好去看看小白哥哥和白鷺姐姐鬧什么矛盾了，啊，順路再去看看我愛羅好了。”
鳴人話音剛落，本來躺在床上閉目養神的佐助直接瞬移到病床邊，按住鳴人的腦袋把他轉過來。緊接著，烏黑的眼睛變成了一雙有著兩對黑色勾玉的猩紅眸子。
“佐，佐助！不可以對鳴人用幻術！”看到這一幕的美琴氣得手都在抖，本來她對小兒子開雙勾玉這事滿懷期待，結果小兒子開了雙勾玉之后第一件事竟然是用來欺負鳴人？真是太不像話了！
砂忍村在收到四代風影羅砂的傳訊之后立刻終止了對木葉的襲擊行為，介于砂忍村與木葉的盟友關系，以及一系列考量，三代火影猿飛日斬表示不再追究此事。同時由于自己在與大蛇丸一戰中受傷嚴重，無法再主持大局，他主動向大名寫信提出辭去火影一職，并向大名舉薦自己的學生，初代火影千手柱間的孫女綱手為第五代火影。
“老師，沒想到你竟然會舉薦綱手成為五代目。”
三代的病房里，自來也大剌剌地坐在椅子上，端著盤兔子造型的蘋果吃得津津有味：“啊哈哈，那個小丫頭雖然暴力了點，但削蘋果的本事可真不一般。”
“咳咳，那是白鷺給小白削的，你也不怕等她回來后挨揍，”三代不自在地咳了咳，將手里的水杯放到一個倒下來后潑不到他的地方，“雖然我更想讓你接替我，但經過這次事件之后，我也想明白了，你志不在此，強行讓你擔任火影一職并不是什么好事。眼下村子暗潮涌動，想要將其平息下去，唯有繼承了初代火影威望的綱手才能做到。只是，綱手她......”
“老師，我知道你在擔心什么，放心吧，這件事交給我，我會把綱手帶回來的，”自來也將最后一塊蘋果塞進嘴里，“并且治好她的恐血癥，我相信綱手，她會是一位極為出色的火影。”
“交給你了，自來也，以及......”在注意到自來也身后那黑色海膽般漫天飛舞的頭發之后，三代的聲音都在顫抖，“快跑！”
三代的話還沒說完，白鷺的一只手已經幽靈般地搭在了自來也肩膀上，另一只手握著小白的佩刀，刀身上下纏繞著紅黑色的氣息：“哎呀呀，火影爺爺，這么見外做什么呀？看您很閑的樣子，不如我們來和自來也前輩好好聊聊，關于之前帶鳴人去女澡堂偷窺，剛剛讓猿魔召喚出他兒子用圓滾滾誘惑術，害小白誤會我是一個見到毛茸茸就走不動道的花心大蘿卜，以及現在把我給小白削的蘋果全都吃光光這些事吧？”
聽到病房里傳來的恐怖動靜，門外的信腦后已經密密麻麻的全是冷汗了，雙手合十：對不起，自來也前輩，還有三代大人，我一個人實在是攔不住暴怒的小姐，如此重任放眼整個忍界只有已經叛逃了的止水前輩才能做到了。