“Mr.Moringlight.IwassoafraidJustnow，Iwanttoholdthemback，ButIcouldn't.whoareanotheroneorsomeoneelseinourtime.I'msosorry.
Butwhatisthemostmodest，I'msoregretforwhatIhavenothingtotellyouinthatuniquecall.
Iamsoregretted，EventhoughIdon'tknowwhatIwanttodoandwhattosayforyouinthattime，WhenIandyouweresoyoung.
ButnowIknowthat:Iwastoosmall，tooclodthanyou.Idon'tdaretotellyouwhatthethingtocontinue.AndIlookdowntomine.
AndnowIrealizethat.
Iwanttohavechanged.Iwanttocomebackmyhometown，WhereIwaslivedfor15yearsold.Iwanttoholdthemon，Iwanttocomebacktoyourside，WhichIcanbemyself.
——
“
Willyouholdmyhand，
你是否會(huì)牽我的手，
Willyouunderstand，
你能否理解我的心，
Canwestillpretend，
我們能否假裝不在意，
Whenthesummerends，
當(dāng)夏日的尾聲響起，
Nothingneedstohurt，
無須傷害誰的感情，
I'llwait，Ihavelearned，
我會(huì)等待我已學(xué)會(huì)，
Howtoloveyouwhenthesummerends，
當(dāng)夏日的尾聲響起我如何愛你，
Willyoulovemewhenthesummerends，
當(dāng)夏日的尾聲響起你會(huì)愛我嗎，
Whathappensnextisamoment，
下一次瞬間就是永恒，
Timeisapictureofyou，
時(shí)間定格下你的剪影，
Whathappensnextisamoment，
我們會(huì)迎來這樣的瞬間。
“
——
“
人活著就是需要一個(gè)信仰，
我的先生就是我的信仰。
“
——
“
匆匆那年我們，
見過太少世面，
只愛看同一張臉，
那么莫名其妙，
那么討人歡喜，
鬧起來又太討厭，
相愛那年活該，
匆匆因?yàn)槲覀儯?/p>
不懂頑固的諾言，
如果再見不能紅著眼，
是否還能紅著臉，
就像那年匆促，
刻下永遠(yuǎn)一起，
那樣美麗的謠言，
如果過去還值得眷戀，
別太快冰釋前嫌，
誰甘心就這樣，
彼此無掛也無牽，
我們要互相虧欠，
我們要藕斷絲連。
“
——
“
Nothingneedstohurt，
無須傷害誰的感情，
I'llwait，Ihavelearned，
我會(huì)等待我已學(xué)會(huì)。
“
——
“
WhenIseeyouagain，
與你重逢之時(shí)，
Goodthingswe'vebeenthrough，
誰會(huì)了解我們經(jīng)歷過怎樣的美好，
ThatI'llbestandingrighthere，
這便是我出現(xiàn)在你眼前的原因，
Talkingtoyou'boutanotherpath，
與你聊聊另一種選擇的可能，
Iknowwelovedtohittheroadandlaugh，
我懂我們都偏愛速度與激情，
Butsomethingtoldmethatitwouldn'tlast，
但有個(gè)聲音告訴我這世間的美好并不會(huì)永恒，
Hadtoswitchuplookatthingsdifferentseethebiggerpicture，
我們得變視野轉(zhuǎn)向更為遼闊的天地，
Howcouldwenottalkaboutfamilywhenfamily'sallthatwegot?
當(dāng)家人已是我們唯一的牽絆我們?cè)趺茨芡鼌s最可貴的真情，
EverythingIwentthroughyouwerestandingtherebymyside，
無論經(jīng)歷過怎樣的艱難坎坷總有你相陪伴我度過，
Andnowyougon'bewithmeforthelastride，
最后一段征程我更需要你的相伴，
afriendshipturnedtoabondand，
友誼變成了紐帶，
thatbondwillneverbebrokenandthelovewillnevergetlost，
那種紐帶永遠(yuǎn)不會(huì)被打破，愛也永遠(yuǎn)不會(huì)迷失，
Andwhenbrotherhoodcomefirstthentheline，
莫逆之交的我們絕不會(huì)背叛彼此，
Willneverbecrossedestablisheditonourown，
只因這深情厚誼基于我們真實(shí)意愿，
Whenthatlinehadtobedrawnandthatlineiswhatwereach，
當(dāng)那條線必須被畫出來而那條線就是我們所達(dá)到的，
SoremembermewhenI'mgone，
所以當(dāng)我離開的時(shí)候記住我，
Letthelightguideyourway，
讓光指引你的方向，
Holdeverymemoryasyougo，
當(dāng)你走的時(shí)候，留住每一個(gè)記憶，
Andeveryroadyoutakewillalwaysleadyouhome，
無論你選擇哪一條路那都會(huì)通向你的家。
”
——
“
I?wonder?how，
I?wonder?why，
I?wonder?where?they?are，
The?days?we?had，
The?songs?we?sang?together，
Oh?yeah，
And?ohmylove，
還有你，我的愛人，
I'm?holding?on?forever，
我會(huì)始終堅(jiān)持著，
Reaching?for?a?love?that?seems?so?far，
去得到那一份遙不可及的愛，
So?I?say?a?little?prayer，
因此我低聲祈禱，
And?hope?my?dreams?will?take?me?there，
并希望我的夢(mèng)能帶我到那兒，
Where?the?skies?are?blue?to?see?you?once?again，?my?love，
那有湛藍(lán)的天空還能再一次與你相見，我的愛人，
Overseas?fromcoast?to?coast，
飄過大海，翻山越嶺，
To?find?a?place?I?love?the?most，
去找尋一個(gè)我最愛的地方，
Where?the?fields?are?green?to?see?you?once?again，?my?love，
那有翠綠的草原，還能再一次與你相見，我的愛人，
To?hold?you?in?my?arms，
將你擁入懷中，
To?promise?you?my?love，
向你許下諾言，
To?tell?you?from?myheart，
發(fā)自內(nèi)心的告訴你，
You're?all?I'm?thinking?of，
我從沒有停止過對(duì)你的思念，
I'm?reaching?for?a?love?that?seems?so?far，
我仍然在找回那遙不可及的愛，
Over?seas?from?coast?to?coast，
飄過大海，翻山越嶺，
To?find?a?place?I?love?the?most，
去尋找我最喜愛的一個(gè)地方，
Where?the?fields?are?green?to?see?you?once?again，my?love，
那有翠綠的草原還能再次與你相見。
”
——
“
Whenrealdeathentersthehouse，allpoetryisdumb，
當(dāng)真正的死亡闖入屋內(nèi)一切的詩句都變得愚蠢，
Beingswallowedintoasilencethatisbottomlessandreal，
忍受著這寂靜如此無盡如此真實(shí)，
It'sdumb，
如此愚蠢，
AndIdon'twanttolearnanythingfromthis，
我不能希望從中學(xué)到什么，
Iloveyou，
我愛你如初。
”
——
“
lookoutonasummer'sday，
在夏日裡出外探訪，
AndnowIunderstand，
如今我才明白，
whatyoutriedtosaytome，
你想說的是什麼，
andhowyousufferedforyoursanity，
當(dāng)你清醒時(shí)你有多麼痛苦，
andhowyoutriedtosetthemfree.
你努力的想讓它們得到解脫，
Theywouldnotlistentheydidnotknowhow，
但人們卻不理會(huì)，也不知該怎麼做，
perhapsthey'lllistennow.
也許，人們將學(xué)會(huì)傾聽，
Fortheycouldnotloveyou，
因?yàn)楫?dāng)初他們無法愛你，
butstillyourlovewastrue，
但你的愛依然真切，
ButIcouldhavetoldyouVincent，
但愿我能告訴你，文森特，
thisworldwasnevermeantforoneasbeautifulasyou.
這個(gè)世界根本配不上一個(gè)美麗如你的人。
“
——
“
Shanghaibreezessoftandgentle，
上海的微風(fēng)和煦又怡人，
remindmeofyourtenderness，
勾起我對(duì)你溫柔的思念，
Andthemoonandthestarsarethesameonesyousee，
此處日月和星辰與你共，
it'sthesameoldsunupinthesky，
我們?cè)谕粋€(gè)天穹之下，
Andyourloveinmylifeislikeheaventome，
有你的愛我如身在天堂，
likethebreezeshereinoldShanghai，
就像老上海的陣陣微風(fēng)，
Andthemoonandthestarsarethesameonesyousee，
此處日月和星辰與你共，
it'sthesameoldsunupinthesky，
我們?cè)谕粋€(gè)天穹之下，
Andyourloveinmylifeislikeheaventome，
有你的愛我已身在天堂，
likethebreezeshereinoldShanghai，
就像老上海的陣陣微風(fēng)。
“
——
“
Comeoverthehills，mybonnieIrishlass，
到山上去吧，我美麗的愛爾蘭姑娘，
Comeoverthehillstoyourdarling，
到山上你愛人的身邊吧，
Youchoosetheroad，love，andI'llmakethevow，
你選擇了愛的道路，并且我發(fā)誓，
AndI'llbeyourtrueloveforever，
我將永遠(yuǎn)是你的真愛，
Butmyloveisfairerthanany，
但這些都比不上我最愛的你，
It'snotforthepartingthatmysisterpains，
不是為了我相似痛苦的姐妹分別，
It'snotforthegriefofmymother，
不是為了我母親的悲痛，
It'sallforthelossofmybonnyIrishlass，
這一切都是為了我漂亮的愛爾蘭姑娘的損失，
Thatmyheartisbreakingforever，
我的心永遠(yuǎn)無法愈合，
Butmyloveisfairerthanany，
但這些都比不上我最愛的你。
“
——
“
所有人都那樣虛偽敷衍，
IfIcallyouonthephone，
若我撥通你的電話，
Needyouontheotherside，
希望你就在話筒的另一邊，
Sowhenyourtearsrolldownyourpillowlikeariver，
每當(dāng)你淚如雨下濡濕枕邊，
I'llbethereforyou，
我會(huì)在那兒守候著你，
I'llbethereforyou，
我會(huì)在那兒守候著你，
Whenyou'rescreaming，buttheyonlyhearyouwhisper，
每當(dāng)你竭力嘶吼卻無人理會(huì)，
I'llbeloudforyou，
我會(huì)替你大聲呼喊，
Butyougottabethereformetoo，
我想你也一定會(huì)陪伴著我吧，
Butyougottabethereformetoo，
我想你也一定會(huì)陪伴著我吧，
Boy，I'mholdingontosomething，
我還仍未放手，
Won'tletgoofyoufornothing，
我怎會(huì)讓你就這樣溜走，
I'mrunning，running，justtokeepmyhandsonyou，
我不停地奔跑只是為了不松開握住你的手，
TherewasatimethatIwassoblue，
曾經(jīng)的我是那樣憂郁，
WhatIgottodotoshowyou，
但我該如何向你表露。
“
——
“書上說了，距離是阻擋不了真愛的?！?/p>
——