星期一扯皮完畢，肖逸飛主動提出第二天暫停談判，他要趕回酒莊。對方也樂意這樣拖著，于是大家得到了一天休息時間。

等肖逸飛回到酒莊，已經晚上10點了，從不夜城的洛杉磯，回到黑燈瞎火的卡利斯托加，肖逸飛一時還有些不適應，但黑鼻對他的回歸還是報以熱烈的歡迎。