你在墻上站了很長一段時間,我們兩人目光呆滯,就這樣傻傻地望著對方,無法分開。你擁有一個展現在你面前的新世界,然而你卻一直看著我,就好像我們的目光被一條隱形的線緊緊連在一起。我的淚水決了堤,可是你卻對我微笑。接著,你跨過了柏林墻,縱身往下跳,我像其他舉著香檳慶祝的人們一樣,立刻張開雙臂將你接住。你跌在了我的身上,我們兩個在這片你從未踏足的土地上打滾。你用法語和我說對不起,我用德語向你問好。你站起來,拍了拍我肩膀上的灰塵,好像這個手勢一直都是屬于你。你和我說話,可是我完全都聽不懂,所以你不時地搖頭又點頭。我一直在笑,因為你的模樣太滑稽,而我自己呢?淚水早已落滿我的臉頰,我的妝容也已成為了一個小花貓。我笑自己這可笑的樣子。你向我伸出手,口中說出了這個我后來無數次呼喚的名字,這個我多年來再也沒有喊過的名字:葆拉·菲舍爾。
£££££££££££££££££££££
碼頭上,一名女子撞上了安娜,卻沒有停下腳步。然而,安娜對此完全沒有在意。一名小販拿著一條淺棕色木雕的項鏈在她的面前晃來晃去。她只是緩緩地搖了搖頭,小販不停地用無數個贊美詞語推銷自己的木雕,她一個字也沒有聽進去。這時,茱蒂拿出十歐元給畫家,然后站起身。畫家將自己的作品拿給茱蒂看。畫像上的表情惟妙惟肖、呼之欲出。茱蒂很滿意,又把手伸進口袋,給他加倍的報酬。她拿著畫像,朝著女兒的方向走過去。
“告訴我,是什么東西讓你看了十幾分鐘?”
£££££££££££££££££££££
葆拉、葆拉、葆拉,我已經忘記了念起你名字時心中那股油然而生的美好感覺。我已經忘記了你的聲音、你的顴骨、你的笑容,直到看見這張酷似你的畫像。我真希望你沒有去那個國度做報道。如果我早知道,當你對我說想做記者的那一天,如果我早知道結果的話,我會對你說這個想法都很糟糕。
但是,你一定會回答我,揭露世界的真相不會是一個壞工作,哪怕展示的照片很殘忍,哪怕有些照片會吐露真相。你會用低沉的聲音大聲說,如果媒體能早知道圍墻另一邊的真相,以前統治我們的人會早點把柏林墻推倒。可是,他們是知道的,葆拉,他們知道你們每個人的生活,他們的時間都花在監視你們的舉動上,統治我們的人沒有那樣的勇氣。我聽到你對我說:“只有像你一樣含著金湯匙長大的人才會放棄冒險,因為在你的家庭中可以毫無顧忌地思考和說出自己的想法?!蔽覀儠檫@個問題爭論整個晚上,一直到天亮,一直到第二天。葆拉,你知道我有多么懷念我們之間的爭吵嗎?
當我無力辯駁時,我會投降,就像是我離開時的那天一樣。如何留住你呢?如何留住一個如此缺乏自由的人?我向來都是后知后覺,有些鳥兒是關不住的,因為它的羽毛太過美麗。即便你將它囚禁在籠子中,它的心也早已飛向了未知的遠方。葆拉,有道理的人是你,你從事的工作是世界上最美好的職業之一。你遇見馬蘇德了嗎?你們現在都在天上,他是否同意你接受訪問了?如果回到我初次遇見你的那一天,你還會毫不猶豫的前往遙遠的國度,去揭露那里的真相嗎?你去世幾年他也喪生了。成千上萬的民眾在潘杰希爾山谷為他送葬,而你的遺體卻永遠的留在了那一道險峻的山谷之中。如果那個地雷沒有炸毀你的車子,如果我不那么害怕,如果之前我能夠盡力留住你,那么我的生活又將如何?
£££££££££££££££££££££
茱蒂把手搭在女兒的肩膀上:
“你在和誰說話?”
安娜嚇了一跳,回答道:“沒有人?!?/p>
“可是…你已經開始了第二輪的自言自語。你好像被這幅女人的畫像給迷住了,你的嘴唇在發抖?!?/p>
她低聲說道:“不要管我?!?/p>
££££££££££££££££££££
剛開始的時候,感覺有點尷尬而敏感。我向你介紹了丹尼爾和阿德里安,并且著重強調“朋友”這個詞,我重復了六遍你才明白。我真是糊涂,你那時的英文還不行,我也一樣。也許你已經懂了,你露出笑容,擁抱他們。阿德里安一邊緊緊摟著你,一邊向你祝賀。丹尼爾只是和你握了握手,其實他也和阿德里安一樣激動不已,只是他是一名古板的英國紳士,認為擁抱一名初次遇見的女孩,是一件失禮的事情。我們四個人一起向市區走去。你說你要找一個人,我以為你要找的是個男人,其實是你的童年好友。十年前,她和家人成功的翻越柏林墻,從那時起,你就再也沒有見過她。可是,在滿街成千上萬相擁、歌唱、喝酒、跳舞的人群當中,如何能找到一個兒時好友呢?你說,世界廣闊,友誼無邊。丹尼爾在嘲笑你,不知道是因為你的法國口音,還是你天真的話語;而我覺得你的想法如此動人。是不是曾經百般折磨你的生活令你保留了童真,而我們的童真卻被所享有的自由扼殺了,連同我們迷迷糊糊、對美好明天永遠充滿期待的浪漫?
我們決定走遍柏林的街道,一起幫你尋找。你邁著堅定的腳步向前走,仿佛很久以前,你們就已經約定好在某處相見。一路上,你不斷打量著每一張面孔,不時撞到行人,不停回頭看人。這時,柏林的天空仍未褪去午夜時分的色彩,丹尼爾在一座廣場中央停了下來,大聲喊道:“我們像傻瓜一樣找了好幾個小時了,你起碼應該告訴我們那個人的名字吧?”你沒聽懂他的話。丹尼爾叫的更大聲:“你要尋找的那個人的姓名?”你發起火來,吼著回答:“米綸娜!”那是你要找的人的名字。接著,丹尼爾為了表示他不是在對你生氣,也開始大叫:“米綸娜!米綸娜!”
阿德里安忍不住哈哈大笑,也跟著喊了起來,我也跟著喊“米綸娜!米綸娜!”你盯著我們,好像看著一群瘋子,接著你也大笑了起來,一起喊著“米綸娜!米綸娜!”我們幾乎是一邊跳著踢踏舞,一邊高聲唱著你尋找十年的朋友的名字。
突然,在人潮洶涌的街道上,有一張臉轉過來往回看,她是那樣的美麗,眼神是那樣的深邃。我看到你們的目光相會,一個與你同齡的女人望著你,那個時刻我幾乎是嫉妒的感覺。
To
Be
Continued……