茱蒂接著說：“恐懼能夠抑制一個人的大腦思維，真令人驚嘆。”
“你這句話是什么意思？”
“沒有，只是一個很平常的念頭。對了，我不想被牽扯進跟自己無關的事情里面，不過我還是要說一句，你早該把你的近況告訴奧斯汀。至少算是幫我一個忙，我再也受不了莉莉瑪蓮這首歌了。你睡覺的時候，它在你的皮包里面唱個不停。”
話音剛落，茱蒂表情夸張地模仿著大唱《莉莉瑪蓮》。雖然安娜想要盡力保持嚴肅，但是茱蒂唱的越大聲，她笑的就越厲害。當車子進入柏林郊區時，兩人笑成一片。
茱蒂替安娜指路，車子一直開到勃蘭登堡大酒店。一到酒店門口，就有一名負責代客泊車的服務員前來迎接，對正在下車的茱蒂女士問好。接著，酒店門衛一邊轉動旋轉門，一邊向他問好：“晚上好，茱蒂女士。”茱蒂穿過大廳來到服務臺時，前臺主管稱呼她的姓氏向她問好。盡管她們沒有提前預定房間，而且這個季節的酒店都是客滿，主管仍然表示可以給她們兩間最好的套房。唯一遺憾的是，這兩間套房不在同一層樓。茱蒂向他道謝，說沒有關系。主管把鑰匙交給行李生的時候，問茱蒂是否要在酒店的餐廳訂位。
茱蒂轉身問安娜：“你要在這里吃晚餐嗎？”
安娜反過來問她：“你是這家酒店的股東嗎？”
“要不然的話，”茱蒂回答，“我知道一家很棒的亞洲餐廳，距離這里只有兩分鐘的路程。你還是那么喜歡吃中國菜嗎？”
茱蒂看安娜沒有回話，便請前臺替她們在文成面館訂了兩個露天的座位。
安娜梳洗完畢之后，和母親會合，兩人步行離開酒店。
“你生氣了？”
“一切都變得不可思議。”安娜回答道。
“你有沒有聯系上奧斯汀？”
“有，我在房間里面給他打了電話。”
“他和你說什么？”
“他說他很想我，他不懂我為什么要這樣離開，也不懂我在費盡心思尋找什么。他說他去意大利找過我，可是就差一個小時和我們錯過了。”
“要是他看到我們在一起的話，你想象一下他會是一副什么表情？”
“他已經問過我四次了，要我向他保證我的確是獨自一人。”
“然后呢？”
“我撒了四次謊！”
茱蒂推開了文成面館的大門，讓女兒先進去。
“要是你繼續撒謊的話，這會養成習慣的。”茱蒂一邊說一邊笑。
“我實在不明白這有什么好笑的！”
“好笑的是，我們到柏林來是要尋找你的初戀情人，你卻因為不能向未婚夫坦白你是和母親一起去羅馬的事情而有負罪感。可能我的腦袋有點暈，不過我覺得挺滑稽，雖然很有女人風格，但是也很滑稽。”
茱蒂利用吃飯的時間來安排行程。明天一起床，就去記者工會詢問一個叫葆拉·菲舍爾的人是否仍然持有記者證。晚餐后，在回酒店的途中，安娜把母親帶到提爾公園。
“我在那里睡過覺，”安娜伸手指著遠處的一棵大樹，“真不敢相信，感覺好像還是在昨天。”
茱蒂神情狡黠地看著女兒。她十指合攏，雙臂伸直。
“你在干什么？”
“做個小梯子，來吧，快一點，附近沒有人，趕緊抓住機會。”
不等母親多說，安娜就把腳踩到母親的雙手上，攀上了欄桿。
“那你呢？”安娜在欄桿的另一側站起來，問母親。
“我走小門進去，”她指著稍遠一點的路口，“晚上十二點公園才會關門，像我這種年齡的人，或許會容易一些。”
茱蒂一和女兒會合，便把女兒拉到了草坪上，坐在她剛才指的一棵古老的橡樹下。
“真有趣，我在柏林服兵役的時候，也在這棵巨大的橡樹下睡過午覺。我很喜歡這個地方，當然你要接受偶爾會有幾只蠐螬陪伴在你的身邊。每次休假，我就帶上一本書坐在橡樹的樹底下，看著在小徑上散步的女孩們，她們也很奇怪的看著坐在橡樹下，穿著黑色軍裝的我。在同樣的年紀，我們兩個都在同樣的地方坐過，只是前后相差了二十多年。加上羅馬的萬神殿，我們擁有兩個可以分享回憶的地方，我很高興。”
安娜說：“這是我和葆拉經常會來的地方。”
“我開始對這個小丫頭有好感了！”
遠處傳來了灰熊的鳴叫聲。柏林動物園就位于公園的邊緣，在她們身后幾米遠的地方。
茱蒂站起來，叫女兒跟隨著她走。
“你小時候很討厭動物園，你不喜歡動物被關在籠子里面，那時候你甚至希望自己將來可以成為一名獸醫。你一定忘記了，你五歲生日的時候，我送給你的禮物是一只小寵物，要是我沒記錯的話，那是一只樹懶。可能是我沒有挑好，這只樹懶總是生病，你花費了自己許多的時間去照顧它。”
“你是想對我說，因為你的關系我才可以創作出…”
“這是什么想法！好像我們的童年會在成年以后扮演一個極度重要的角色…你對我有如此多的怨氣，這個想法可并不會改善我現在的處境。”
這時，茱蒂突然說她感到力氣在減弱，而且衰退的速度令她感到擔心。是時候回到酒店去了，她們叫了一輛出租車返回酒店。
回到酒店后，母女二人乘坐電梯上樓。茱蒂向先走出電梯的安娜道晚安，然后繼續坐電梯到她房間所在的頂樓。
安娜躺在床上，花了很長時間在手機屏幕上翻閱電話號碼。她決定給奧斯汀打電話，可是一聽到語音信箱的聲音，她就立即掛斷，然后撥了盧卡斯的號碼。
她的朋友在手機里問她：“怎么樣，你找到了你要尋找的東西嗎？”
“還沒有，我才剛剛抵達柏林。”
“你是走路去的啊？”
“我從巴黎開車去的，這說來話長。”
盧卡斯又追問道：“你是不是已經有點想我了呢？”
To
Be
Continued……