“這里沒有大樹,在這種場合人們是怎么說再見的?”
“你覺得我們還會(huì)有發(fā)展的可能嗎?”
“誰知道呢?”
“我不知道該怎么說再見,葆拉,甚至都不知道是否想要和你說再見。”
葆拉呢喃著:“能夠和你重逢,感覺很甜蜜,這是上帝送給我的一份意外驚喜。”
安娜把頭靠在她的肩膀上,說道:“是的,如同夢(mèng)里面的場景。”
“你還沒有回答我唯一關(guān)心的問題,你幸福嗎?”
“現(xiàn)在已不再幸福。”
“你呢?你覺得我們之間還會(huì)有發(fā)展的可能嗎?”
“可能會(huì)有。”
“你變了。”
“為什么?”
“如果是以前,以你愛冷嘲熱諷的個(gè)性,你一定會(huì)回答說,我們的關(guān)系將變得糟糕透頂,你永遠(yuǎn)無法忍受我會(huì)衰老,我會(huì)發(fā)胖,我一天到晚在外面閑逛…”
“但是后來我學(xué)會(huì)了說謊。”
“這讓我又重新找回以前的你,就是我一直深愛著你的樣子…”
“我知道有一個(gè)神奇的辦法,可以測試我們到底還有沒有機(jī)會(huì)…”
“什么辦法?”
安娜把嘴唇貼到葆拉的嘴,她們完全忘掉了周圍世界的存在。安娜牽著她的手,帶她到酒店大廳。酒店的前臺(tái)人員正在椅子打瞌睡。安娜領(lǐng)著葆拉走進(jìn)電梯。她按下按鈕,與戀人牽著手直到六樓。
一分鐘如同一小時(shí)般漫長,清晨時(shí)分,葆拉和安娜懶懶地躺在了溫暖的床上。直到柏林的第一縷陽光照射在房間里面,她們才睜開了眼睛。
遠(yuǎn)處傳來教堂的八次撞鐘聲。葆拉起身走到窗前。安娜坐在床上,看著她半明半暗的身體。
葆拉轉(zhuǎn)身對(duì)她說:“你真美。”
安娜沒有回答。
葆拉用溫柔的嗓音問道:“現(xiàn)在呢?”
“我肚子餓!”
“你的行李放在沙發(fā)上,都已經(jīng)準(zhǔn)備好了是嗎?”
安娜遲疑了一下,回答:“今天早上…我要走了。”
“我花了整整十年的時(shí)間才把你忘記,我還以為我已經(jīng)做到了。我以為我在戰(zhàn)場上體會(huì)過什么是恐懼,我完全錯(cuò)了,那種恐懼和現(xiàn)在我在這房間里,在你身邊,想到還要再次失去你的恐懼無法相比。”
“葆拉…”
“你要和我說什么呢?安娜,說這是一個(gè)錯(cuò)誤嗎?也許是吧。當(dāng)米綸娜告訴我你在柏林的時(shí)候,那是我在想,時(shí)間應(yīng)該可以抹掉那些令你我分開的差異,你是來自中歐的女孩,而我則是來自西歐世界的女孩!我希望年紀(jì)大了至少能帶來這個(gè)好處。可是,現(xiàn)在我們的生活還是有那么多的不同,不是嗎?”
“我是繪圖師,你是記者,我們兩個(gè)人都實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想…”
“還沒有實(shí)現(xiàn)那個(gè)最重要的,至少對(duì)我來說是如此。你還沒有告訴我你母親令你婚禮取消的原因。她會(huì)不會(huì)突然跑進(jìn)這個(gè)房間,再把我揍一頓?”
“我那時(shí)候只有十八歲,除了跟她走,我也沒有其他的選擇,我甚至都還沒有成年。至于我的母親,她已經(jīng)過世了。葬禮就在我預(yù)定要結(jié)婚的那一天,現(xiàn)在你知道為什么了…”
“我為她感到遺憾,如果你為此痛苦的話,我也為你感到遺憾。”
“葆拉,遺憾是沒有用的。”
“那你為什么來柏林呢?”
“你已經(jīng)知道了,因?yàn)槊拙]娜都告訴過你。你的書信前天才轉(zhuǎn)到我手里,我不可能更快…”
“所以,在沒有確定之前你就無法結(jié)婚,是這樣嗎?”
“你沒必要這么壞。”
葆拉坐到床尾。
“我馴服了孤獨(dú),那需要具備無法想象的耐力。我走遍世界各地的城市,尋找你呼吸的空氣。有人說,相愛女人的思維在冥冥之中總會(huì)交匯,所以我在晚上睡覺的時(shí)候常常問自己,當(dāng)我想你的時(shí)候,你是不是也正在想我。我去過科隆,漫步在街道上,我多么希望能看到你,可同時(shí)又害怕真的會(huì)發(fā)生。有成百次我把別人誤認(rèn)為是你,當(dāng)一個(gè)女人的身影讓我想起你時(shí),我的心臟似乎都停止了跳動(dòng)。于是我發(fā)誓再也不要這樣苦戀下去,這太瘋狂了,這是無盡的自我放逐。時(shí)間飛逝,同時(shí)將我們的時(shí)間也一并帶走,你不覺得嗎?你在坐飛機(jī)之前有沒有想過這個(gè)問題?”
“不要說了,葆拉,不要破壞一切。你要我跟你說什么呢?我日日夜夜都在仰望天空,深信你一直在天上看著我…是的,我在坐飛機(jī)之前確實(shí)沒想過這個(gè)問題。”
“那你有什么建議呢?我們繼續(xù)做朋友?我到科隆的時(shí)候打電話給你?我們一邊喝酒,一邊回憶美好的過去,因?yàn)椴荒茉谝黄鸲钗覀冊(cè)桨l(fā)懷念,是嗎?你會(huì)把你孩子的照片拿給我看,而孩子卻不是我們兩個(gè)人的。我會(huì)對(duì)你說孩子們很像你,努力避免在孩子的臉上找到她們父親的影子。當(dāng)我在浴室的時(shí)候,你拿起電話打給你未來的丈夫,而我讓水一直流著,免得聽到你在對(duì)他說‘你好,親愛的’,是嗎?他到底知不知道你在柏林?”
安娜大聲吼道:“不要說了!”
葆拉又走到窗邊,繼續(xù)問道:“你回去后會(huì)對(duì)他說什么?”
“我不知道。”
“你看,還是我對(duì),你一點(diǎn)都沒有變。”
“有的,葆拉,我當(dāng)然有變,只不過是一個(gè)命運(yùn)的預(yù)兆把我?guī)У搅诉@里,讓我徹底明白我的感情一點(diǎn)都沒有變…”
窗底下,茱蒂在街上踱來踱去,不時(shí)地看手表。她抬頭看了女兒的窗戶三次,即使從六樓看下去,也能看清她臉上不耐煩的表情。
葆拉一邊放下窗紗,一邊問道:“你再說一遍,你母親是什么時(shí)候過世的?”
“我跟你說過,我是上星期六給她出殯的。”
“你什么都不要再說了。你說的對(duì),不要破壞我們昨晚美好的回憶。即便愛你讓我感到如癡如醉,但是我也絕不能做一個(gè)拆散別人家庭的第三者。你不能,我們都不能!”
“我沒有騙你…”
葆拉低聲說:“帶走椅子上的行李,然后回你家去吧。”
葆拉套上淺棕色法蘭絨長褲,穿上白色的羊毛衫和外套,迅速系好鞋帶。然后,她走到安娜身邊,伸出手,將她摟在懷里。
“我今晚就要搭飛機(jī)去埃塞俄比亞,我已經(jīng)知道我會(huì)在那里繼續(xù)想念你。你不要擔(dān)心,也不要有任何悔恨,數(shù)不清有多少次我渴望著能夠擁有此刻,這個(gè)時(shí)刻美妙無比,我的寶貝。能夠再一次這樣叫你,就算僅此一次,這已經(jīng)是我不敢去想的美夢(mèng)。你一直是,而且永遠(yuǎn)都是我生命中最美好的回憶,這已經(jīng)足夠。我只要求你一件事,答應(yīng)我,你一定要過得幸福。”
葆拉溫柔地親吻安娜,然后頭也不回地離開。
走出酒店時(shí),她朝著一直等在車旁的茱蒂走過去。
“您的女兒很快就會(huì)下來。”說完,她道了別。
葆拉的身影漸漸在街上消失。
To
Be
Continued……