茱蒂輕輕地敲門，然后走進(jìn)客廳。安娜身子靠在窗臺上，眼神茫然地看著街道。科隆的天空再次變得陰沉沉的，街道猶如鉛筆勾勒出的素描畫一般掛在了窗外。

她喃喃地說：“你為什么要這么做？”

茱蒂答道：“我什么都沒有做，那只是一個(gè)意外。”

“奧斯汀一個(gè)小時(shí)前意外地來到我家，你意外地替他開門，他意外地坐在遙控器上面，然后你也很意外地躺在客廳中央。”

“我承認(rèn)這一連串的意外是多了一點(diǎn)…也許我們應(yīng)該設(shè)法了解這些事件的含義。”

“別再油嘴滑舌了，我一點(diǎn)都沒心情說笑，我再問最后一次，你為什么要這么做？”

“幫助你向他承認(rèn)事實(shí)，來面對你自己。你敢跟我說你現(xiàn)在不覺得輕松點(diǎn)了嗎？表面上看，你也許會(huì)覺得從沒有這么孤獨(dú)，但是至少，你的內(nèi)心會(huì)獲得平靜。”

“我不單單是在講述你今晚搞出來的事情…”

茱蒂深深地吸了一口氣。

“你父親的病使得他在臨死之前都不知道我是誰，可是我很確定在他的內(nèi)心深處，并沒有忘記我們以前是如何地相愛。而我，我是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的。我們以前并不是一對完美夫妻，也不是什么模范父母，而且還差得遠(yuǎn)。我們有過猶豫和爭吵的時(shí)候，但是后來，你要明白，我們從來沒有懷疑過自己的選擇，以及我們對你的愛。俘獲他的心，深愛著他，和他擁有一個(gè)自己的孩子，這是我一生中最重要，也是最美麗的選擇，盡管我需要花那么長時(shí)間才找到適當(dāng)?shù)脑~語來對你說。”

“就是以這了不起的愛情名義，你就把我的生活破壞得一塌糊涂嗎？”

“你還記得在旅行期間我跟你提過的那張小字條嗎？你知道的，就是我們經(jīng)常保留在身邊某個(gè)地方，在皮夾內(nèi)，在口袋中，在腦海里的字條。對我而言，就是在蘇活街區(qū)的餐廳里，我付不起帳的那晚，你父親留給我的那張字條。你現(xiàn)在應(yīng)該明白我為什么希望能在倫敦終老了吧。然而，對你來說，那張字條是不是你一直放在皮包里的德國馬克，還是你藏在房間里的葆拉的書信？”

“那些信你都看過了？”

“我永遠(yuǎn)不會(huì)做這種事。我是在整理他寄給你的最后一封信時(shí)瞧見了這些信。收到你的結(jié)婚邀請之后，我來到你的房間。這個(gè)房間讓我想起了你，想起以前一直忘不了，將來也永不會(huì)忘記的一些事情。在這樣的氛圍中，我不斷地問自己，如果有一天你得知葆拉的這封信，你會(huì)怎么做？我是應(yīng)該毀了這封信，還是應(yīng)該把信交給你？最合適的做法是不是在你結(jié)婚的那一天交給你？我沒有那么多時(shí)間去考慮。可是你知道的，就像是你說的那樣，當(dāng)我們留心觀察自己的生活時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)一些令人驚喜的預(yù)兆。在羅馬，我找到回答我這個(gè)問題的部分答案，但僅僅是一部分而已，接下來的事情完全取決于你。我原本可以把葆拉的書信寄給你，可是你在斷絕關(guān)系方面做的如此徹底，因此在收到你的結(jié)婚邀請函之前，我連你的地址都沒有，而且你會(huì)把我寄來的信打開來看嗎？再說，我那時(shí)候還不知道我快要死了。”

“你對所有的事情早就有了答案，是不是？”

“不，安娜，你一直是在獨(dú)立做選擇，而且這比你預(yù)料到的還來得久。你可以把我關(guān)掉，你還記得吧？你只要在按鈕上按一下就可以了。你有不去柏林的自由。當(dāng)你決定要去機(jī)場等待葆拉的時(shí)候，我讓你一個(gè)人去；當(dāng)你重新回到你們第一次見面的地點(diǎn)，我也沒有跟你在一起，更不要說你把她帶回酒店的時(shí)候了。安娜，我們可以抱怨自己的童年生活，可以不停控訴父母造就我們的所有缺點(diǎn)，可以把生活的苦難、性格的脆弱和膽小全部歸咎于他們身上，但歸根結(jié)底，我們要對自己的生活負(fù)責(zé)，我們要成為自己想變成的人。況且，你要學(xué)著用另一種角度看待你的不幸，總有些家庭比你的更加糟糕。”

“比如說是什么樣的家庭？”

“比如說，葆拉的祖母背叛了她！”

“你怎么會(huì)知道的？”

“我和你說過，沒有一個(gè)父母能代替自己的孩子去生活，然而并不因?yàn)槿绱耍覀兙筒蝗ゲ傩模銈儾恍业臅r(shí)候，我們也會(huì)跟著痛苦。有時(shí)候，這會(huì)帶給我們一股沖動(dòng)，試圖想要指引你們的前途，也許會(huì)因?yàn)楸渴直磕_或者是過度溺愛而犯錯(cuò)，但總比什么都不做要來的強(qiáng)。”

“假如你的目的是要指引我的前途，那么你失敗了，我現(xiàn)在正處于極端的黑暗中。”

“在黑暗中，但是你不再盲目！”

“奧斯汀說的很對，這個(gè)星期我們之間從來都不是在真正地對話…”

“是的，也許他說的很對，安娜，我已經(jīng)不再是你真正的母親，我只不過是你母親身上的某些東西而已。但是，我這個(gè)機(jī)器人對你的每個(gè)問題不都能找到解決辦法嗎？在這幾天當(dāng)中，有哪一次我不能回答你的問題？毫無疑問，我比你所預(yù)料的要更加了解你，也許有一天這會(huì)讓你領(lǐng)悟到，我其實(shí)比你想象中的還要愛你。如果你現(xiàn)在能夠明白這一點(diǎn)，我就可以真正地死去了。”

安娜看著母親良久，然后走到她身邊坐下。兩個(gè)人靜靜地坐著，久久不語。

茱蒂打破了沉默：“你剛才批評我的事情，你真的是這么想的？”

“對奧斯汀說的？你居然還在門外偷聽？”

母親笑著說：“準(zhǔn)確地說，是透過天花板聽到的！我剛剛上你的閣樓去了。雨下的這么大，我總不能在外面等，說不定會(huì)短路的。”

安娜問道：“為什么我不能早點(diǎn)了解你呢？”

“父母和孩子總是要耗費(fèi)很多年才能真正地認(rèn)識對方。”

“我真希望我們能再多相處幾天。”

“我的安娜，我想我們已經(jīng)擁有這幾天的時(shí)間了。而且我們在這幾天所做出的事情，已經(jīng)超出了我的預(yù)期。”

“明天會(huì)是什么樣子的？”

“別擔(dān)心，你很幸運(yùn)，母親去世總是一件令人難過的事情，可是至少對你來說，這件事已經(jīng)過去了。”

“我可沒有心情說笑。”

“明天會(huì)是新的一天，明天再說吧。”

夜已深，茱蒂的手慢慢伸向安娜，終于將她的手握住。兩人的手緊緊扣住，一直不放開。過了不久，安娜睡著了，她的頭靠在母親的肩膀上。

￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡￡

晨曦尚未降臨。茱蒂小心翼翼地起身，生怕把女兒吵醒。她輕輕地把女兒放在長沙發(fā)上，在她身上蓋了一條毯子。安娜咕咕噥噥地說著夢話，然后翻了一個(gè)身。

確定女兒熟睡之后，茱蒂走到廚房的桌子前面坐下，拿起一張紙和一支筆，開始寫信。

寫完之后，她把信放在桌上最醒目的位置。接著，她打開行李箱，從里面拿出一沓用紅線綁著的信，隨后走進(jìn)女兒的房間。她小心地將書信放進(jìn)柜子的抽屜里面，生怕折到里面發(fā)黃的葆拉的相片。最后，她一邊微笑，一邊關(guān)上抽屜。

回到客廳，她走到沙發(fā)前，拿起白色遙控器放進(jìn)外套前胸的口袋，然后彎腰在安娜的額頭上吻了一下。

“睡吧，我心愛的孩子，我愛你。”

To

Be

Continued……