在索爾赫瑞爾城堡的第9天
這一整天普蘿塔都茶飯不思,滿臉憂愁,她不愛吃飯了(這是最可怕的),也不要維斯塔給她打扮,就只是愣愣地坐在祭祀之間的門口,她不停地嘗試著開門,但都以失敗告終,這個門是用魔法鎖上的。
尼古拉斯在她旁邊跟她解釋了很多次,她的父母家人在森林里,那么他們要不就逃走了,要不就遇上了強盜,強盜也不可能把她的家人送到城堡來,這件事在邏輯上根本不通,但女孩就是不聽,她鐵了心一定要進那扇門,她甚至還試著撞門,當然,也沒有成功。
“你別撞了!”尼古拉斯拽住了女孩的肩膀,“這個門是撞不開的。”
“我要進去,我要把我的哥哥和爸爸媽媽都救出來!”
“你瘋了嗎,我跟你說過了,他們不可能在這里!”
“這里可是魔法城堡,什么都可能發生!”
“那也不會發生這種事,好了,我們走吧,我們離開這里,不管安德烈亞讓不讓我們回去,我們現在就離開這里,只要一路向東,一定會走出山丘,到時候我們再想辦法去首都。”
“我不要去,”女孩大叫起來,“那里不是我的家,這里也不是我的家,我要回家,我要回自己家!”她喊著喊著,就蹲下哭了起來,胸膛劇烈起伏,淚水如同斷了線的珍珠,撲簌簌地落下,衣服上濕了一大片。
“天吶,你小聲一點,萬一被別人聽見了……”
“但我本來就不是你妹妹啊,你也不是我哥哥,我哥哥不是你……嗚嗚嗚……”
尼古拉斯看著女孩哭泣,他一點辦法也沒有,那種無能為力的感覺又一次涌上來了,他真的很討厭這種感覺,尤其是牽扯到普蘿塔的時候。
他蹲在她旁邊,用柔和的語調說:“別哭了,你一直這里坐著也會著涼的,你現在覺得你家人在這里,可能是因為你太累、太緊張了,出現了幻聽,休息一會兒吧,先去吃點東西,我們可以再講個故事,然后等安德烈亞舅舅回來以后,我們就把這件事情說給他聽,問他這個房間里到底有什么。”
女孩不再那么響亮地抽泣了,她一點點止住了眼淚,抹掉臉上的淚痕,留下滿臉的紅印和青黑的眼圈。
“好吧。”她說。
普蘿塔終于愿意離開這扇門前了,她先去吃了點東西,然后又睡了一會兒。這期間,尼古拉斯從自己的包里翻出那本《黑曜時代童話故事集》,迅速翻看著,很快找到了一個故事。
女孩醒來以后,他們又來到了育兒室。
連續兩天都在講故事了,他想到,看來這個地方才是最適合我們的房間。
“輪到你講故事了。”普蘿塔說。
“我知道,”他攤開書頁,“我已經挑好了,這個故事你一定滿意。”
-----------------
安賽麗娜
一個富人的妻子病了,她覺得自己活不久了,就叫她的獨養女兒安賽麗娜到床前來,說:
“好孩子,你無論遇到什么事情,都要心腸好。”她說完就閉上眼睛,死了。女孩每天到她母親墳上去哭,冬天來了,雪像一塊白毯子蓋在墳上,當春天把白毯子扯下來的時候,富人娶了另外一個女人。
那女人帶了自己的兩個女兒一同到男人家里來。那兩個女孩面貌漂亮,但是心腸很壞很惡毒。從此可憐的繼女就受苦了。她們說:“難道這蠢丫頭可以跟我們一起坐在客廳里嗎?誰要吃飯,必須自己去用勞動賺來,你這個廚房里的小丫頭,走出去吧!”
她們奪去了安賽麗娜的漂亮衣服,給她一件打滿補丁的舊裙子,給她一雙破靴子。她們嘲笑她說:“你們看,這個驕傲的公主,打扮得這樣漂亮!”她們笑著帶她到廚房里去。她在那里從早到晚做著苦工,天還沒有亮就起來挑水,生火,煮飯,洗衣服。除此之外,姐妹兩更是相處種種方法來捉弄她,安賽麗娜在家里,每天從早到晚都在服侍著她的繼母和兩位姐姐,沒有一天安生的日子。
安賽麗娜的父親經常要跟隨商船出海遠行,為了彌補自己長時間不能照顧女兒們的遺憾,他挑了一批珠寶首飾給他的三個女兒一人一盒,作為自己父愛的禮物。某一天,安賽麗娜和兩個姐姐一起路過集市,有一個衣衫襤褸的乞丐在跪在路邊對著她說:“美麗的小姐們,可憐可憐我這個叫花子吧,我的兒子已經三天沒吃一粒米了。”兩個姐姐都尖叫著告訴乞丐不要弄臟自己的裙子,只有安賽麗娜從自己的盒子里拿出一顆紅寶石給了乞丐,“可憐的人,拿著這個,去多吃幾頓飽飯吧。”
過了幾天,三姐妹再次里過集市,那個乞丐還是跪在那里。安賽麗娜問他說:“你為什么還在這里乞討,你的兒子吃上飯了嗎?”乞丐回答道:“美麗的小姐,我的兒子已經可以吃上飯了,但是我可憐的妻子還躺在病床上呢,我需要錢去給她治病去。”安賽麗娜聽到這話以后,從盒子里拿出了另一個寶石給他,“拿著這個,去給你的妻子找醫生看病去吧。”
沒過幾天,她們路過集市,又一次遇到了那個乞丐。安賽麗娜問他說:“你為什么還在這里,你的妻子去看病了嗎?”乞丐回答道:“可愛的小姐,我的妻子已經在醫生那里開始治病了,但是我可憐的母親因為饑寒交迫去世了,我現在要攢錢為她買一口棺材。”安賽麗娜聽到他說的話之后,把自己的整一盒珠寶都送給了乞丐,“這實在是太可憐了,拿著這個,為你的母親辦一個葬禮,然后讓你剩下的家人過好一點的生活吧。”乞丐不停地感謝著她收下了珠寶,從此之后便再也沒有出現在集市上乞討過。
安賽麗娜失去了珠寶盒之后,她沒有余錢再買漂亮的衣服,也沒有機會再去戴那些光彩奪目的首飾,她的兩個姐姐覺得她又丑又寒酸,對她的虐待變本加厲。她們給安賽麗娜吃她們自己吃剩下的殘羹冷炙,霸占了安賽麗娜的房間,讓她睡在屋外的小柴房里,每當下雨的時候,安賽麗娜就會凍得瑟瑟發抖。
某一天,皇宮里要舉行一個三天的大宴會,邀請國內所有漂亮的年輕姑娘來參加,好讓王子選一個未婚妻。那兩姐妹聽到她們也被邀請,很是高興,她們四處打聽、精心準備,費盡心機希望自己可以成為未來的皇后。她們聽說王子最喜歡紫丁香的花朵,于是她們把安賽麗娜找來,讓她在舞會前去采到最新鮮的紫丁香,如果沒有拿到就不給她吃飯。
安賽麗娜走出家門,在城里逛了一圈又一圈,卻沒有見到一朵紫丁香的影子,城里所有的紫丁香都已經被人買走了,她在集市里挨家挨戶地問過去,有一個老人對她說,在城東面的郊外可以采到紫丁香。
她朝著東面越走越遠,終于在城區郊外找到了一個被籬笆圍起來的巨大花園,里面有一片盛開得如同海洋的紫丁香。安賽麗娜翻過籬笆,在紫丁香的花海中跳起舞來,一直到太陽逐漸落山。她想,這么多的花兒,她采幾多應該不會有問題的,于是從花園里采了一把紫丁香捧在懷里。
但當她想要回去的時候,被一個年輕男子發現了,那個男子是花園的主人,看到安賽麗娜偷拿了自己的花朵,十分氣惱,他叫來守衛將安賽麗娜毒打了一頓。那天晚上,安賽麗娜遍體鱗傷地回到家里,因為沒有拿到紫丁香,繼母和姐姐不給她飯吃,她只能餓著肚子在柴房里待了一整夜。
第二天,安賽麗娜繼續來到郊外的花園,她沿著籬笆走呀走,看到昨天見到的年輕男子在花園里,他正在被一只兇猛的老鷹襲擊,安賽麗娜沖上前去幫助他,在搏斗的過程中老鷹啄瞎了她的眼睛,但最后還是被她趕走了。
老鷹飛走之后,年輕男子向安賽麗娜表示感謝,他問安賽麗娜有什么想要的東西,安賽麗娜說她想要盛開的紫丁香花朵,男子摘了一大束沾滿露水的紫丁香送給了她。
瞎了眼的安賽麗娜回到家里,把紫丁香分成兩束給了她的兩個姐姐,只給自己留下了一朵。兩個姐姐看到紫丁香之后喜出望外,她們把花朵裝點在裙子上和配飾上,更顯得光彩照人。
舞會開始時的那天晚上,安賽麗娜的繼母和兩個姐姐便興高采烈地乘著馬車去了皇宮,她們對安賽麗娜說:“瞧你這個又臭又臟還瞎了眼的姑娘,怎么去參加舞會啊,就好好待在家里給我們做活吧。”安賽麗娜被一個人留在了柴房里,她拿出剩下的那一朵紫丁香,用鼻子嗅著它的香氣默默地流淚,淚水滴在紫丁香的花瓣上,一個嬌小的仙女從花朵里鉆出來,她對安賽麗娜說道:“多么美麗又善良的女孩,我是住在紫丁香花朵中的精靈,讓我來實現你的愿望吧。”
說完精靈鉆進了安賽麗娜的眼珠子里,瞬間安賽麗娜的雙眼復明了,而且眼眸就像是紫水晶一樣閃閃發亮,精靈還給她變出了一身漂亮的裙子,但她又對安賽麗娜說道:“我的魔力只能維持到晚上12點,一旦到了那個時候我就要回到花朵中去了,所以你必須在12點前趕回家。”
安賽麗娜來到了舞會,她是如此得美麗動人,她的繼母和姐姐們根本就認不出她,還以為她是一個外國的公主。宮殿里的王子也一眼就看到了她,向她走來,安賽麗娜驚訝地發現王子就是之前花園的主人,但是王子似乎沒有認出她來,他邀請她跳舞,稱贊她有著一雙紫丁香般美麗的眼眸,他不愿意再和別的姑娘跳舞了,緊緊握住她的手不放。如果有別人來邀請她跳舞,他就說:“這是我的舞伴。”
她一直跳到午夜,要回家了。王子說:“我陪你一起回去吧。”他要看看這位美麗的姑娘到底是哪一家的,但是她從他那里逃脫了,跑進了家里的柴房。王子站在那里等候,等啊等,一直等到安賽麗娜的繼母和姐姐們回家,他告訴她們有一位姑娘跑進了她們的房子,她們回答道:“哪里有什么姑娘,這個家里所有的姑娘都站在你面前了。”于是王子只能怏怏而歸。
第二天,安賽麗娜同樣去參加了舞會,她甚至顯得比昨天更加漂亮。王子一直在等著她,一看見她來到,馬上握住她的手,和她跳舞,不再和別的姑娘跳了。如果有別的男子來邀請她跳舞,他就說:“這是我的舞伴。”
晚上她要走的時候,王子特地在宮殿前方的過道上安排了一大群傭人,讓她無法通過,但是安賽麗娜混進了人群之中,12點一過,她又變回了平時的安賽麗娜,雖然王子在用人群中找了又找,還是沒有發現他在舞會上遇到的女孩。
第三天,安賽麗娜又一次讓紫丁香里的精靈鉆進了自己的眼睛,她參加了舞會,王子只和她跳舞,如果有人要邀請她跳舞,他就說:“這是我的舞伴。”
到了晚上,安賽麗娜要回家,王子陪著她一起走,但是她又敏捷地逃脫了,他沒能追上她。不過這次王子使了一個計謀,他讓人把整個樓梯都涂上柏油,當安賽麗娜跑下樓梯時,她左腳的鞋子被粘掉了,王子撿起鞋子一看,那是一只小巧玲瓏的鞋子。
第二天早上,王子拿著舞鞋在全城宣布,“誰要是能穿上這只鞋子,誰就可以成為我的妻子。”他帶著騎士們挨家挨戶地尋找,很快就來到了安賽麗娜家,安賽麗娜的兩個姐姐非常開心,因為她們有漂亮的腳。
大女兒把鞋帶到屋里去試,她的母親站在旁邊。可是她的大腳趾塞不進去,這鞋對她來說太小了。
她的母親遞給她一把刀子,說:“把腳趾剁掉!要是做了王后,就不用走路了。”女兒剁下腳趾,硬把腳塞進鞋里,去見王子,她很能忍痛,但鮮血把鞋子染成了紅色,很快就被發現了。
二女兒過去試鞋,腳趾穿進去了,但是腳后跟太大。于是她母親也遞給她一把刀子,說:“把腳后跟剁去一塊。要是你做了王后,就用不著走路了。”女兒把腳后跟剁去一塊,硬把腳后跟塞進鞋子里,去見王子,她很能忍痛,但鞋子里鮮血直冒,很快就被發現了。
王子問富人:“你們家還有別的女兒嗎?”
灰姑娘的父親說:“沒有了。還有一個是我前妻生的女兒,是個可憐的姑娘,她不可能新娘。”
王子要把她喊出來,但是繼母說:“不行,她又臟又臭,眼睛還是瞎的,不能讓王子看到這種人。”
可王子堅決要把安賽麗娜叫出來。
安賽麗娜走了出來,她洗了臉換了干凈的衣服,雙目炯炯有神就像是閃著光芒的紫水晶,她來到王子面前,對他鞠了一躬。王子把那只鞋子遞給她,她坐在凳子上穿上那只鞋子,不大不小剛剛好,當她站起來時,王子拉起她的手宣布說:“這就是我的新娘。”,
沒過多久,王子和安賽麗娜就舉行了盛大的婚禮,從今往后,他們過上了幸福快樂的生活。不過,因為紫丁香的仙子每天晚上都要準點回到花朵中睡覺,所以王后每天都會很早休息,人們在后世稱她為“安睡王后”。