第一學年的學院杯，最終被格蘭芬多贏走了。
在四個學院的競爭中，拉文克勞從來不是墊底的那個，但也往往難贏第一。大家對此習以為常，這次也沒很在乎。不過，這次絕地逆襲的格蘭芬多們快要開心瘋了，而被逆襲的斯萊特林們也都快要氣瘋了……
魔咒課考試那天，謝莉爾推開麗莎·杜平的舉動贏得了麗莎的好感。麗莎在學院里人緣不錯，所以，連帶著另外兩個室友曼蒂·布洛賀和帕德瑪·佩蒂爾，也對謝莉爾更友好了。離校的火車上，她們還叫了謝莉爾坐同一個車廂，大家聊得蠻不錯。
不過，謝莉爾很快被韋斯萊雙胞胎拉走了。
謝莉爾坐在哈利身邊，這一車廂里全是格蘭芬多。
“我現在理解哈利的意思了——謝莉爾怎么就不是個格蘭芬多呢，全校只有你敢對那么斯內普大喊大叫。”羅恩嘖嘖稱奇。
哈利也奇了：“謝莉爾對斯內普大喊大叫？什么時候？”
“在校醫院的時候，她還罵鄧布利多來著——”
“沒有的事！”
謝莉爾恨不得賭咒發誓。
大家笑鬧著，七嘴八舌地提起，韋斯萊一家邀請哈利暑假去家里玩。
“謝莉爾，你也一起來。”喬治說。
謝莉爾一口答應：“我抓著哈利的掃帚飛也非去不可。”
她和哈利一樣，還沒見識過巫師家里什么樣呢。
哈利理智提問：“姨夫、姨媽能讓你去嗎？”
羅恩奇了：“為什么不讓？”
“我爸媽不喜歡魔法。非要類比的話，他們看待魔法，可能就像馬爾福家的人看待麻瓜。”
“是憎恨。”
“非常地。”
謝莉爾肯定了哈利的話，又問赫敏：“你爸媽對你來霍格沃茨，一直挺支持的吧？”
赫敏的父母也都是不了解魔法的麻瓜。
“我父母當時也有個接受過程。我想，你爸媽也會很快認識到的，霍格沃茨才適合你。”
謝莉爾聳聳肩：“那怕要等上個幾年。”
喬治問謝莉爾：“對了，我們聽說你對馬爾福施加了一個除褲咒語？”
弗雷德也追問：“精妙絕倫、聞所未聞，你怎么做到的？”
羅恩還沒聽說過，追問怎么回事。
哈利繪聲繪色地形容了馬爾福當時如何慌張逃竄。男孩子們哈哈大笑，赫敏也忍不住抿嘴笑了。
“你要發誓，你絕不對我們幾個使用這個咒語。”哈利要求道。
“好好，我發誓。但我也不能把這個咒語教給你們，保留獨家使用權。”
“一點也不能透露嗎？”弗雷德說。
“那就一點點——我是從家務魔法中找到靈感的。說起來，這個暑假見到韋斯萊夫人，我有挺多地方要好好向她討教下……家務魔法是非常實用又有趣的魔咒分支，可惜霍格沃茨竟然沒有相關課程，或者專類社團。”
謝莉爾和赫敏饒有興趣地討論了起來：家務魔法在魔咒訓練上的精細度、控制力等方面，都能潛移默化地發揮作用。
男孩們聽得無聊，轉頭聚一起聊起了魁地奇。
“在家務魔法上的小改動、小發明，相較于其它類別的魔咒會更安全。而這種創新性的研究，對于魔咒原理的理解有多大進益，你可以想象——”
“是啊，我真要開始嫉妒你和哈利的暑假了！”
羅恩插嘴：“你們剛才說的是，想看我媽如何削土豆皮？”
“沒錯！”赫敏不耐煩地說。
羅恩搖搖頭，回到另一邊魁地奇的討論中。
列車到站，韋斯萊夫人在月臺上和先下了車的珀西說著話。
韋斯萊夫人非常和藹，又一次當面邀請了哈利和謝莉爾去家里玩。
姐弟倆連忙道謝，還感謝了圣誕節收到的手作乳脂軟糖，非常美味！
韋斯萊夫人笑瞇瞇地帶著這群孩子穿墻來到國王車站。
費農、佩妮和達力已經等在那里，看到他們這一大群奇裝異服得走來，頓時緊張起來。
謝莉爾輕快地問好，向他們介紹韋斯萊夫人。
韋斯萊夫人剛打了個招呼，費農就很沒風度、頗為粗暴地一把扯過來女兒，又對哈利吼了一句，催促全家人趕快走。
韋斯萊一家和赫敏都很吃驚：就算是有所耳聞，但還是很難想象他們是這樣的人。
-
謝莉爾和哈利的第一個暑假，過得很不容易。
多比來過后，哈利和謝莉爾被分別關了起來：兩人屋里的窗戶上都焊上了鐵條，門也反鎖，只在門板上裝了活板門來放吃喝。
那一晚可真是災難吶：多比將布丁砸到費農上司的老婆頭上，嫁禍給了哈利；謝莉爾沖去窗前，攔下試圖撲進來送信的魔法部貓頭鷹，卻被指責貓頭鷹是她招引來的！
送走怒氣沖沖的上司夫婦，德思禮夫婦打定主意，要關住二人，不讓姐弟倆再返回霍格沃茨了。
謝莉爾一開始狠狠鬧了幾天，但她的父母好像寧可等她餓暈了送去醫院，也不愿放她出來。“謝莉爾，我們只是不想失去你！”
“你們這么做才會失去我。”
謝莉爾又開始吃東西了，總不能讓自己變得虛弱，反而被動吧？
所幸，她所期待的那一夜終于來了：窩在床上的謝莉爾忽然感知到魔力由遠及近，最后停靠在哈利屋子窗外。那是三團未成年巫師的魔力，以及一個魔法物——飛車！
弗雷德和喬治從哈利屋里撬開門，躡手躡腳地來到了走廊上。
謝莉爾跪在地上，通過活板門輕聲地對著外面召喚：“Romeo，Romeo...”
“你以為是誰？謝莉爾，是我和弗雷德。”
不認識麻瓜劇作角色的喬治率先發現了她。
謝莉爾笑了，如她所愿。
“把我也放出來，帶我一起走！”
“當然！”
很快，謝莉爾的門也被打開了。
謝莉爾跟著喬治和弗雷德躡手躡腳下樓，去拿她和哈利被鎖起來的行李箱。
他們幾個將兩個重重的箱子抬上了樓，順著哈利房間的窗口爬上車。
謝莉爾也沒忘記抱上海德薇，但她剛爬上車的時候，費農就沖進來了房間。
最后一個上車的哈利大力關上了車門，費農趴在窗邊、驚慌地咆哮：“謝莉爾，回來、回來！！”
“我會的，爸爸！”
弗雷德一腳油門下去，飛車發出一聲震動的轟鳴、猛地向月亮沖去。
半空的飛車中，幾個男孩為順利逃亡而放聲大笑。