正文:

誰戀小瘦蝶黃?

靜戶尋人草堂。

賢居山木草林，

腹果品細回腸。

回文:

腸回細品果腹，

林草木山居賢。

堂草人尋戶靜，

黃蝶瘦小戀誰?

【譯文】:（正文）誰會喜歡又小又瘦的黃色蝴蝶呢？安靜的人家離尋找著人，直至草堂。有賢德的人居住在長滿植被的山林之中，就算只是隨便的果子，咽入腹中也能細細品味。

（回文）腸子還在細細品味剛吞入腹中的水果，長滿靈草的山林之中住著有賢德的人。堂院里長滿了草，而人在尋找寧靜的房屋。黃色的蝴蝶如此瘦小，它又喜歡著誰呢？