荷葉兩瓣不見淚,紫酒豬蹄尚且溫。
食得腹中尚稱飽,微酒過后數花生。
紅瓜綠豆飯后品,清脆酒醒夢也生。
勝過夜來風吹絮,甘爽清涼照冰心。
【譯文】:兩片荷葉上沒有淚水,紫酒和豬蹄還保持著溫熱。吃下這些食物,肚子感到飽足,喝了一點酒之后,數著花生。飯后品嘗紅瓜和綠豆,清脆的口感和酒醒后的清涼,仿佛連夢境都變得生動。這比夜晚風吹的柳絮還要好,甘甜清爽的感覺,讓人心靈都感到清涼。
荷葉兩瓣不見淚,紫酒豬蹄尚且溫。
食得腹中尚稱飽,微酒過后數花生。
紅瓜綠豆飯后品,清脆酒醒夢也生。
勝過夜來風吹絮,甘爽清涼照冰心。
【譯文】:兩片荷葉上沒有淚水,紫酒和豬蹄還保持著溫熱。吃下這些食物,肚子感到飽足,喝了一點酒之后,數著花生。飯后品嘗紅瓜和綠豆,清脆的口感和酒醒后的清涼,仿佛連夢境都變得生動。這比夜晚風吹的柳絮還要好,甘甜清爽的感覺,讓人心靈都感到清涼。