汕頭山河美，

驚鴻故日親。

鄉上種翠林，

青山值千金。

【譯文】：汕頭的山河美麗如畫，如同驚鴻一瞥，讓人心生親近。鄉村里種植著翠綠的樹林，（只因為）青山的景色，早已抵過價值千金。