(其一):
最是當初難了卻,蝶亦相思,花亦離愁。且停且望且珍惜,花戀蝶舞,蝶極戀花。
我自未活百來載,不認花期,不識芳妒。奈何閑蝶命最短,今生錯過,花也落寞。
(其二):
飄風落葉絲絮橫,多事逢春,艱事逢春。經逢世艱志仍在,初嘗苦楚,輪嘗苦楚。
冷夜寒風打門窗,夢也斷魂,醒也斷魂。一朝悟道步入圣,停也敘舊,望也敘舊。
【譯文】:(其一)最開始的時候發生的事,是最難忘卻的,就像蝴蝶也對花的相思,花兒也帶著離愁別緒。我們應當停下腳步,好好欣賞,珍惜眼前的美好。花兒與蝴蝶的舞蹈,蝴蝶對花兒的極致愛戀,都是那么的動人。?
我自己還沒有活到一百歲,對于花期的了解并不深刻,也不懂得花兒之間的嫉妒。無奈的是,蝴蝶的生命短暫,如果錯過了今生,花兒也會感到寂寞。
(其二)風吹落葉,絲絮飄散,春天里多事多難。盡管世事艱難,但我的志向依然堅定。初次經歷痛苦,再次經歷痛苦,我依然不屈不撓。?
寒冷的夜晚,寒風敲打著門窗,夢中魂斷,醒來時魂也斷。有一天我終于悟出了道理,步入了圣人的境界。停下來回憶往事,抬頭望向未來,心中充滿了期待。