銀樹梨花春漱,
冷雨敲打每處。
秋來(lái)滿園金果,
怎愁食無(wú)果腹?
瑟笛音猶繞柱。
【譯文】:銀白色的梨花在春天的雨中顯得格外清新,冷雨敲打著每一個(gè)角落。秋天到來(lái)時(shí),滿園都是金黃色的果實(shí),哪里還會(huì)擔(dān)心沒(méi)有食物充饑呢?瑟和笛子的聲音仍然在柱子周圍回蕩。
銀樹梨花春漱,
冷雨敲打每處。
秋來(lái)滿園金果,
怎愁食無(wú)果腹?
瑟笛音猶繞柱。
【譯文】:銀白色的梨花在春天的雨中顯得格外清新,冷雨敲打著每一個(gè)角落。秋天到來(lái)時(shí),滿園都是金黃色的果實(shí),哪里還會(huì)擔(dān)心沒(méi)有食物充饑呢?瑟和笛子的聲音仍然在柱子周圍回蕩。