點(diǎn)點(diǎn)落葉如星雨，片片金波浮流星。

紙輕疊船游江渚，不顧無(wú)風(fēng)江上行。

風(fēng)掠樹(shù)梢月俏影，冬曉花傷心絲絮。

撩人美景更傷人，只因心底無(wú)平鏡。

【譯文】:在夕陽(yáng)之下，一片又一片金黃火紅的落葉如星辰雨下，一片又一片金色的波浪上如同夜空，漂浮著落葉化作的流星。只有輕輕小巧的紙折成的船，才能在江面上安然嬉戲，但這只小船心氣高傲，也不管江面上有沒(méi)有風(fēng)，就出航游江。到了晚上，一陣風(fēng)掠過(guò)了樹(shù)梢，月亮也在擺弄著自己俏麗的影子，只有冬天知曉花兒為何而傷心，和花兒心中的那些愁如繁絮。能打動(dòng)人的美麗景象卻是更加傷人的，只因?yàn)橛^看美景的人，心底里根本沒(méi)有一面平穩(wěn)的鏡子，所以心情也并不平靜。