萬木搖曳風(fēng)入窗，漫天布云似寒茫。

老樹葉黃余殘綠，周身青樹葉青長。

樹老尚能催新綠，不甘滿頭葉泛黃。

人乏當覺有此力，不遺本領(lǐng)活成光！

【譯文】：窗前許多樹木正隨風(fēng)搖擺著，風(fēng)也跟著吹入了窗中，漫天布滿了灰色的云就像是到了冬天感受到的茫然陰光。老樹的葉子雖然說大多是泛黃的，但還有一些殘余的綠色，老樹周圍長滿了青色枝葉的樹，葉子又青又長。有的樹雖說老了，但還能催生出綠色的新葉，因為這些樹不甘愿滿頭葉子都變成黃色。人在疲憊又想努力的時候，應(yīng)該覺得自己有這般的力量，不遺忘自己擁有的本領(lǐng)去竭盡全力，活成一道耀眼的光芒！