“麥琳！”貝基搞怪而夸張地發著音，糾正了對方，“我會跟她說我媽媽去世了，家里有一堆緊急的事情要去處理。我媽媽五年前就過世了，不過麥琳太太完全不知道?！?/p>

“對你媽媽的過世我感到很遺憾。”麗貝卡回答道。

“我也是?！必惢鶉@了一口氣，“我媽媽有些‘搖滾明星’的范兒，我們過得并不容易，不過我們在一起的時候從來也不會感到煩惱。她是一個樂天派的人，也是一個每天都會在臉上掛著笑容的人。”

“那她也挺幸福的?！丙愗惪ɑ卮鸬馈?/p>

“您有孩子嗎？”貝基問道。

“沒有，一直都沒有時間要?！?/p>

“您就這么忙嗎？”

“是有那么一點吧。那你呢，你想生孩子嗎？”

“就目前來講的話，我只想吃掉手里的三明治，然后欣賞一下眼前的美景?！?/p>

“現在很昏暗?！丙愗惪ㄕf，“什么也看不到吧?！?/p>

“可以的，能看到遠處某個村莊的燈光。在村子的下面是一條河的河床。每當冰雪融化的時候，河水就會很快漲起來。我很喜歡這些老舊的鐵路?！必惢p撫著自己坐著的欄桿，補充道，“其實我也不知道為什么，但我就是喜歡一些陳舊的東西?！?/p>

“看到你的車我就猜到了。”

“這些老舊的東西都有著自己的故事，也有著旺盛的生命力?！必惢鶉@了一口氣。

“我希望，你這句話不是對我說的吧？”

“不是啦，您不算老。我媽媽要是還活著，那她應該和您的年齡差不多。”

“你不用假裝笑臉跟我套近乎。”麗貝卡口氣生硬，這讓貝基感到有些吃驚。

“我沒有假裝啊。既然您不想聊天的話，那我們就都閉嘴吧。”

她們并肩坐在一起，誰都不再說話，眼神飄向了遠方。

“我本來不想這么粗暴的。”麗貝卡一邊說著一邊將三明治的包裝袋隨手扔在了一旁。

“您對大自然一點敬意都沒有嗎？”貝基問她。

“不，我也有的。只是今晚例外。很晚了，我們該去睡覺了?！?/p>

“我們肯定能在山谷那邊找到過夜的地方?！?/p>

“今晚我們就在你漂亮的車里面睡下吧，再繼續開下去我也受不了了。而且我比你想象中更加熱愛大自然，在美麗的星空下入眠對我來說是一件很完美的事情?！?/p>

麗貝卡站起身，回頭向那輛雪弗蘭轎車走去。貝基獨自一人，凝視著空曠的腳下。她往溝壑中扔了一顆小石子，計算著它多久能夠滾落到地面，發出回聲。

當她回到車子里的時候，麗貝卡頭靠著車窗似乎已經睡著了。

貝基把手伸向了儲物箱。

“你想都不要想?！丙愗惪ǖ吐曊f道。

然而貝基并沒有聽她的。

“你在找什么？”

“安托的那包煙，他總是會在這里留下一包香煙?！?/p>

“誰是安托？”

“這個也說來話長?！必惢卮鸬?。

貝基發動汽車，按下按鈕，車頂嘎吱嘎吱地向后打開。今夜，黑暗籠罩下的老鷹山脈大分水嶺以東萬籟俱寂，除了颯颯風聲，還有山谷里面時不時傳來的郊狼的嚎叫。而在大分水嶺的另一側則是廣袤的特拉華河谷斜坡帶，這片大高原通往新澤西州，而后山勢陡降，一直延伸到鐘羅山脈；在黑夜中，麗貝卡想要在山之一隅怒氣沖沖地大聲吼叫。她想要站在美洲屋脊之上放聲叫喊，她猜想穿過黑夜，向西越過平原，在那里的某個角落，有一位老人白發蒼蒼，手持《圣經》，可能正朝著她走來，隨時抵達，命令她安靜下來。

“您想在美麗的星空下入眠，喏，這里有一整片星空，供您專享。”她點燃了煙說道。

麗貝卡將座椅的靠背調低，雙手枕在腦后，觀賞著眼前的景觀。

“你無法想象，有多少個夜晚，我夢寐以求的就是能夠看到這個。”

“多少個夜晚呢？”

“一萬零九百五十三個?！?/p>

貝基對數字一向擅長，于是在心中算了一下。

“您這段時間都在哪里呢？”

“我們明天再說吧，現在閉上你的嘴，讓我好好欣賞一下星空吧。”

On

The

Road……