回到家后，陌千語迫不及待地拿出買回來的醫書《百草集》，心中暗喜。她想，若是能讀懂這本書，或許就能更好地辨認山中的藥草，甚至學會炮制簡單的藥材、調配一些藥方。然而，當她翻開書頁時，卻發現里面的文字全是晦澀難懂的古文，頓時感到一陣失落。
她只能識得幾個字現代字，但是古中文字意思差異較大，而且也不太熟悉這個字體。整篇讀下來，卻如看天書一般。她皺了皺眉，心中有些懊惱，卻又不想就此放棄。
第二天，她帶著醫書去了鎮上的學堂，想找一位有學問的人幫忙翻譯。學堂里有一位老秀才，平日里以學問自居，鎮上的人對他頗為敬重。陌千語找到他，恭敬地說明了來意，希望他能幫忙解讀醫書。
老秀才抬眼瞥了她一眼，見她是個年輕女子，衣著樸素，心中便生出幾分輕視。他慢悠悠地捋了捋胡須，語氣冷淡：“女子讀什么醫書？這些文字深奧難懂，豈是你這等粗鄙之人能明白的？”
陌千語聽了，心中頓時涌起一股怒火，差點沒忍住罵出聲來。她咬了咬牙，強壓下心中的不滿，臉上依舊掛著恭敬的笑容：“先生說的是，小女子確實學識淺薄，所以才來請教先生。若能得先生指點一二，小女子感激不盡?！?/p>
老秀才見她態度謙卑，心中稍稍舒坦了些，但依舊擺出一副高高在上的姿態：“哼，學問可不是隨便什么人都能懂的。
要學習也不是不行，不過嘛……”他頓了頓，意味深長地看了陌千語一眼，“天下沒有免費的午餐，教你得費不少心思。”
陌千語立刻明白了他的意思，心中暗罵這老秀才貪財，但面上依舊不動聲色：“先生辛苦了，小女子明白。只要先生肯幫忙，酬勞自然不會少?！?/p>
老秀才這才滿意地點了點頭，接過醫書，慢條斯理地翻了幾頁，隨后報出不菲的價格。陌千語心中雖有些不甘，但為了能讀懂醫書，只得咬牙答應下來。從那天起，陌千語每天都會乘牛車，準時去老秀才家學習。
老秀才的家位于鎮子東頭，是一座略顯破舊的小院，院子里種著幾株老梅樹，枝干虬曲，顯得有些孤傲。每次進門，陌千語都能聞到一股淡淡的墨香，混合著老秀才常年不離手的茶香，彌漫在空氣中。
老秀才雖然態度冷淡，但講解起來卻十分細致。手里拿著一支毛筆，時不時在醫書的邊角上寫下幾行注釋，字跡工整而蒼勁。
“這是‘當歸’，性溫，味甘辛，主補血活血，調經止痛?！崩闲悴胖钢鴷械囊环鍒D，聲音低沉而緩慢，“你看它的葉子，邊緣有鋸齒，莖稈略帶紫色，根部的香氣濃郁，是辨識的關鍵。”
陌千語坐在一旁，手里捧著一本自己帶來的小冊子，認真地記下每一個細節。她的字跡雖不如老秀才那般工整，但卻一筆一畫寫得極為用心。偶爾，她會抬頭看一眼老秀才，見他眉頭微皺，便趕緊低下頭，生怕自己哪里記錯了。
老秀才講完一段，端起茶杯抿了一口，抬眼瞥了瞥陌千語，語氣中帶著幾分譏諷：“你這字寫得歪歪扭扭的，怕是連自己都認不出來吧？”
陌千語臉一紅，低下頭小聲說道：“先生教訓得是，小女子會多加練習?！?/p>
老秀才哼了一聲，放下茶杯，繼續講解：“這是‘黃芪’，補氣固表，利尿消腫。你記住，它的根莖粗壯，表皮黃褐色，斷面呈淡黃色，氣味微甜?！?/p>
陌千語趕緊記下，心中默默背誦。她知道，老秀才雖然嘴上不饒人，但教給她的東西卻是實實在在的。每次學完回家，她都會反復溫習，直到將每一種藥草的名稱、特性、功效都爛熟于心。
兩個月的時間轉瞬即逝，陌千語的生活在忙碌中逐漸步入正軌。老秀才雖然依舊冷言冷語，但對她偶爾的進步也會微微點頭，露出一絲不易察覺的贊許。陌千語將這些細微的變化記在心里，更加努力地學習藥草知識。
與此同時，房子的建造也在穩步推進。工人們已經開始砌圍墻，陌千語每天除了學習，還會抽空去工地幫忙。她一邊搬石塊，一邊在心里默念著剛學的藥草知識，日子雖然忙碌，卻充滿了希望。
在這兩個月里，工錢和開銷也陸續結算。陌千語仔細計算著每一筆支出，確保每一兩銀子都用在刀刃上。最終，除去所有開銷，還剩下280兩銀子。
日子一天天過去，陌千語的生活依舊忙碌而充實。房子的建造進展順利，圍墻已經砌好，工人們開始搭建屋頂。
她每天除了學習藥草知識和幫忙建房，依舊堅持去荒山采藥。不過，附近的區域已經被她探查得差不多了，她和阿青能采到的藥草也越來越少。若想找到更珍貴的藥材，必須往深山走一走。
在決定進入深山之前，陌千語做了充分的準備。她利用自己學到的藥草知識，精心配制了迷藥和防蟲藥。迷藥是為了防備可能遇到的野獸或危險，而防蟲藥則是為了應對深山中的毒蟲和蚊蟻。她將藥粉小心翼翼地裝進小布袋，隨身攜帶，確保萬無一失。
天剛蒙蒙亮，陌千語便背起竹簍，帶上干糧和水，踏上了前往深山的路。她心里有些忐忑，但更多的是期待。
深山雖然危險，但也蘊藏著更多的機會。她一邊走，一邊仔細觀察四周的環境，默念著藥草的特征，生怕錯過任何一株有價值的植物。
隨著她逐漸深入，四周景色愈發原始。高大的樹木遮天蔽日，腳下的路越來越難走，空氣中彌漫著潮濕的氣息。她握緊防身短刀，警惕地觀察著四周。
突然，她的目光被一株生長在巖石縫隙中的奇異植物吸引。那植物的葉子呈深紫色，葉脈上泛著淡淡的銀光，正是她在藥典上見過的“紫銀草”，一種極為罕見的解毒藥材。