美第奇別墅的雕花鐵門吱呀作響時，艾琳娜踩著漆皮高跟鞋踏碎了一地枯葉。她身后跟著個戴金絲眼鏡的禿頂男人，西裝口袋插著的鍍金鋼筆反著冷光。“瞧瞧這大理石柱，”男人用雪茄戳著斑駁的廊柱，“拆了能賣不少錢。”

貝緹麗彩的輪椅卡在旋轉樓梯拐角，殘存的右手死死攥著褪色窗簾。她透過破洞看見妹妹的貂皮大衣下擺沾著泥點——那是通往城北紅燈區的紅泥巷特有的土色。

“這破吊燈值五十里拉！”禿頂男人踹了腳水晶燈殘骸。艾琳娜突然甩開他的胳膊，冰藍色瞳孔里翻涌著陌生的狠戾：“二樓臥室的雕花床架更值錢，你他媽別亂碰！”

貝緹麗彩搖著輪椅沖進客廳時，艾琳娜正用高跟鞋尖碾碎窗臺的鼠尾草。“出去。”她殘臂的紗布被門框刮開，膿血滴在波斯地毯上，“這宅子抵押的是父親的血債。”

“血債？”艾琳娜突然大笑，指甲上的碎鉆刮過禿頂男人的金表，“十二歲那年我被債主拖進馬廄時，你的血債在哪？”她扯開高領毛衣，頸間露出煙疤拼成的數字正是貝緹麗彩去前線那天的日期。

禿頂男人識趣地退到走廊數錢。貝緹麗彩的輪椅撞翻茶幾，戰地醫院的舊藥瓶滾落一地：“那年你說去修道院當幫工...”

“是當妓院雛妓！”艾琳娜踹飛了輪椅腳踏板，“雷納多那老狗用三瓶破傷風血清買了我初夜，你裝什么圣母！”

盧卡抱著剛挖的鼠尾草根闖進來時，正撞見艾琳娜把房產契約拍在鋼琴蓋上。貝緹麗彩殘存的右手顫抖著去夠契約，卻打翻了裝著斷掌的玻璃罐。福爾馬林溶液漫過契約上“美第奇別墅”的燙金字，泡發的斷指浮出水面，無名指上套著盧卡熔鑄的翡翠戒指。

“你以為我稀罕這破房子？”艾琳娜抓起染血的繃帶砸向輪椅，“我他媽要的是離開這個全是血腥味的鬼地方！”她突然掀開貂皮大衣，腰側新鮮的手術疤痕還在滲血，“上個月剛摘了個腎，就為給那老東西換輛新馬車！”

貝緹麗彩突然從輪椅上栽下來，殘臂撐著地磚爬向妹妹。膿血在地板上拖出暗紅的河，她夠到艾琳娜的高跟鞋跟時，翡翠耳環的鉤子突然崩開：“跟我回染坊...我能治好...”

“治個屁！”艾琳娜甩開她的手，鞋跟踩碎滾落的翡翠，“你連自己那截爛胳膊都保不住！”她掏出鍍金打火機點燃契約，火苗竄上褪色窗簾的瞬間，盧卡看見她冰藍色瞳孔里最后一絲星塵徹底熄滅。

禿頂男人尖叫著逃出別墅時，貝緹麗彩正用殘臂撲打窗簾上的火苗。艾琳娜站在燃燒的鋼琴旁，把玩著從斷掌上擼下的翡翠戒指：“那老東西答應帶我去尼斯，那里沒有戰壕也沒有染坊。”

盧卡沖進火場拽出貝緹麗彩時，二樓的雕花床架正轟然倒塌。索菲亞的笑聲混著木材爆裂聲傳來，像是許多年前那個銀發小丫頭在橋洞玩冰晶時的清脆。

別墅在雪夜燒成焦黑骨架前。消防隊趕到，從灰燼里扒出個鍍銀首飾盒，里面躺著半枚發黑的軍功章和燒焦的翡翠耳環。貝緹麗彩在醫院拆紗布時，護士發現她殘臂上多了個潦草的刺青——用病房偷來的碘酒畫的歪扭金雀鳥，翅膀處缺了十三根羽毛。

而盧卡在染坊廢墟里翻出了那雙手套。鼠尾草根須已經刺破毛線，在焦土里長成帶刺的荊棘，每一根尖刺上都凝著干涸的血珠，像極了索菲亞消失那夜落在睫毛上的雪。