哈利恐怕永遠(yuǎn)也記不清，他是怎樣通過(guò)那些考試的，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他整天提心吊膽，隨時(shí)提防著伏地魔破門而入。不過(guò)隨著時(shí)間一天天地過(guò)去，似乎路威仍然在那扇緊鎖的門后面，安然無(wú)恙地活著。
天氣十分悶熱，他們答題的大教室里更是熱得難受。老師發(fā)給他們專門用于考試的新羽毛筆，都是念了防作弊的咒語(yǔ)的。
另外還有實(shí)際操作的考試。弗立維教授叫他們挨個(gè)兒走進(jìn)教室，看他們能不能使一只鳳梨跳著踢踏舞走過(guò)一張書桌。麥格教授看著他們把一只老鼠變成一個(gè)鼻煙盒――盒子越精美，分?jǐn)?shù)就越高；如果盒子上還留著老鼠的胡須，就要扣分。考魔藥學(xué)時(shí)，他們拼命回憶遺忘藥水的調(diào)配程序。斯內(nèi)普站在背后密切注視著，他們脖子后面都能感覺(jué)到他的呼吸，這使祂們心里非常緊張。
哈利全心全意地投入考試，盡量忘記前額上劇烈的刺痛。自從他上次從森林里回來(lái)，這種疼痛的感覺(jué)就一直糾纏著他。納威看到哈利整夜睡不好覺(jué)，以為他患了嚴(yán)重的考試恐懼癥。實(shí)際上，哈利是不斷被過(guò)去的那個(gè)噩夢(mèng)驚醒，而且現(xiàn)在比過(guò)去更糟，因?yàn)樨瑝?mèng)里又多了一個(gè)戴著兜帽、嘴角滴著鮮血的身影。
羅恩、芙俐婭、樂(lè)爾、塞因、赫敏倒并不像哈利這樣整日為魔法石擔(dān)心，這也許是因?yàn)樗麄儧](méi)有看見(jiàn)哈利在森林里遭遇的情景，也許是因?yàn)樗麄兊那邦~上沒(méi)有那道燒灼般疼痛的傷疤。伏地魔確實(shí)令他們害怕，但他只是一個(gè)抽象的概念，并沒(méi)有來(lái)糾纏他們的夢(mèng)境，而且他們整天忙著復(fù)習(xí)功課，也沒(méi)有時(shí)間去操心斯內(nèi)普或其他什么人可能會(huì)采取什么行動(dòng)。
最后一門考的是魔法史。只要再堅(jiān)持一個(gè)小時(shí)，回答出是哪幾個(gè)古怪的老巫師發(fā)明了自動(dòng)攪拌坩堝，他們就自由了，就可以輕輕松松地玩上整整一個(gè)星期，直到考試成績(jī)公布。當(dāng)賓斯教授的幽靈叫他們放下羽毛筆把答題的羊皮紙卷起來(lái)時(shí)，哈利忍不住和其他同學(xué)一道歡呼起來(lái)。
“比我原先以為的容易多了，”當(dāng)他們隨著人群一起來(lái)到外面陽(yáng)光燦爛的場(chǎng)地上時(shí)，赫敏說(shuō)道，“我其實(shí)不需要去記‘一六三七年的狼人行為準(zhǔn)則’，以及小精靈叛亂的經(jīng)過(guò)。”
赫敏總喜歡在考完之后再重溫一遍考試內(nèi)容，但羅恩說(shuō)這使他感到惡心。于是他們慢悠悠地順坡而下，來(lái)到湖邊，撲通一聲坐在樹下。那邊，一只大魷魚躺在溫暖的淺水里曬太陽(yáng)，韋斯萊孿生兄弟和李喬丹正在輕輕撥弄它的觸須。
“多好啊，再也不用復(fù)習(xí)了。”羅恩快活地吐了口氣，伸展四肢躺在草地上。“哈利，高興一點(diǎn)嘛，一個(gè)星期以后我們才會(huì)知道考得多么糟糕，沒(méi)必要現(xiàn)在就為這個(gè)操心。”
哈利揉著他的前額。
“我真想知道這是什么意思!”他突然惱火地說(shuō)，“我的傷疤一直在疼――以前曾經(jīng)疼過(guò)，但從來(lái)不像現(xiàn)在這樣頻繁發(fā)作。”
“去找龐弗雷夫人看看吧。”赫敏提議道。
“我沒(méi)有生病，”哈利說(shuō)，“我認(rèn)為這是一個(gè)警告…意味著危險(xiǎn)即將來(lái)臨…”
羅恩打不起精神來(lái)，天氣實(shí)在太熱了。
“哈利，放松一點(diǎn)兒，赫敏說(shuō)得對(duì)，只要有鄧布利多在，魔法石就不會(huì)有危險(xiǎn)。不管怎么說(shuō)，我們沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何證據(jù)，能夠確定斯內(nèi)普打聽(tīng)到了制服路威的辦法。他上次差點(diǎn)被咬斷了腿，不會(huì)匆匆忙忙再去冒險(xiǎn)嘗試的。如果連海格都背叛了鄧布利多，那么納威就可以入選英格蘭魁地奇球隊(duì)了。”
哈利點(diǎn)了點(diǎn)頭，但他怎么也擺脫不了一種隱隱約約的感覺(jué)，似乎他忘了做一件事，一件非常重要的事。當(dāng)他想對(duì)兩個(gè)朋友解釋這種感覺(jué)時(shí)，赫敏說(shuō)：“這都是考試在作怪。我昨天夜里醒來(lái)，忙著復(fù)習(xí)變形課的筆記，然后才突然想起來(lái)，那門課我們已經(jīng)考過(guò)了。”
然而，哈利可以確定，那種不安的感覺(jué)與考試沒(méi)有絲毫關(guān)系。他望著一只貓頭鷹撲扇著翅膀掠過(guò)蔚藍(lán)色的天空，往學(xué)校的方向飛去，嘴里叼著一張紙條。只有海格一個(gè)人給他寫過(guò)信。海格是永遠(yuǎn)不會(huì)背叛鄧布利多的。海格決不會(huì)告訴任何人制服路威的辦法…決不會(huì)的…可是――哈利突然一躍而起。
“你到哪兒去?”羅恩帶著困意問(wèn)。
“我突然想起了一件事。”哈利說(shuō)。他的臉色變得煞白。“我們必須馬上去找海格。”
“為什么?”赫敏喘著氣問(wèn)，竭力趕上他。
“你們難道不覺(jué)得有些奇怪嗎？”哈利一邊匆匆跑下草坡，一邊說(shuō)道，“海格最希望得到的是一條龍，而一個(gè)陌生人的口袋里偏巧就裝著一只龍蛋?有多少人整天帶著龍蛋走來(lái)走去?要知道那是違反巫師法律的呀!你們難道不覺(jué)得，他們能找到海格不是太幸運(yùn)了嗎?我怎么以前沒(méi)有想到這點(diǎn)呢?”
“你到底想做什么?”羅恩問(wèn)，但是哈利只顧飛跑著穿過(guò)場(chǎng)地，往森林的方向奔去，沒(méi)有回答他的問(wèn)題。
海格坐在小屋外面的一把椅子上，褲管高高地挽起，對(duì)著一只大碗，忙著剝豌豆莢。
“你好，”他笑著說(shuō)，“考試結(jié)束了?有時(shí)間喝杯茶嗎?”
“好的，謝謝。”羅恩說(shuō)，可是哈利打斷了他。
“不了，我們有急事。海格，我有一件事要問(wèn)你。你還記得你玩牌贏得諾伯的那天晚上嗎?和你一起玩牌的那個(gè)陌生人長(zhǎng)得什么樣兒?”“不知道，”海格漫不經(jīng)心地說(shuō)，“他不肯脫掉他的斗篷。”他看見(jiàn)三個(gè)孩子臉上立刻顯出驚愕的神情，不由吃驚地?fù)P起了眉毛。
“這有什么好奇怪的，豬頭酒吧――就是村里的那個(gè)酒吧，總是有一些稀奇古怪的家伙光顧。那家伙興許是個(gè)賣龍的小販吧。我一直沒(méi)有看清他的臉，他戴著兜帽呢。”
哈利撲通跌坐在那一碗豌豆旁邊。
“你當(dāng)時(shí)跟他說(shuō)了什么，海格?你提到霍格沃茨沒(méi)有?”
“興許提到了吧。”海格皺著眉頭使勁回憶，“對(duì)了…他問(wèn)我是做什么的，我就告訴他我是這里的狩獵場(chǎng)看守…他又稍微問(wèn)了問(wèn)我照看的是哪些動(dòng)物…我就告訴他了…然后我說(shuō)我一直特別想要一條龍…后來(lái)…我記不太清了，他不停地買酒給我喝…讓我再想想…對(duì)了，后來(lái)他說(shuō)他手里有一顆龍蛋，如果我想要，我們可以玩牌賭一賭…但他必須弄清我有沒(méi)有能力對(duì)付這條龍，他可不希望龍到時(shí)候跑出去惹是生非…于是我就對(duì)他說(shuō)，我連路威都管得服服帖帖，一條龍根本不算什么…”
“他是不是顯得――顯得對(duì)路威很感興趣?”啥利問(wèn)，竭力使自己的口吻保持平靜。
“沒(méi)錯(cuò)――挺感興趣的――你能碰到幾只三個(gè)腦袋的狗呢，即使在霍格沃茨附近?所以我就告訴他，路威其實(shí)很容易對(duì)付，你只要知道怎樣使它安靜下來(lái)，放點(diǎn)音樂(lè)給它聽(tīng)聽(tīng)，它就馬上睡著了――，實(shí)在不行你就上樂(lè)爾他畢竟路威的飼養(yǎng)者。”
“我不應(yīng)該把這個(gè)告訴你們的!”他脫口說(shuō)道，“把我說(shuō)的話忘掉吧!喂――你們上哪兒去?”
哈利羅恩：大消息啊~，所以說(shuō)樂(lè)爾也知道里面到底藏了什么
哈利、羅恩和赫敏一路上沒(méi)有交換一句話，一直跑進(jìn)門廳才停住腳步。剛從外面的場(chǎng)地上進(jìn)來(lái)，門廳里顯得格外陰冷、黑暗。
“我們必須去找鄧布利多，”哈利說(shuō)，“海格把制服路威的方法告訴了一個(gè)陌生人，那個(gè)穿斗篷的不是斯內(nèi)普，就是伏地魔――他只要把海格灌醉了，就很容易套出他的話來(lái)。我只希望鄧布利多能相信我們。如果貝恩不出來(lái)阻攔，費(fèi)倫澤是會(huì)為我們作證的。鄧布利多的辦公室在哪里?”
他們環(huán)顧四周，似乎指望著看到一個(gè)指示牌為他們指點(diǎn)方向。從來(lái)沒(méi)有人告訴他們鄧布剃多住在哪里，他們也不知道有誰(shuí)曾被帶去見(jiàn)過(guò)校長(zhǎng)。
“我們只好――”哈利的話沒(méi)說(shuō)完，門廳那頭突然響起一個(gè)聲音。
“你們?nèi)齻€(gè)待在屋里做什么?”
是麥格教授，懷里抱著一大摞書。
“我們想見(jiàn)鄧布利多教授。”赫敏說(shuō)。哈利和羅恩認(rèn)為她的表現(xiàn)非常勇敢。
哈利咽了一口唾沫――怎么說(shuō)呢?“這是一個(gè)秘密。”話一出口，他立刻就希望自己沒(méi)有這么說(shuō)，因?yàn)辂湼窠淌谏鷼饬耍谋且砩葎?dòng)著。
“鄧布利多教授十分鐘前離開(kāi)了。”她冷冰冰地說(shuō)，“他收到貓頭鷹從魔法部送來(lái)的緊急信件，立刻飛往倫敦去了。”
“他走了?”哈利萬(wàn)分焦急地說(shuō)，“在這個(gè)時(shí)候?”
“鄧布利多教授是一個(gè)非常了不起的巫師，日理萬(wàn)機(jī)，時(shí)間寶貴――”
“可是這件事非常重要。”
“你們要說(shuō)的事比魔法部還重要嗎，哈利?”
“是這樣，”哈利說(shuō)，他把謹(jǐn)慎拋到了九霄云外，“教授――是關(guān)于魔法石的――”
麥格教授無(wú)論如何也沒(méi)有想到會(huì)是這件事。她懷里的書稀里嘩啦地掉到地板上，她沒(méi)有去撿。
“你們?cè)趺粗括D―”她結(jié)結(jié)巴巴地問(wèn)。
“教授，我認(rèn)為――我知道――斯內(nèi)――有人試圖去偷魔法石。我必須和鄧布利多教授談?wù)劇！?/p>
麥格教授用交織著驚愕和懷疑的目光看著他。
“鄧布利多教授明天會(huì)來(lái)。”她最后說(shuō)道，“我不知道你是怎么打聽(tīng)到魔法石的，不過(guò)請(qǐng)放心，沒(méi)有人能夠把它偷走，它受到嚴(yán)密的保護(hù)，萬(wàn)無(wú)一失。”早就被盜了，根本不用
“可是教授――”
“波特，我知道自己在說(shuō)什么。”她不耐煩地說(shuō)，然后彎下腰去，拾起掉在地上的書。“我建議你們到戶外去曬曬太陽(yáng)。”
“可是教授――”
但是他們沒(méi)有這么做。但是他們沒(méi)有這么做。
“就在今晚，”哈利確定麥格教授走遠(yuǎn)了聽(tīng)不見(jiàn)時(shí)，便趕緊說(shuō)道，“斯內(nèi)普今晚就要穿越活板門了。他所需要的東西都弄到了，現(xiàn)在又把鄧布利多騙離了學(xué)校。那封信準(zhǔn)是他送來(lái)的，我敢說(shuō)魔法部看到鄧布利多突然出現(xiàn)，一定會(huì)大吃一驚的。”，
“可是我們能有什么――”
赫敏猛地吸了一口冷氣。哈利和羅恩轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。
斯內(nèi)普站在那里。
“下午好。”他用圓滑的口吻說(shuō)。雖然臉很陰郁，表明他心情不太好，又被這幫兔崽子給議論成反派
斯內(nèi)普肯定不會(huì)在意他人的看法，可偏偏這個(gè)人是這三小只想不在意就難
哈利：討厭的人與最愛(ài)的人，生下來(lái)的孩子，除開(kāi)那雙綠眸，剩下的啥都不像
羅恩：純血？但是偏偏一頭紅發(fā)，要是是深紅發(fā)就更好了
赫敏：麻瓜的出身，是一個(gè)絕頂?shù)奶觳牛腔弁饩褪悄窃撍赖哪X補(bǔ)
三個(gè)人的拼湊，成了最討厭的人與最愛(ài)的人
他們呆呆地盯著他。
：“在這樣的天氣，你們不應(yīng)該待在屋里。”他說(shuō)，臉上肌肉扭曲，露出一個(gè)古怪的笑容。“我們剛才在――”哈利說(shuō)，其實(shí)他也不知道自己要說(shuō)什么。“你們需要小心一些，”斯內(nèi)普說(shuō)，“像這樣到處亂逛，別人會(huì)以為你們想干什么壞事呢。格蘭芬多可經(jīng)不起再丟分了，是嗎?”哈利臉紅了。他們轉(zhuǎn)身朝外面走，可是斯內(nèi)普又把他們叫了回去。“提醒你一句，波特――如果你再在半夜三更到處亂逛，我要親自把你開(kāi)除。
祝你愉快。”
斯內(nèi)普他大步朝著教工休息室的方向走去。
看到自己的同事蘭溪源/謝蓋爾薩博.米塞克勒拉，趴在桌子上，眼神渙散
有氣無(wú)力，羞答答的，沒(méi)有往日的生氣：“今天過(guò)的還好嗎？”
斯內(nèi)普定定地看他一眼，最終還是沒(méi)說(shuō)出什么太難聽(tīng)的話
：“你又是怎么了？”被攝魂怪吸走了快樂(lè)？
：“我就是稍微提高了點(diǎn)難度哦~，學(xué)生們就不行了，按基礎(chǔ)重新”又不是魔藥課，歷史課，至于嗎？
另外的三小只
三個(gè)人一來(lái)到外面的石階上，哈利就對(duì)羅恩和赫敏說(shuō)：“好吧，我們現(xiàn)在必須這么做，”他急切地小聲說(shuō)，“一個(gè)人負(fù)責(zé)監(jiān)視斯內(nèi)普――等在教工休息室外面，如果他出來(lái)，就跟著他。赫敏，這件事最好由你來(lái)辦。”
“為什么是我?”
“那還用說(shuō)，”羅恩說(shuō)，“你可以假裝在等弗立維教授。”他裝出一種尖細(xì)的女聲，“哦，弗立維教授，我太擔(dān)心了，我覺(jué)得我第十四題選b可能選錯(cuò)了…”
“呸，閉嘴。”赫敏說(shuō)，但她還是同意去盯住斯內(nèi)普。
“我想，你們大概以為自己比一大堆魔法咒語(yǔ)還要厲害吧?”她咆哮著說(shuō)，“夠了，別胡鬧了!如果下次我聽(tīng)說(shuō)你們又跑到這兒來(lái)，就要給格蘭芬多扣掉五十分!是的，韋斯萊，給我自己的學(xué)院扭障五十分!”
“我們倆最好待在四樓的走廊外面。”哈利對(duì)羅恩說(shuō)，“走吧。”
但是這一部分計(jì)劃沒(méi)有執(zhí)行成功。他們剛來(lái)到那道把路威與學(xué)校其他地方隔開(kāi)的門口，麥格教授就突然出現(xiàn)了，這次她忍不住大發(fā)脾氣。
“哈利和羅恩灰溜溜地返回公共休息室。哈利剛說(shuō)了一句“至少有赫敏盯著斯內(nèi)普呢”，就看見(jiàn)胖夫人的肖像猛地轉(zhuǎn)開(kāi)，赫敏鉆了進(jìn)來(lái)。
“對(duì)不起，哈利!”她嗚咽著說(shuō)，“斯內(nèi)普出來(lái)了，他問(wèn)我在那里做什么，我說(shuō)我在等弗立維。斯內(nèi)普就去找他，我只好趕緊跑開(kāi)了。我不知道斯內(nèi)普現(xiàn)在去哪兒了。”
芙俐婭悄無(wú)聲息，靠近三小只
朋友之間是相互影響的，能玩到一起的肯定是有些相似之處，芙俐婭的具有辨識(shí)度，美麗下就是能夠傷人的尖刺
只可遠(yuǎn)觀
：“在這種地方議論斯內(nèi)普老師，可是會(huì)被我聽(tīng)到的，我承認(rèn)斯內(nèi)普老師不喜歡你們，但沒(méi)有必要?dú)⒌裟銈儯绕涫悄愎蹦憧墒撬麄z最愛(ài)的人的孩子
怎么沒(méi)有聲音？如果不是溫度，那么絕對(duì)會(huì)被懷疑是幽靈，眼神沒(méi)有多少溫度，不是正數(shù)，也不是負(fù)數(shù)的，0
哈利，赫敏，羅恩：“芙俐婭，你來(lái)了，我有件事情要告訴你”
：“我全知道了，告誡你們我不會(huì)陪同你們一起，因?yàn)槲也粫?huì)夜游，別拉了剩下的人去，尤其是樂(lè)爾，我們會(huì)提供線索，絕對(duì)不會(huì)提供援助”
如同機(jī)械般復(fù)數(shù)的，沒(méi)有任何溫度
解釋一下
芙俐婭：本身不是什么好人外，目前：堅(jiān)決不夜游的主義者，存在的很多未知危險(xiǎn)，根本不敢也沒(méi)有太大必要下水，她是位斯萊特林選擇的是明哲保身毒蛇冷血?jiǎng)游铮乙坏┏隽耸拢蠊膊灰粯樱皇敲媲暗娜≈唬艿降暮蠊膊灰煌忄嚥祭嗍菚?huì)偏心的，得到的分也不一樣肯定會(huì)少，以目前的分?jǐn)?shù)，就算加了，也拿不到第一
：“第一過(guò)關(guān)，你們已經(jīng)知道了，第二魔鬼網(wǎng)喜歡陰暗和潮，可以使用熊熊烈火，希望除開(kāi)赫敏以外的兩個(gè)記著第三個(gè)尋找鑰匙需要用到飛天掃帚哈利，第四個(gè)巫師棋，這個(gè)羅恩會(huì)，剩下的靠你們自己商量”
很快就走了，畢竟自己也有自己的事，已經(jīng)管不了那么多了，
“好吧，看來(lái)只能這樣了，是吧?”哈利說(shuō)。赫敏和羅恩都盯著他，只見(jiàn)他臉色蒼白，眼睛炯炯發(fā)亮。“我今晚偷偷從這里溜出去，我要爭(zhēng)取先把魔法石弄到手。”“你瘋了!”羅恩說(shuō)。“你不能這樣做!”赫敏說(shuō)，“你沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)麥格和斯內(nèi)普說(shuō)的話嗎?你會(huì)被開(kāi)除的!”
“那又怎么樣?”哈利大聲說(shuō)，“你們難道不明白嗎?如果斯內(nèi)普弄到了魔法石，伏地魔就會(huì)回來(lái)!你們難遭沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)，當(dāng)年他想獨(dú)霸天下時(shí)，這里是個(gè)什么，情形嗎?如果讓他得手，霍格沃茨就不會(huì)存在了，也就無(wú)所謂開(kāi)除不開(kāi)除了!他會(huì)把學(xué)校夷為平地，或者把它變成一所專門傳授黑魔法的學(xué)校!你們難道看不出來(lái)，現(xiàn)在丟不丟分已經(jīng)無(wú)關(guān)緊要了!你們難道以為，只要格蘭芬多贏得了學(xué)院杯，他就會(huì)放過(guò)你和你的全家嗎?如果我沒(méi)來(lái)得及拿到魔法石就被抓住了，那么，我就只好回到德思禮家，等著伏地魔到那兒去找我。那也只是比現(xiàn)在晚死一點(diǎn)而已，因?yàn)槲沂墙^不會(huì)去投靠黑勢(shì)力的!我今晚一定要穿越那道活板門，你們倆說(shuō)什么都攔不住我!“你是對(duì)的，哈利。”伏地魔殺死了我的父母，記得嗎？
他氣沖沖地瞪著祂們。
“你是對(duì)的，哈利。”赫敏細(xì)聲細(xì)氣地說(shuō)。
“我要用上我的隱形衣，”哈利說(shuō)，“幸虧我叉把它找了回來(lái)。”
“但是它能把我們?nèi)齻€(gè)人都罩住嗎?’’“我們――我們?nèi)齻€(gè)人?”
“哦，別傻了，你難道以為我們會(huì)讓你單獨(dú)行動(dòng)嗎?”
“當(dāng)然不會(huì)，”赫敏潑辣地說(shuō)，“你怎么會(huì)想到撇下我們，獨(dú)自一個(gè)人去找魔法石呢?我最好去翻翻我的那些書，也許能找到一些有用的東西…”
“可是如果我們被抓住了，你們兩個(gè)也會(huì)被開(kāi)除的。”
“也許不會(huì)，”赫敏十分堅(jiān)決地說(shuō)，“弗立維偷偷告訴我說(shuō)，我在他那門功課的考試中得了一百十二分。這么高的分?jǐn)?shù)，他們是舍不得把我趕走的。”
吃過(guò)晚飯，他們?nèi)齻€(gè)緊張地避開(kāi)別人，坐在公共休息室里。沒(méi)有人來(lái)理會(huì)他們；實(shí)際上，格蘭芬多的學(xué)生們現(xiàn)在都沒(méi)有話要對(duì)哈利說(shuō)了。很多天來(lái)，這是哈利第一次不為這件事感到難過(guò)。赫敏忙著翻閱她所有的筆記，希望能碰巧看到一條他們待會(huì)兒要去解除的魔咒。哈利和羅恩很少開(kāi)口說(shuō)話，心里都在想著他們即將要做的事情。
同學(xué)們一個(gè)個(gè)地上床睡覺(jué)去了，公共休息室里的人漸漸減少。
“可以去拿隱形衣了。”羅恩說(shuō)。這時(shí)，李喬丹也終于伸著懶腰、打著哈欠離．去了。哈利跑到樓上，沖進(jìn)他們漆黑的宿舍，取出隱形衣，就在這時(shí)，他無(wú)意間看見(jiàn)了圣誕節(jié)時(shí)海格送給他的那支笛子。他把笛子裝進(jìn)口袋，準(zhǔn)備用它去對(duì)付路威――他覺(jué)得自己沒(méi)有心情唱歌給那只大狗昕。
他快步跑回公共休息室。“我們最好在這里就穿上隱形衣，看看它是不是能把我們?nèi)齻€(gè)人都遮住――如果費(fèi)爾奇看見(jiàn)一雙腳自己在地上走――”
“你們?cè)谧鍪裁?”房間的一個(gè)角落響起了一個(gè)人的聲音。納威從一把扶手椅后面閃了出來(lái)，手里抓著他的那只癩蛤蟆萊福。看樣子，剛才萊福又為獲得自由而抗?fàn)幜艘环?/p>
“沒(méi)什么，納威，沒(méi)什么。”哈利說(shuō)著，趕緊把隱形衣藏在背后。
納威盯著他們做賊心虛的臉。
“你們又打算出去。”他說(shuō)
“沒(méi)有，沒(méi)有，”赫敏說(shuō)，“我們才不想出去呢。納威，你為什么不去睡覺(jué)呢?，，哈利看了看門邊的那臺(tái)老爺鐘。他們不能再耽擱時(shí)間了，斯內(nèi)普大概已經(jīng)在奏音樂(lè)，哄路威入睡了。
“你們不能出去，”納威說(shuō)，“你們還會(huì)被抓住的。那樣的話，格蘭芬多可就變得更倒霉了。”
“你不明白，”哈利說(shuō)，“這件事非常重要。”
可是納威這次像是鐵了心，不顧一切地要阻攔他們。
“我不讓你們這樣做。”他說(shuō)著，趕過(guò)去擋在肖像洞口前面，“我要――我要跟你們較量一下!”“納威，”羅恩勃然大怒，“快從那洞口閃開(kāi)，別做一個(gè)白癡――““不許你叫我白癡!”納威說(shuō)，“我認(rèn)為你們不應(yīng)該再違反校規(guī)了!而且當(dāng)初是你們鼓勵(lì)我勇敢地反抗別人的!”“沒(méi)錯(cuò)，但不是反抗我們呀。”羅恩氣急敗壞地說(shuō)，“納威，你根本不知道你在做什么。”
他向前跨了一步，納威扔掉手里的癩蛤蟆菜福，那小東西三跳兩跳就不見(jiàn)了。
“來(lái)吧，過(guò)來(lái)打我呀!”納威舉起兩只拳頭，說(shuō)道。“我準(zhǔn)備好了!”哈利轉(zhuǎn)向赫敏。“想想辦法吧。”他焦急地說(shuō)。赫敏走上前來(lái)。“納威，”她說(shuō)，“這么做我真是非常非常的抱歉。”她舉起魔杖。“統(tǒng)統(tǒng)――石化!”她把魔杖對(duì)準(zhǔn)納威，大喊一聲。納威的手臂啪地貼在身體兩側(cè)，雙腿立正，站得筆直。他的整個(gè)身體變得僵硬了，原地?fù)u擺了幾下，便撲通一聲撲倒在地，看上去像木板一樣硬邦邦的。赫敏跑過(guò)去把他翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。納威的上下牙床鎖在一起，說(shuō)不出話來(lái)。只有他的眼珠在轉(zhuǎn)動(dòng)，驚恐地望著他們。“你把他怎么了?”哈利小聲問(wèn)道。“這是全身束縛咒。”赫敏難過(guò)地說(shuō)，“哦，納威，我真是太抱歉了。”“你以后會(huì)明白的，納威。”羅恩說(shuō)，然后他們從納威身上跨過(guò)去，穿上了隱形衣。
可是，撇下納威動(dòng)彈不得地躺在地板上，他們總覺(jué)得這不是一個(gè)好兆頭。在情緒高度緊張的情況下，陰影里的每一座雕塑都像是費(fèi)爾奇的身影，而遠(yuǎn)處傳來(lái)的每一絲風(fēng)聲，聽(tīng)上去都像是皮皮鬼在朝他們猛撲過(guò)來(lái)。
就在他們準(zhǔn)備登上第一道樓梯時(shí)，突然看見(jiàn)洛麗絲夫人躲藏在樓梯頂層。
“哦，我們踢它一腳吧，就踢這一次。”羅恩在哈利耳邊悄悄說(shuō)，可是哈利搖了搖頭。他們小心地繞過(guò)它，洛麗絲夫人用兩只賊亮亮的眼睛朝他們望來(lái)，但是什么也沒(méi)有看見(jiàn)。
他們一路沒(méi)有碰到一個(gè)人，順利地來(lái)到通往四樓的樓梯口。只見(jiàn)皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往樓上走，一邊把樓梯上鋪的地毯扯松，想害得別人摔倒。
“那邊是誰(shuí)?”他們踏上樓梯，迎面向他走去時(shí)，皮皮鬼突然瞇起那雙總喜歡惡作劇的黑眼睛說(shuō)道，“我知道你就在那兒，雖然我看不見(jiàn)。你是食尸鬼，還是還魂鬼，還是學(xué)生小鬼頭?”
他升到半空中停住，瞇起眼朝祂們這邊望著。
“有個(gè)看不見(jiàn)的東西在這里鬼鬼祟祟地亂躥，我應(yīng)該去向費(fèi)爾奇匯報(bào)。”哈利靈機(jī)一動(dòng)，有了個(gè)主意。“皮皮鬼，”他用嘶啞的聲音輕輕說(shuō)，“血人巴羅不想被別人看見(jiàn)，自然是有他的道理的。”皮皮鬼大吃一驚，差點(diǎn)從空中摔下來(lái)。他及時(shí)穩(wěn)住身子，在樓梯上方一英尺的地方盤旋著。
“對(duì)不起，血人大人，巴羅先生，爵爺，”他甜言蜜語(yǔ)地說(shuō)，“都怪我，都怪我――我沒(méi)有看見(jiàn)您――我當(dāng)然看不見(jiàn)，您隱形了嘛――請(qǐng)?jiān)徯∑てす淼倪@個(gè)小小玩笑吧，爵爺。”
“我在這里有事要辦，皮皮鬼，”哈利低聲吼道，“今晚不許再到這里來(lái)。”“遵命，爵爺，我一定遵命。”皮皮鬼說(shuō)著，又重新升到空中。“希望您事情辦得順利，巴羅大人，我就不打擾您了。”他說(shuō)完便飛快地逃走了。“真精彩，哈利!”羅恩小聲說(shuō)。
幾秒鐘后，他們就來(lái)到了四摟的走廊外面――那扇門已經(jīng)開(kāi)了一道縫。“怎么樣。看到了吧，”哈利悄聲說(shuō)道，“斯內(nèi)普已經(jīng)順利通過(guò)了路威。”看到那扇半開(kāi)的門，他們似乎更明確地意識(shí)到了他們即將面臨的一切。哈利在隱形衣下對(duì)羅恩和赫敏說(shuō)：“如果你們現(xiàn)在想打退堂鼓，我不會(huì)怪你們的。”他說(shuō)，“你們可以把隱形衣帶走，我已經(jīng)不需要它了。”“別說(shuō)傻話。”羅恩說(shuō)。“我們一起去吧。”赫敏說(shuō)。哈利把門推開(kāi)了。
隨著吱吱嘎嘎的開(kāi)門聲，他們耳邊立刻響起了低沉的狂吠。大狗雖然看不見(jiàn)他們，但它那三個(gè)鼻子全朝著他們這邊瘋狂地抽動(dòng)、嗅吸著。“它腳邊那是什么東西?”赫敏小聲問(wèn)道。
“看樣子像是一把豎琴，”羅恩說(shuō)，“肯定是斯內(nèi)普留下來(lái)的。”“顯然只要音樂(lè)一停止，它就會(huì)馬上醒來(lái)。”哈利說(shuō)，“好吧，你聽(tīng)著吧…”他把海格的笛子放到嘴邊，吹了起來(lái)。他吹得不成調(diào)子，但他剛吹出第一個(gè)音符，大狗的眼睛就開(kāi)始往下耷拉。哈利幾乎是不歇?dú)獾卮抵Ｂ兀蠊返目穹吐曂Ｖ沽栓D―它搖搖擺擺地晃了幾晃，膝蓋一軟跪下了，然后就豐卜通倒在地板上，沉沉睡去。
“接著吹，別停下。”羅恩提醒哈利，與此同時(shí)，他們脫去隱形衣，躡手躡腳地朝活板門走去。他們靠近那三只巨大的腦袋時(shí)，可以感覺(jué)到大狗那來(lái)經(jīng)常洗澡，很干凈的氣息外就是樂(lè)爾身上的香味
：“把這狗照樣的真好”
身體壯實(shí)外毛發(fā)蓬松油光水滑，牙齒潔白干凈
“我想我們可以把活板門拉開(kāi)了。”羅恩說(shuō)，一邊望著大狗的身后，“赫敏，你愿意第一個(gè)下去嗎?'，“不，我可不愿意!”“好吧。”羅恩咬了咬牙，小心地從大狗的腿上跨過(guò)去。他彎下腰，拉動(dòng)活板門上的拉環(huán)，門一下子敞開(kāi)了。“你能看見(jiàn)什么?”赫敏著急地問(wèn)道。
“什么也看不見(jiàn)――一片漆黑――也沒(méi)有梯子可以下去，我們只好跳了。”
哈利一邊仍在吹著笛子，一邊朝羅恩揮了揮手，引起他的注意，又甩手指了指自己。“你想第一個(gè)下去?真的嗎?”羅恩說(shuō)，“我不知道這個(gè)洞有多深。把笛子給赫敏，讓她繼續(xù)哄大狗睡覺(jué)。”哈利把笛子遞了過(guò)去。在音樂(lè)停頓的這幾秒鐘里，大狗又咆哮起來(lái)，并開(kāi)始扭動(dòng)身子，可是赫敏剛把笛子吹晌，它就又沉沉地睡_去了。哈利從大狗身上爬過(guò)去，透過(guò)那個(gè)洞口往下看。下面深不見(jiàn)底。
他慢慢順著洞口滑下去，最后只靠十個(gè)手指攀住洞口邊緣。他抬頭看著羅恩說(shuō)：“如果我出了什么意外，你們別跟著下來(lái)。直接到貓頭鷹住的櫥屋，派海德薇給鄧布利多送信，行嗎?”
“好吧。”羅恩說(shuō)。
“過(guò)會(huì)兒見(jiàn)，我希望…”
哈利松開(kāi)了手，寒冷、潮濕的空氣在他耳邊呼呼掠過(guò)。他向下墜落，墜落，墜落，然后――撲通。隨著一聲奇怪而沉悶的撞擊聲，哈利落到了一個(gè)柔軟的東西上面。他坐起來(lái)，朝四下里摸索著。他的眼睛還沒(méi)有適應(yīng)這里昏暗的光線。他覺(jué)得自己仿佛是坐在某種植物上面這就是魔鬼網(wǎng)
：“這里很安全，可以下來(lái)”
：“好的”
結(jié)果，因?yàn)樘幱诰o張忘記魔鬼網(wǎng)的特性。才11歲，別要求太多
她猛地跳起來(lái)，掙扎著朝一面潮濕的墻壁移動(dòng)。她之所以這樣掙扎，是因?yàn)樗齽傄宦湎拢侵参锞蜕斐錾咭话愕木眄殻p繞住她的腳踝。而哈利和羅恩呢，他們不知不覺(jué)中已經(jīng)被長(zhǎng)長(zhǎng)的藤蔓纏住了雙腿。
赫敏在藤蔓還沒(méi)來(lái)及把她牢牢抓住之前，總算掙脫了出去。此刻她驚恐地看著兩個(gè)男孩拼命扯掉那些藤蔓，但是他們?cè)绞菕昝摚俾屠p得越快、越緊。
“別動(dòng)了!”赫敏對(duì)他們喝道，“才剛過(guò)沒(méi)多久，你們就忘記這是魔鬼網(wǎng)!”
芙俐婭：？我不是說(shuō)了一遍嗎？知道你們不想學(xué)習(xí)，但不想知道你們連這個(gè)也忘記
“哦，我真高興，我們總算想起它叫什么名字了，這對(duì)我們大有幫助。”羅恩氣呼呼地說(shuō)，向后躲閃著，不讓藤蔓纏住他的脖子。
“你給我閉嘴，我正在回想怎么把它殺死!”赫敏說(shuō)。
“拜托你快點(diǎn)想，我透不過(guò)氣來(lái)了!”哈利大喘著氣說(shuō)，拼命扯住那根要纏住他胸脯的藤蔓。
“魔鬼網(wǎng)，魔鬼網(wǎng)…斯普勞特教授與芙俐婭是怎么說(shuō)的?說(shuō)它喜歡陰暗和潮濕――”
“那么就點(diǎn)火燒它!”哈利幾乎要窒息了。
“芙俐婭剛過(guò)沒(méi)多久，你就忘記!”赫敏說(shuō)著，一把抽出魔杖，揮動(dòng)著，嘴里念念有詞，然后就像那次對(duì)付斯內(nèi)普一樣，讓魔杖頭上射出一道藍(lán)色風(fēng)鈴草般的火焰。在短短幾秒鐘內(nèi)，兩個(gè)男孩就覺(jué)得藤蔓在退縮著躲避光明和溫暖，松開(kāi)了對(duì)他們的糾纏。植物扭曲著，抽動(dòng)著，自動(dòng)松開(kāi)纏繞在他們身上的卷須，哈利和羅恩終于完全掙脫了出來(lái)。
“幸虧你在赫敏。”哈利和赫敏一樣退到墻邊，擦著臉上的汗水，說(shuō)道。“是啊，”羅恩說(shuō)，“也幸虧哈利在關(guān)鍵時(shí)刻沒(méi)有像你一樣慌了手腳――‘可是這里沒(méi)有木柴啊’，瞧你說(shuō)的什么話!”“這邊走。”哈利指著一條石頭走廊說(shuō)道。這是惟一可走的道路。
他們聽(tīng)見(jiàn)，除了他們自己的腳步聲外，還有水珠順著墻壁緩緩滴落的聲音。
哈利側(cè)耳細(xì)聽(tīng)。前面似乎傳來(lái)了輕輕的沙沙聲和叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)穆曇簟?/p>
“前面有亮光――我看見(jiàn)有什么東西在動(dòng)。”
他們來(lái)到走廊盡頭，面前是一間燈火通明的房間，上面是高高的拱頂形天花板。無(wú)數(shù)只像寶石一般光彩奪目的小鳥兒，撲扇著翅膀在房間里到處飛來(lái)飛去。房間對(duì)面有一扇厚重的木門。’“你說(shuō)，如果我們穿過(guò)房間，它們會(huì)朝我們發(fā)動(dòng)進(jìn)攻嗎?”羅恩問(wèn)。
“有可能。”哈利說(shuō)，“它們看樣子倒并不兇惡，但如果它們一下子全部沖過(guò)來(lái)，反正我?guī)Я孙w天掃帚。”
哈利先他深深吸了口氣，用手臂擋住面孔，飛快地沖到房間的另一頭。他以為隨時(shí)都會(huì)有尖利的嘴巴和爪子來(lái)撕扯他，結(jié)果卻平安無(wú)事。他毫發(fā)無(wú)損地來(lái)到那扇門邊，拉了拉把手，門是鎖著的。
羅恩和赫敏也跟了過(guò)來(lái)。他們一起又拉又推，可是木門紋絲不動(dòng)，赫敏又試了試她的阿拉霍洞開(kāi)咒，也無(wú)濟(jì)于事。“怎么辦?”羅恩問(wèn)。、．“這些鳥…它們不可能只是用來(lái)作裝飾的。”赫敏說(shuō)。三個(gè)人注視著那些小鳥在頭頂上飛來(lái)飛去，閃閃發(fā)亮――閃閃發(fā)亮?“它們根本不是什么鳥!”哈利突然說(shuō)道，“它們是鑰匙!帶翅膀的鑰匙――你們仔細(xì)看看。顯然這意味著…”哈利環(huán)顧著房間的每個(gè)角落，而羅恩和赫敏則仰頭凝視著那一大群飛舞的鑰匙。“…有了，你們瞧!飛天掃帚!我們必須上去逮住那扇門的鑰匙!”
“可是那上面有好幾百把鑰匙呢!”
羅恩仔細(xì)查看那扇門的錟。
“我們要尋找一把古色古香的大鑰匙――可能是銀色的，形狀像個(gè)門把手。”
他們每人抓起一把掃帚，雙腳一蹬，升到半空，沖進(jìn)那一群密集的鑰匙陣。他們拼命地又抓又撈，可是那些施了魔法的鑰匙躲閃得太快了，簡(jiǎn)直不可能抓得住。
不過(guò)，哈利作為一個(gè)世紀(jì)以來(lái)最年輕的魁地奇找球手，并不是徒有虛名的。他在搜尋飛行目標(biāo)方面有著過(guò)人的技巧。他在五彩繽紛的小翅膀的漩渦中穿行了一分鐘后，就注意到一把大大的銀鑰匙的翅膀耷拉著，就好像它曾經(jīng)被人抓住、粗暴地塞進(jìn)了鑰匙孔里。
“就是它!”他對(duì)羅恩和赫敏喊道，“那把大鑰匙――在那兒――不，不是這兒，是那兒――帶著天藍(lán)色翅膀的那個(gè)――羽毛全都倒向了一邊。”
羅恩飛快地朝哈利所指的方向沖去，結(jié)果一頭撞在天花板上，差點(diǎn)從飛天掃帚上掉下來(lái)。
“我們得把它包圍起來(lái)!'，哈利喊道，眼睛一直盯著那只翅膀被折斷的鑰匙。“羅恩，你從上面堵住它――赫敏，你守在下面，別讓它往下飛――我來(lái)把它抓住。好了，現(xiàn)在開(kāi)始!”
羅恩向下俯沖，赫敏朝上一躥，鑰匙躲閃著避開(kāi)他倆的上下堵截，哈利緊緊跟在后面。鑰匙迅疾地往墻上飛去，哈利向前一撲，隨著一陣刺耳難聽(tīng)的嘎吱聲，他用一只手把鑰匙按在了石墻上。羅恩和赫敏的歡呼聲在高高的房間里回蕩。
他們迅速降落，哈利向那扇門跑去，鑰匙還在他手里掙扎著。他把它塞進(jìn)鎖眼，用力一擰――沒(méi)錯(cuò)，就是它。咔噠一聲，門鎖剛一彈開(kāi)，鑰匙就又飛走了。它一連被抓住了兩次，樣子顯得憔悴不堪。
“準(zhǔn)備好了嗎?”哈利用手握住門把手，向羅恩和赫敏問(wèn)道。他們倆點(diǎn)了點(diǎn)頭。于是，他把門推開(kāi)了。他們迅速降落，哈利向那扇門跑去，鑰匙還在他手里掙扎著。他把它塞進(jìn)鎖眼，用力一擰――沒(méi)錯(cuò)，就是它。咔噠一聲，門鎖剛一彈開(kāi)，鑰匙就又飛走了。它一連被抓住了兩次，樣子顯得憔悴不堪。
“準(zhǔn)備好了嗎?”哈利用手握住門把手，向羅恩和赫敏問(wèn)道。他們倆點(diǎn)了點(diǎn)頭。于是，他把門推開(kāi)了。
第二個(gè)房間里一片漆黑，什么也看不見(jiàn)。可是他們剛跨進(jìn)去，屋里突然燈火通明，照亮了一幕令人震驚的景象。
他們站在一副巨大的棋盤邊上，前面是黑色的棋子，那些棋子都比他們還要高，似乎是甩黑石頭之類的東西刻成的。在房間的那一頭，與他們面對(duì)面的，是一些白色的棋子。哈利、羅恩和赫敏嚇得渾身發(fā)抖――那些高聳的白棋子的臉上都沒(méi)有五官。
：“也沒(méi)告訴我是這種的巫師棋”
“怎么下法?”赫敏緊張地問(wèn)。
“依我看，”羅恩說(shuō)，“我們必須充當(dāng)棋子。”
他走到一個(gè)黑騎士身旁，伸手摸了摸騎士的馬。立刻，石頭就活了過(guò)來(lái)，馬用蹄子刨著地上的土，騎士轉(zhuǎn)過(guò)戴著頭盔的腦袋，望著羅恩。“我們是不是――嗯――必須跟你們一起才能過(guò)去？”黑騎士點(diǎn)了點(diǎn)頭。羅恩轉(zhuǎn)身對(duì)哈利和赫敏說(shuō)：“需要好好考慮一下…”他說(shuō)，“恐怕我們必須取代這里的三個(gè)黑棋子…”哈利和赫敏沒(méi)有說(shuō)話，看著羅恩在那里思索。最后羅恩說(shuō)：“是這樣，你們可別生氣，怪我說(shuō)話不客氣，不過(guò)說(shuō)實(shí)話，你們兩個(gè)下棋都不怎么樣――”“我們沒(méi)有生氣，”哈利趕緊說(shuō)道，“快告訴我們?cè)趺醋觥！薄昂冒桑憔痛婺莻€(gè)主教的位置；赫敏，你站在他旁邊，代替那個(gè)城堡。”
“那么你呢?”“我來(lái)做一個(gè)騎士。”羅恩說(shuō)。
那些棋子似乎都在聽(tīng)他們說(shuō)話，他話音剛落，一個(gè)騎士、一個(gè)主教和一個(gè)城堡就轉(zhuǎn)了個(gè)身，背對(duì)著白棋子，走出了棋盤，留出了三個(gè)空位子，讓給哈利、羅恩和赫敏。
“下棋的規(guī)矩是白棋先走。”羅恩說(shuō)，朝棋盤對(duì)面望過(guò)去，“對(duì)了…你們看…”一個(gè)白色的卒子向前移動(dòng)了兩格。“羅恩開(kāi)始指揮黑棋作戰(zhàn)。哈利和赫敏默默地聽(tīng)從他的調(diào)遣。哈利的膝盞在發(fā)抖。萬(wàn)一他們輸了呢?“哈利――往右前方移動(dòng)四格。”
當(dāng)他們的另一個(gè)騎士被吃掉時(shí)，他們才開(kāi)始真正感到了恐懼。白王后兇狠地把那個(gè)騎士打翻在地板上，拖出了棋盤。他面朝下躺在那里，一動(dòng)也不動(dòng)。
“沒(méi)辦法，只好如此，”羅恩說(shuō)，他看上去很震驚，“這樣你才能去吃掉那個(gè)主教。赫敏，去吧。”
每次他們的棋子被吃掉時(shí)，白棋子都表現(xiàn)得心狠手辣，毫不留情。很快，墻邊就橫七豎八地倒了一大堆毫無(wú)生氣的黑棋子。有兩次，多虧羅恩及時(shí)發(fā)現(xiàn)哈利和赫敏處境危急，想辦法替他們解了圍。羅恩自己在棋盤上沖鋒陷陣，吃掉的自棋子差不多和他們失去的黑棋子一櫸多。
“快要到了，”他突然低聲說(shuō)道，“讓我想想――讓我想想一.”
白王后把她沒(méi)有五官的臉轉(zhuǎn)向他。
“是的…”羅恩低聲說(shuō)，“只有這個(gè)辦法了…我必須被吃掉。”
“不行!”哈利和赫敏同時(shí)喊道。
“這是下棋!”羅恩厲聲地說(shuō)，“總是需要做出一些犧牲的!我向前走一步，她就會(huì)把我吃掉――你就可以把國(guó)王將死了，哈利!”
“可是――”
“你到底想不想去阻止斯內(nèi)普?”
“羅恩――”
“快點(diǎn)，如果再不抓緊時(shí)間，他就已經(jīng)把魔法石拿到手了!”
哈利不再猶豫了。
“準(zhǔn)備好了嗎?”羅恩喊道，臉色蒼白，但神情十分堅(jiān)決。“我去了――注意，贏了以后立即行動(dòng)，別在這里耽擱。”
他向前跨了一步，白王后立刻撲了過(guò)來(lái)。她舉起石頭手臂，朝羅恩的腦袋上重重打了一拳，羅恩一下子摔倒在地板上――赫敏失聲尖叫，但并沒(méi)有離開(kāi)她的格子――白王后把羅恩拖到一邊。看樣子，羅恩好像被打昏了。
渾身顫抖的哈利向左邊移動(dòng)了三格。
白國(guó)王摘掉頭上的王冠，扔在哈利腳下。他們贏了。。白棋子紛紛鞠躬后退，讓出路來(lái)，使他們能夠順利地走向那扇門。哈利和赫敏悲哀地回頭看了羅恩最后一眼，便沖過(guò)門去，順著下一條走廊往前走。
“他會(huì)不會(huì)――”“他不會(huì)有事的。”哈利說(shuō)，同時(shí)也在努力使自己相信這一點(diǎn)，“你認(rèn)為接下來(lái)會(huì)是什么呢?”“我們已經(jīng)通過(guò)了斯普勞特的機(jī)關(guān)，就是那道魔鬼網(wǎng)――給那些鑰匙施魔法的肯定是弗立維――麥格教授把棋子變形了，使它們活了起來(lái)――下面就剩下奇洛的魔法，還有斯內(nèi)普的…”他們又來(lái)到一扇門口。“行嗎?”哈利小聲問(wèn)。“進(jìn)去吧。”哈利把門推開(kāi)了。一股令人作嘔的臭味撲鼻而來(lái)，他們只好撩起衣服擋住鼻子。兩人的眼睛也被熏出了眼淚，他們透過(guò)模糊的淚眼，看見(jiàn)一個(gè)巨怪，比他們上次較量過(guò)的那個(gè)還要龐大，一動(dòng)不動(dòng)地躺在面前的地板上，失去了知覺(jué)，腦袋上有一個(gè)血淋淋的大腫塊。
“太好了，我們用不著同這個(gè)巨怪搏斗了。”哈利低聲說(shuō)。他們小心翼翼地跨過(guò)巨怪粗壯的雙腿。“快走吧，我氣都喘不過(guò)來(lái)了。”
他拉開(kāi)下一道門，一時(shí)間，兩人簡(jiǎn)直不敢看接下來(lái)是什么在等待他們――然而這里并沒(méi)有什么可怕的東西，只有一張桌子，上面排放著七個(gè)形狀各異的瓶子。
“斯內(nèi)普的魔法，”哈利說(shuō)，“我們應(yīng)該怎么做?”
兩人剛跨過(guò)門檻，身后就騰地升起一股火焰，封住了門口。這火焰不同尋常：是紫色的。與此同時(shí)，通往前面的門口也躥起了黑色的火苗。他們被困在了中間。
“看!”赫敏抓起放在瓶子旁邊的一卷羊皮紙。哈利站在她背后，和她一起讀遭：危險(xiǎn)在眼前，安全在后方。我們中間有兩個(gè)可以給你幫忙。
．把它們喝下去，一個(gè)領(lǐng)你向前，另一個(gè)把你送回原來(lái)的地方。兩個(gè)里面裝的是蕁麻酒。三個(gè)是殺手，正排著隊(duì)等候。選擇吧，除非你希望永遠(yuǎn)在此耽擱。我們還提供四條線索幫你選擇：第一，不論毒藥怎樣狡猾躲藏，其實(shí)它們都站在蕁麻酒的左方；第二，左右兩端的瓶里內(nèi)容不周．如果你想前進(jìn)，它們都不會(huì)對(duì)你有用；第三，你會(huì)發(fā)現(xiàn)瓶子大小各不相等。
在巨人和侏儒里沒(méi)有藏著死神；第四，左邊第二和右邊第二，雖然模樣不同，味道卻是一樣。
赫敏長(zhǎng)長(zhǎng)地噓了口氣，哈利驚訝地看見(jiàn)她居然露出了笑容，他自己是無(wú)論如何笑不出來(lái)的。
“太妙了，”赫敏說(shuō)，“這不是魔法――這是邏輯推理――是一個(gè)謎語(yǔ)。許多最偉大的巫師都沒(méi)有絲毫邏輯推理的本領(lǐng)，他們只好永遠(yuǎn)被困在這里。”
“我們呢，我們也出不去了，是嗎?”
“當(dāng)然不會(huì)，”赫敏說(shuō)，“我們所要知道的都寫在這張紙上呢。七個(gè)瓶子：三個(gè)是毒藥；兩個(gè)是酒；一個(gè)能使我們安全穿過(guò)黑色火焰，另一個(gè)能送我們通過(guò)紫色火焰返回。”
“但我們?cè)趺粗涝摵饶囊环N呢?”
“給我一分鐘時(shí)間。”
赫敏把那張紙又讀了幾遍。她在那排瓶子前走來(lái)走去，嘴里自言自語(yǔ)，一邊還指點(diǎn)著這個(gè)或那個(gè)瓶子。終于，她高興地拍起手來(lái)。“知道了，”她說(shuō)，“這只最小的瓶子能幫助我們穿過(guò)黑色火焰――拿到魔法石。”
哈利看著那只不起眼的小瓶子。
“里面只夠一個(gè)人喝的了，’’他說(shuō)，“還不到一口呢。”
他們互相望著對(duì)方。
“哪個(gè)瓶子能使你穿過(guò)紫色火焰返回?”
赫敏指指最右邊的一只圓溜溜的瓶子。
“你喝那一瓶。”哈利說(shuō)，“你先別插嘴，聽(tīng)我說(shuō)――你回去找到羅恩――從飛舞著鑰匙的房間里抓兩把掃帚，它們會(huì)載著你們穿越活板門，從路威身邊通過(guò)――直接去貓?zhí)m鷹住的棚屋，派海德薇去給鄧布利多送信，我們需要他來(lái)援救。我也許可以暫時(shí)牽制住斯內(nèi)普，但我決不是他的對(duì)手。”
“可是哈利――如果神秘人和他在一起怎么辦？”
“嗯――我以前僥幸逃脫過(guò)一次，記得嗎?”哈利指著他額頭上的傷疤說(shuō)，“我說(shuō)不定還能逢兇化吉的。”赫敏的嘴唇顫抖著，她突然沖向哈利，伸出雙臂摟住了他。“赫敏!”
“哈利――你知道嗎，你是個(gè)了不起的巫師。”
“我不如你出色。”哈利非常難為情地說(shuō)，赫敏松開(kāi)了他。
“我!”赫敏說(shuō)，“不過(guò)是死讀書，再靠一點(diǎn)兒小聰明!除此之外，還有許多更重要的東西呢――友誼和勇氣――哦，哈利――可要小心啊!”
“絕對(duì)不會(huì)。”赫敏說(shuō)。她從右邊那個(gè)圓瓶子里喝了一大口，渾身打了個(gè)激靈。
“不是毒藥吧?”哈利擔(dān)心地問(wèn)。
“不是――但是像冰一樣，寒冷刺骨。”
“快點(diǎn)兒，走吧，過(guò)一會(huì)兒它就失效了。”
“祝你好運(yùn)――千萬(wàn)小心――”
赫敏轉(zhuǎn)過(guò)身，徑直穿過(guò)了紫色火焰。
哈利深深吸了口氣，抓起那只最小的瓶子。他轉(zhuǎn)身面對(duì)著黑色的火苗。
“我來(lái)了。”他說(shuō)完，一口喝光了小瓶子里的液體。
它確實(shí)像冰一樣，一下子滲透到他的全身。他放下瓶子，向前走去。他鼓起勇氣，看見(jiàn)黑色的火苗舔著他的身體，但是他毫無(wú)感覺(jué)――在那一剎那問(wèn)，他什么也看不見(jiàn)，眼前只有黑色的火焰――接著，他就順利地來(lái)到另一邊，進(jìn)入了最后一個(gè)房間。
那里面已經(jīng)有一個(gè)人了――不是斯內(nèi)普，甚至也不是伏地魔。
芙俐婭
消息是從樂(lè)爾口中得知的，具有可信與以及未知，所以赫敏格蘭杰需要回頭找書看看有沒(méi)有用的
羅恩其實(shí)上并不怎么信任芙俐婭她一是他給他的感覺(jué)就不一樣，二是斯萊特林，與斯內(nèi)普關(guān)系好