確定翻譯任務(wù)后，林悅、張薇跟隨周逸一同踏上了前往酒莊的旅程。

抵達酒莊的第一天，眾人稍作休息，周逸便帶著林悅和張薇前往會客廳，與法方代表Sophie見面。Sophie身姿高挑，一襲剪裁合身的SaintLaurent吸煙裝襯出她優(yōu)雅又強勢的氣質(zhì)，波浪金發(fā)隨意地披在肩頭，右眼下方的淚痣為她增添了幾分神秘韻味。她眼神犀利，在與周逸握手寒暄時，不動聲色地打量著眼前的眾人。

“歡迎來到波爾多，周先生。希望我們這次的合作能順利進行。”Sophie的法語發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)且優(yōu)雅，嘴角雖帶著禮貌的微笑，但眼神中卻透著審視。

林悅立刻用流利的法語回應(yīng)：“Sophie女士，很榮幸能來到這里。周先生對此次合作充滿誠意，相信我們能達成共識。”她的聲音輕柔卻堅定，翻譯時不僅準(zhǔn)確傳達了周逸的意思，還巧妙地融入了一些親切的問候，讓氣氛稍微緩和了些。

張薇站在一旁，心里有些著急，她努力想要插上話，卻發(fā)現(xiàn)自己在這種專業(yè)的場合下根本找不到合適的切入點。看著林悅與Sophie和周逸相談甚歡，她只能尷尬地笑著，時不時點頭，假裝自己也能完全理解他們的對話。

初次會面中，Sophie毫不客氣地拋出一系列專業(yè)且犀利的問題，從酒莊的未來規(guī)劃到市場拓展策略，每個問題都直擊要害。“周先生，您計劃收購酒莊后，如何平衡傳統(tǒng)釀造工藝與現(xiàn)代化生產(chǎn)技術(shù)？波爾多的酒莊都有著深厚的歷史底蘊，我們可不想看到它被商業(yè)化過度侵蝕。”她微微挑眉，眼神緊緊盯著周逸，似乎想要從他的回答中找出破綻。

周逸鎮(zhèn)定自若，有條不紊地闡述著自己的想法：“我非常尊重酒莊的傳統(tǒng)工藝，收購后會保留并傳承這些寶貴的技藝。同時，引入現(xiàn)代化技術(shù)是為了提高生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量，兩者并不沖突。我們可以在保證葡萄酒品質(zhì)的前提下，擴大市場份額，讓更多人品嘗到波爾多的美酒。”

林悅專注地傾聽著，迅速將周逸的回答精準(zhǔn)地翻譯成法語。她還適時補充道：“Sophie女士，周先生的公司在葡萄酒行業(yè)有著豐富的經(jīng)驗和創(chuàng)新理念，比如在橡木桶陳釀技術(shù)的改良上，既遵循傳統(tǒng)風(fēng)味，又提升了葡萄酒的口感穩(wěn)定性，這對酒莊未來的發(fā)展是很有幫助的。”

Sophie聽后，眼中閃過一絲認可，微微點頭：“看來周先生確實做了充分的準(zhǔn)備。這位小姐，你的翻譯很專業(yè)，對葡萄酒知識也有很深的了解。”她看向林悅，眼神里多了幾分欣賞。

張薇在一旁看著林悅得到夸贊，心里滿是嫉妒，暗暗咬了咬嘴唇，心想：“不就是會翻譯幾句，懂點葡萄酒知識嘛，有什么了不起的。”但表面上，她還是擠出笑容，對Sophie說道：“Sophie女士，林悅確實很厲害，我也在努力學(xué)習(xí)呢。以后還請您多多關(guān)照呀。”

第二天清晨，陽光透過斑駁的樹葉灑在酒莊的小道上，空氣中彌漫著葡萄的香甜氣息。為了讓周逸更深入了解酒莊情況，Sophie邀請他們參觀酒莊。

走進葡萄園，郁郁蔥蔥的葡萄藤順著支架蔓延生長，一串串飽滿的葡萄在陽光下閃爍著誘人的光澤。林悅被眼前的景象深深吸引，她興奮地對Sophie說：“這里的葡萄看起來長勢真好！我聽說波爾多的葡萄種植對土壤、氣候和光照都有著嚴(yán)格的要求，這片葡萄園一定傾注了很多心血吧。”

Sophie露出自豪的神情：“沒錯，每一株葡萄樹都是我們精心呵護的寶貝。我們采用有機種植的方式，不使用化學(xué)農(nóng)藥和化肥，就是為了保證葡萄的純天然品質(zhì)。”

林悅一邊認真傾聽，一邊快速翻譯給周逸。周逸看著林悅專注的模樣，心中對她的好感又加深了幾分。“林悅，你對這些知識好像真的很了解，感覺你比我這個酒業(yè)公司的CEO知道的還多呢。”他笑著打趣道。

林悅有些不好意思地笑了笑：“我只是對葡萄酒文化太感興趣了，平時看了很多相關(guān)的資料。能在這兒實地了解，真的很難得。”

在參觀釀酒車間時，Sophie詳細介紹了酒莊的釀造工藝：“我們堅持手工采摘葡萄，在釀造過程中，嚴(yán)格控制溫度和發(fā)酵時間，讓葡萄酒充分展現(xiàn)出葡萄的天然風(fēng)味。”她指著巨大的橡木桶，眼神中滿是熱愛：“這些橡木桶都是定制的，不同的橡木桶會賦予葡萄酒不同的香氣和口感。”

林悅聽得入迷，不時提出一些專業(yè)問題：“那在橡木桶陳釀過程中，如何根據(jù)葡萄酒的品種和特點來選擇合適的橡木桶呢？還有，陳釀時間的長短對葡萄酒的品質(zhì)有哪些具體影響呢？”

Sophie耐心地解答著，兩人越聊越投機。周逸在一旁看著林悅，發(fā)現(xiàn)她不僅翻譯能力出色，對葡萄酒的見解也十分獨到，從葡萄種植到釀造工藝，再到葡萄酒品鑒，她都能侃侃而談，這讓他對林悅愈發(fā)刮目相看。

而張薇呢，全程只顧著拿著手機拍照，一會兒拍葡萄園，一會兒拍自己和酒莊的建筑合影，然后忙著發(fā)朋友圈，配文都是諸如“在法國頂級酒莊，開啟奢華之旅”之類的話，完全把翻譯工作拋在了腦后。

“張薇，你過來一下，Sophie女士在講釀造工藝的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，你也聽聽，幫忙翻譯給周先生。”林悅看到張薇一直在玩手機，忍不住提醒道。

張薇不耐煩地走過來，敷衍地聽了幾句，然后結(jié)結(jié)巴巴地翻譯著，很多專業(yè)詞匯都說得不準(zhǔn)確，Sophie聽了直皺眉。

“不好意思，Sophie女士，她可能有點緊張。我再重新翻譯一下。”林悅連忙補救，準(zhǔn)確地將Sophie的話翻譯給周逸，還補充解釋了一些專業(yè)術(shù)語，化解了尷尬。

周逸看了張薇一眼，眼神中透露出一絲失望。張薇察覺到了周逸的眼神，心中又氣又惱，把這筆賬暗暗算在了林悅頭上。

第三天，收購合作談判正式開始。談判桌上，雙方就收購價格、酒莊管理等核心問題展開激烈討論。

“周先生，我們酒莊有著悠久的歷史和卓越的品質(zhì)，收購價格不能低于我們的預(yù)期。而且，在酒莊管理方面，我們希望能保留一定的自主權(quán)，確保傳統(tǒng)工藝得以延續(xù)。”Sophie表情嚴(yán)肅，語氣堅定地提出了自己的條件。

周逸認真思考后回應(yīng)：“Sophie女士，價格方面我們可以再協(xié)商，但也要考慮到市場因素和未來的發(fā)展?jié)摿ΑｊP(guān)于酒莊管理，我理解您對傳統(tǒng)工藝的重視，我們可以建立一個聯(lián)合管理團隊，由雙方共同參與，這樣既能保證傳統(tǒng)工藝的傳承，又能實現(xiàn)現(xiàn)代化的運營。”

林悅?cè)褙炞⒌胤g著雙方的觀點，精準(zhǔn)傳達每一個細節(jié)。她的聲音平穩(wěn)清晰，專業(yè)術(shù)語翻譯得準(zhǔn)確無誤，讓雙方都能清楚地理解對方的意圖。在翻譯過程中，她還會根據(jù)語境，巧妙地調(diào)整語言風(fēng)格，讓溝通更加順暢。

周逸在林悅的幫助下，清晰地表達自己的立場和規(guī)劃。他詳細闡述了公司的發(fā)展戰(zhàn)略和對酒莊的未來規(guī)劃，展示了自己的專業(yè)能力和誠意。Sophie聽后，對他的能力有了新的認識，原本強硬的態(tài)度也稍微緩和了一些。

然而，張薇卻在關(guān)鍵時刻掉鏈子。當(dāng)雙方討論到葡萄酒的銷售渠道和品牌推廣時，出現(xiàn)了一些復(fù)雜的專業(yè)術(shù)語，張薇因為準(zhǔn)備不足，翻譯得一塌糊涂。“這個……就是那個銷售的什么，呃，方式，還有那個品牌的，呃，推廣的，就是……”她急得滿臉通紅，結(jié)結(jié)巴巴地說不出完整的句子。

法方代表們面面相覷，露出疑惑的神情。Sophie的臉色變得很難看，她不滿地看著張薇：“這位小姐，你似乎對這些內(nèi)容并不熟悉。這樣的翻譯會影響我們的溝通和談判進程。”

林悅心里一緊，立刻接過話茬：“Sophie女士，非常抱歉。她可能是一時緊張，我來為您翻譯。”她迅速準(zhǔn)確地翻譯了相關(guān)內(nèi)容，并對一些專業(yè)概念進行了詳細解釋，這才讓談判繼續(xù)順利進行。

周逸對張薇徹底失望了，他冷冷地看了張薇一眼，沒有說話。張薇低著頭，心里又羞又惱，對林悅的怨恨更深了。她暗暗發(fā)誓：“林悅，你給我等著，我不會就這么善罷甘休的。”

第四天，也是在法國的最后一天，周逸邀請林悅一起去當(dāng)?shù)氐钠咸丫剖袌龉涔洌Ｍ苁占恍┆毺氐男畔⒂糜谑召徍蟮囊?guī)劃。林悅欣然答應(yīng)，兩人漫步在熱鬧的市場中，攤位上擺滿了各式各樣的葡萄酒，空氣中彌漫著濃郁的酒香。

周逸拿起一瓶葡萄酒，仔細觀察著酒標(biāo)：“林悅，你看這瓶酒，它的產(chǎn)地是一個小眾的葡萄園，但聽說口感非常獨特。你對這種酒有了解嗎？”

林悅湊過去看了看，眼中閃爍著興奮的光芒：“我知道這個葡萄園！他們采用了一種傳統(tǒng)的釀造方法，結(jié)合了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土特色，這瓶酒應(yīng)該有著濃郁的果香和醇厚的口感，還帶有一絲獨特的礦物質(zhì)風(fēng)味。”

周逸聽了，眼中滿是贊賞：“你真的太厲害了，這些細節(jié)都知道。”說著，他買下了這瓶酒，“一會兒找個地方，我們一起嘗嘗。”

兩人繼續(xù)在市場中穿梭，品嘗著各種美酒，交流著對葡萄酒的熱愛和夢想。周逸分享了自己想要革新葡萄酒行業(yè)的想法，用區(qū)塊鏈技術(shù)打造透明的葡萄酒貿(mào)易鏈，讓消費者能追溯每一瓶酒的源頭。林悅則講述了自己繪制葡萄酒地圖的經(jīng)歷，每一張地圖背后都有著一個酒莊的故事，她希望能通過地圖，讓更多人了解葡萄酒文化的魅力。

在輕松愉快的氛圍中，他們的感情進一步升溫。陽光灑在他們身上，映出溫暖的輪廓，兩人的身影在市場中時而駐足，時而前行，仿佛整個世界都只剩下彼此和眼前的葡萄酒。

張薇得知后，偷偷跟在后面。看到兩人親密的樣子，她的眼神中充滿了嫉妒和憤怒。“林悅，你憑什么搶走周逸！我一定不會讓你們好過的。”她握緊了拳頭，心里盤算著回國后要如何拆散他們。

逛完市場后，周逸和林悅找了一家安靜的餐廳，準(zhǔn)備品嘗剛買的葡萄酒。服務(wù)員打開酒瓶，將酒緩緩倒入酒杯，酒液在杯中蕩漾，散發(fā)出迷人的香氣。

周逸舉起酒杯，輕輕嗅了嗅：“嗯，確實有很濃郁的果香，還有你說的那股礦物質(zhì)的味道。”

林悅也端起酒杯，淺嘗一口：“口感很醇厚，單寧也很細膩。這酒真的很不錯。”

兩人一邊品嘗著美酒，一邊分享著生活中的點點滴滴。周逸說起了自己小時候偷偷組建樂隊的趣事，林悅則講述了自己當(dāng)空姐時遇到的一些有趣的乘客。歡聲笑語在餐廳里回蕩，時間仿佛在這一刻靜止，他們沉浸在這美好的時光中，享受著彼此的陪伴。

然而，此時的張薇正躲在餐廳外，透過窗戶看著他們，心中的怨恨如同火焰般燃燒。她拿出手機，偷偷拍了幾張兩人的照片，嘴角露出一絲陰險的笑容：“林悅，這只是個開始，你等著瞧吧。”